* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

леденец 55 По ССРЛЯ впервые отмечается в Словаре 1792 г. в форме ляв Словаре АН 1847 г. фиксируется в формах ледащий и лядащий ( I , 248, 278), т.е. в X I X в. слово входило в систему литера­ турного яз. Является, видимо, заимствованием из укр. или бел. яз. ( Э С Б М , V I , 112): укр. ледащий, ледачий «ленивый», бел. лядачы «слабо­ сильный, старый», хотя широкое распространение по диалектам свидетельствует, скорее, о древности и исконности слова: южн., зап. ледащий «плохой, негодный, дрянной» (Даль 1881, I I , 244), ледащий «ленивый» (Словарь рус. донских говоров, I I , 110), моек. ледащий «сухощавый, худой»; «малосильный» (Опыт, 102); в С Р Н Г (XVI, 318—319) отмечено в знач. «хилый, болезненный» — оренб. 1849 г., «о человеке, который плохо ест, у которого плохой аппе­ тит» — калин., «ленивый» — тульск., казаки-некрасовцы, «не способный к делу» — твер., «ненадежный» — орл., «плохой, дур­ ной (о человеке)» — южн., зап., твер., ворон., курск., «невзрач­ ный, некрасивый, дрянной» — нижегород., «злой, недобрый» — казаки-некрасовцы, «шальной, бешеный» — пек., твер., ледащее зерно «мелкое, легковесное зерно» — смол., «изорванный, изно­ шенный» — ворон.; а т а к ж е л я д а щ е н ь к и й «физически слабый, бо­ лезненный» — пенз. (СРНГ, X V I I , 263) и т.д. В укр. и бел. — заимствование из польск. яз. (Slawski, IV, 22— 23), что представляется сомнительным украинским исследовате­ лям (ЕСУМ, I I I , 211). По мнению Топорова (Прусский яз., K - L , 413), является род­ ственным словам с корнем *led-, ср. рус. диал. лёд «беда, напасть, несчастье», ледина «повальная болезнь, эпидемия» (СРНГ, X V I , 318; 321), т.е. прослеживается связь с идеей слабости, усталости, оцепенения, смерти. См. лёд. В Э С С Я (XIV, 178—179; 92) считается праслав. и возводится к праслав. *leda, образованному сложением частиц *1е и *da; там же см. библиографию. Леденец. Возможно, восточнославянское: укр. леденёць, бел. ледзянёц. По СлРЯ X I — X V I I вв. ( V I I I , 194—195) отмечается в памятниках с X V I I в. (к X V I в.) в словосочетаниях сахар леденец, красный леде­ нец, белый леденец. Образовано суффиксальным способом (суф. -ец) от прил. ледяной (см. Преображенский, I , 444). Такое назв. получает расплавленный сахар из-за своего сходства со льдом. Знач. «сладости, конфеты» возникает на базе сахар леденец, леде­ нец сахар, широко употреблявшегося в X V I I I в., см. в «Записках» А.Т.Болотова и у А.Н. Радищева (САН 1927, V, 366), в «Минера­ логии» Валерия, 1763 г. (111): «...шпатовые хрустали, как бы садащий,