* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ларингология
29
ша — восточнославянского происхождения, а не заимствование (Черных, 1,467). Ларго (муз.). Заимствовано из ит. яз. в середине X V I I I в. Встречается в «Клавикордной школе» Г С . Лелейна, 1773 г. (119), там же (66) — largo «пространно, медлительно», Ит. largo (прил.) «широкий, просторный; медленный (обозна чение самого медленного темпа)»; (сущ.) «ширина, (муз.) самая медленная часть»; (наречие) «широко, щедро» восходит к лат. largus «обильный, щедрый». С м . Olivieri, 386; Walde, 43, Ларёк. Собственно русское. В знач. «торговая точка» известно с конца X I X в.: Словарь АН 1915 г. (V, вып. I , 219) приводит цитату из «Живописного обозрения», 1899 г. Представляет собой уменьш. от ларь (см.), имевшего помимо знач. «ящик для зерна или муки» также знач. «ящик для хранения товара на базаре», ср. Даль 1881 ( I I , 238): «торговать на ларе — на столике, по-базарному, не в лавке». Ларец. Собственно русское. Отмечается в памятниках с конца X I V в. (Сл. др.-рус. яз., IV, 389). Образовано с помощью уменьш. суф. -ьць>ец от ларь (см.). См. К р Э С , 234. Ларингит (мед., воспаление гортани). З а и м с т в о в а н о , о ч е в и д н о , из ученой л а т ы н и , в о з м о ж н о , через посредство ф р а н ц . яз. в сере д и н е X I X в. Отмечается в письме И.С.Тургенева (11. X I . 1859 г.) — см. Черных, I , 467. Первая лексикографическая ф и к с а ц и я по ССРЛЯ — Большая энциклопедия Южакова 1903 г Лат. мед. laryngitis «воспаление гортани, ларингит» - ученое образование на базе лат. larynx «гортань», заимствованного из греч. яз., в котором Ыроу£, «пасть, глотка, зев» восходит к тому х<е и.-е. корню, что и лат. lurco «объедаться», ср.-в.-нем. slurc «глотка», slurcen «глотать» и т.д. (Prellwitz, 261; Boisacq, 558; H o f m a n n , 174; Frisk, I I , 87; Pokorny, 965). Н а рус. п о ч в е п е р е о ф о р м л е н о по модели а н а л о г и ч н ы х мед. т е р м и н о в : ср. бронхит (см.), менингит (см.), фарингит (см.) и т.д. Си. ларинголог. Ларингологический. Заимствовано из франц. яз. во второй половине XIX в. Отмечается в «Медицинском обозрении», 1874 г. ( I , 24). Франц. laryngologique «ларингологический» — суффиксальное производное от laryngologie «ларингология». См. ларингология. Ларингология. Заимствовано из франц. яз. во второй половине X I X в. Отмечается в книге И.Готтштейна «Болезни гортани...», 1886 г. (Предисловие, I I I ) . Франц. laryngologie «ларингология» представляет собой искус ственный мед. термин, образованный по модели слов biologie «биология», pathologie «патология» и т.д. на базе греч. Аххриу); «гор-