* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
14
лаз
Франц. 1'agio «лаж» заимствовано из ит. яз., где I'aggio «ажио; См. Dauzat, 17; Фасмер, I I , 448; лаж; надбавка» (см. ажиотаж). Преображенский, I , 429. Лаз. Общеславянское: др.-рус. лазь (Сл. др.-рус. яз., IV, 387), укр. лаз, бел. лаз, польск. laz «горная тропка», ст.-чеш. laz, la'z «земельный участок» (Gebauer), словац. laz «горное селение», н.-луж. laz «вы гон, пастбище, пустырь» (в составе топонимов), болг. лас «поле на месте выкорчеванного или выжженного леса», макед. лаз «вы корчеванное место в лесу», серб.-хорв. лаз «тропа; выкорчеван ное место в лесу; лаз, дыра в заборе», словен. laz «свободное от деревьев место в лесу; новь». Праслав. *lazb «место, ставшее про ходимым после раскорчевки леса» (ср. дорога — см.) образовано с помощью темы *-ъ от *laziti (см. лазить). См. Berneker, I , 696; Фасмер, I I , 278; Э С С Я , XIV, 12—Id. Другие гипотезы (см. лите ратуру у авторов, указанных выше) в настоящее время представ ляются неубедительными, Лазарет. З а и м с т в о в а н о из н е м . яз. в конце X V I I в. Отмечается под 1698 г. (Очерки по исторической лексикологии рус. яз. X V I I I в., 374). Нем. Lazarett «лазарет» заимствовано из франц. lazaret «лаза рет» или ит. lazzaretto — тж (франц. lazaret — из ит. яз.). Литер, ит. lazzaretto — из венецианского диалекта, где lazareto < nazareto «больница для прокаженных при церкви Santa Maria di Nazareth». Начальное n> I под влиянием евангельского имени Лазарь, покро вителя прокаженных. См. Olivieri, 390; Dauzat, 431; Lokotsch, 104; Морской сборник, 1852, V I I , 2, 122-123; Фасмер, I I , 449; КрЭС 1971, 232; Черных, I , 463; Slawski, IV, 81. Л а з е й к а . С о б с т в е н н о русское. Отмечается в Записках А.Т.Болотова 1802—1805 гг. (письмо 125 — I I , 334), но широко известно в диа лектах, что как будто указывает на древность слова. Образовано с помощью уменьш. суф. -/с- от лазея — тж, известного в рус. па мятниках с X V I в. (СлРЯ X I — X V I I вв., V I I I , 162), суффиксально го производного от лазити (см. лазить), ср. толчея (см). См. Berneker, I , 697; Преображенский, I , 429; Фасмер, I I , 450; КрЭС 1971, 232; Э С С Я , XIV, 61. Лазер. Заимствовано из англ. яз. в 60-е годы X X в. Отмечается в ж. «Зна ние — сила» за 1962 г. (Новые слова и значения, 250—251). Англ. laser «лазер» — аббревиатура с л о в о с о ч е т а н и я light amplification by stimulated emission of radiation «усиление света стимулированной э м и с с и е й излучения». См. Черных, I , 463.
Л а з и т ь . О б щ е с л а в я н с к о е : д р . - р у с . лазити, укр. лазити, бел. лаз\ць,
польск. lazic, чеш. laziti, словац. lazit', в.-луж. lazyc, н.-луж. tazys,