* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

4 Предисловие Для хронологизации лексических новаций последнего времени важно ис­ пользование материалов словаря-справочника «Новые слова и значения», его продолжений в виде бюллетеней «Новое в русской лексике». Увеличение эти­ мологической литературы и источников работу над Словарем одновременно облегчает и осложняет. Тридцать с л и ш н и м лет со времени начала издания «Этимологического сло­ варя русского языка» ощутимо обогатили понимание задач исторического изу­ чения языка и этимологии, в частности уточнили их п о н я т и й н ы й аппарат и р а с ш и р и л и круг возможных исследовательских процедур. Сказанное служит достаточной п р и ч и н о й п р о в е р к и и конкретизации тех п р и н ц и п о в , которые были положены в основание Словаря. Думается, что практика издания в це­ лом показала их реалистичность и правомерность. Однако это не означает, что составители Словаря не находят возможностей его улучшения. Они видятся в использовании более адекватных теоретических п о н я т и й , в четком разграни­ чении темпоральных и пространственных квалификаций («праславянское» — «общеславянское» и т.п.), в р а с ш и р е н и и анализируемой л е к с и к и , в частности за счет просторечных элементов, в привлечении в аналитических разделах сло­ варных статей более широкого спектра диалектной л е к с и к и , в усилении аргум е н т а ц и о н н о г о начала в противовес чистому р е ф е р и р о в а н и ю различных то­ чек зрения на происхождение слова, в более пристальном внимании к семан­ тической стороне этимологизации и во многом другом. М о ж н о предположить, что внимательный читатель, з н а к о м ы й с предыдущими выпусками Словаря, обнаружит некоторые упомянутые черты уже в этом томе. Уточнять принципы Словаря его составители н а м е р е н ы и впредь. Девятый выпуск «Этимологического словаря русского языка» содержит сло­ ва от л до лясы. Авторами-составителями выпуска являются научные сотрудники Лабора­ т о р и и этимологических исследований МГУ кандидат филологических наук Н . С . А р а п о в а , Л . М . Б а ш , к а н д и д а т ф и л о л о г и ч е с к и х наук А. В. Боброва, В.Н. Вавер, Г.Л. Вечеслова, кандидат филологических наук Р.С. Кимягарова, кандидат филологических наук Е.М. Сендровиц, А. С. Ястребова. Техническая подготовка рукописи к и з д а н и ю проведена авторами-составителями. Научнотехническое редактирование осуществлено А.В.Бобровой. Руководитель работы по составлению выпуска - действительный член РАО профессор, доктор филологических наук Н . М . Ш а н с к и й . Научное редактирование первоначальной рукописи выпуска в 1982 г. произ­ ведено Н . М . Ш а н с к и м , окончательная доработка и редактирование — А.Ф. Жу­ равлевым. Авторы словарных статей: Н.С. Арапова — лабаз — лада, ладить — лакировать, лакомый — лаконический, лактометр — ламаркизм, лап, ландыш, ланита, лань, лапа, лапоть, ларек, ларинго­ логический, ларингоскоп, ластиться — ласточка, латать, латка, легковерие — лег­ ковесный, легкомысленный, легкомыслие, ледокол, лестовка, лилейные, лобелия, ло­ ханка, лучевая, лучеиспускание, лучепреломление — лысый, люб, любить — любоваться;