* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Правонарушители и возможности их терапии (Карл Клювер) случаемили собственными проблемами... Горе терапевту, который хочетпровести воскресенье без своего аферистаи не ожидаетвнезапного визитаили телефонного вызова, находясьзагородом Через несколько недель или месяцевюноша можетпо-чувствоватьпотребность испытать, в какой мере силен “контрперенос” терапевта. Серьезен ли он или это лишьеще однаиз этих ужасных, глупых попытокобратить его во что-то, во что он никогдане поверит... Он не выносит, чтобы емусопережива-ли, “выказыталипонимание” ыли“помогали”; всвоембессознательномон питаетглу-бокую ненависть кэдиповымфигурам это словно незалеченная рана, которую он бережет каксокровище или словно воспоминание, служащее аутоэротическим ма-зохистскимцелям С детстваэто стало частью бессознательного Я... Его могутпобудитьвойтиво ^нутрю^^юситуа^^и^, вкоторойтерапевтпредстает частью его Я-идеала, являющегосяистиннымподстрекателемего аферистского поведения. Без него он мог бы быть открытым гомосексуалистом, человеком с пассив-но-женственнымхарактеромилистрадатьтой илиинойформойпсихопатии. Содер-жаниеего Яидеала—бытьнепобедимымивыше всех—свободно отэмоциональных привязанностей ккакому-либо индивидуили какому-либо обществу» (там же, 153). «Социальные работники и психиатры демонстрируют большие различия вспо-собностиустанавливатьотношенияс делинквентами. Проанализированного человека проработавшего своисобственные делинквентные побуждения, не так-то просто запугать тем, что говорит, делаетили сделалправонарушитель. Айххорн еще раз показал: терапевт должен принять тот факт, что делинквент всегда прав (курсив мой. — К, К) всвоемповедении в томсмысле, что он не можетвести себя иначе... Однимизнаибольшихпрепятствий дляуспешнойпсихотерапии делинквентных подростков является созданная ими нарциссическая защита. Вполне вероятно, что нарциссизместьследствиесерьезныхотклонений враннемдетстве и вторичных отклонений, возникшихв результате поведения, обусловленного прежней травмой [см. соответствующую статью Х. Хензелеравт. I]. Попыткиустроитьэтих детей в других семьях разбиваютсяоб их неспособность устанавливатьотношения с другими людьми Тажепроблемавозникает, когдапредпрынимаетсяпопыткапсыхиатричес-кого лечения В тяжелых случаяхонастоль значительна, что возникаетподозрение, что этинарциссические д^елинк^нт^гобнар^жи^^характ^ер)н^^еч^^гпси^отичес-кой реакции» (Lippman, 160). «Мнотепсихиатры не справляютсясделынквентами, таккакнастроеныпротив них. Мы д^олжныс^от^етъна^щис^ози^и пациентаи понимать, что не только он велсебянеправильно по отношению кобществу, но и общество также вело себя неправильно по отношению кнемуи вчем-то переднимвиновно... Еще важнее то, что а^налитикоблада^етнек^от^ор^1мзна^ниемо его мире и испытываетчувства, которые стольрадикально отличаютсяотнашего уверенного всебе иреспектабельного мира.. Я полагаю, нужно иметьквалификацию дляэтоговидаработы. Необходимо бытьсво-боднымотвлияний наших социальныхинститутов и иметьтрезвый взгляднанаше общество и предложенные импароли. То естьнадо бытьоткрытым, когдавыслуши-ваешьпозицию и рассказ о себе того или иного пациента» (Schmideberg, 186). «Айххорн никогдане начиналсрасспросов ребенкао его неправильномповеде-нии, таккаксовершенно четко понимал, что только ослабит связь, если вынудитре-бенкакочередной лжи. Некоторые же терапевты пытаютсязаставитьподростка, ко-торыйворует, описатьсвои преступленияи проблемы Еслиспроситьих, почемуони принуждаютребенкарассказыватьо такихвещах, то они отвечают: речьидето том чтобы посмотреть, есть ли у него “понимание” того, почему он должен лечиться... Как реагируетпациентнатакой подход? Избеганием, рационализациями и ложью. Последующие ярость, страх и стыд станут затемеще большимпрепятствием для терапии» (Johnson, 236). 39