* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 51 —
2.
io&h. xl 1—16.
1. Б* кдинъ бола Лл^лръ отъ Внодннш градьца Маркина л Марей сестры кии 2. б* же Март поиазавыинв господа иуръмь н отьръшн ho^t »его вдасы своими, кнже врать Ла;арь колпаше. 3. посъмст* же сестр* iero въ иеиоу гдагодкфтн* господи, се игоже дювишн водить. 4. сдишлаъ яве 1исоусъ peve- си водгзнъ яясть къ съмрьти нъ о шш вожми, да прославить сд синь кожи мк. б. дивдгшеже 1*»соусъ Ма|м>* и ссстрд иш н Лазара. б.кгдд же сдышд в ко водить, тогда пргснсть на неиъже в* men дька дмм. 7, по томь же глагола оууеянкомъ- идвдъ въ Нпдш ими. 8. гдагодмид юыу оугапир »сто- раин яun исках* тесе имю-иикиь повктн Нюден, и лига ди идеям таио; 9. (отпштависоусъ* ие дп дн на деедте годит кете а дыпц аште кто ходить вь дне, ие лмъвяеть -сд, жко етть мирд сего виднтъ. 10. аште дя нто ходить иоштнк, потъкнеть сд, i» свят« висть о немь. 11. си реп uno семь гдм-мшниь'Да;дръдроугъ яашьоусъяе-нъ идя да къЗБОуждх н. 12. рскошд же оутбнн^н «его* госяодн, аште оусьпе, сьлкеиьвддеть. 13. рта же 1ясоусъосъмрын tero* они же иыпшд кво о оусъявяы сыму гдвгометь. 14. тогда рете ямь 1нсоусь яе овняоуи сд* Ла;арь оумря, 15. и рлдоун сд вясь рядя, да прж ииете, оно не в*хь тоу- яь нд«иь вь яеиоу.
1. етеръ з. а. единъ о. м. 2. муронк м. eort м. братрь л. 3. яосыа-ert о. носълаете л л. о. къ елавй а. о слав* а. м. о. 5. Лазарь а. м. а. Э.дъвачасал. дъв-ь годшгЬ м. а. о. 12. рЪшд з. м. а. рекошд о. 43- съна з. м. а. о. 14. оумьрЪтъ з. м. а. оумрЪ о.
Ирвавъчате. По незначительности объема этого отрывка нельзя съ точностью опредгълшпъ,'была ли книга евангелыжихъ чтенш, часть которой составлялъ топа отрывокъ, [писана на кптъ или можешь быть уже на почт русской, но съ тщательнылп соблюденгемь правописания юокнаго подлинника. Напослпднюю догадку наводить преобладаете полумаской ьвъЗ. лицгь глагодовъ ед. к мн. ч. и нпкоторыя друггя особенности такь грамматики кат правопиоанм
А*