Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 901-950

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Z В L L K o R F В R. — 903 — E В О в V Я в. Zellkorpcr der mannlichen Ruthe, согрога cavernosa pcnis. Eellichwomm, fungus cellu-losus. Zellstoff, tela cellulosa. Zellatoffhaut des Magens und der Gedarme, tunica propria ven-tricnli et intestinorum s. nervea. Zelosia, Eiferung, Eifern (fur eine Sache), heftige Eifersucht uberhaupt, соревиоваше, pnenie, ревность, зависть. Zelota, heftiger Eiferer (fur Etwas), Zelot, leidenschaftlicher Eifersuchtiger, соревнователь, завистник?,. Zelotypla, leidenschaftlicher Eifer fur Etwas, leidenschaftliche Eifersucht, страстное рвеше, страстная ревность. Zelpha, zenda. Zelt, tentorium. Zeltblntlelter des Gehirns, sinus perpendicularis cerebri. Zeltehen, rotulae, trochiscus, trochisci. Zelus, heftiger leidenschaftlicher Eifer, Eifer fur Etwas, страстное движете, ревность, соревиоваше. Zema, apozema. Zembraflchte, pinus cembra. Zemla, Schaden, Vertuet, вредъ, убыток«. Zerniena, durch Verlust entstanden, происходят^ отъ потери. Zenda, Erzeugung ohne Samen, рождеше безъ семени. Zenleon , keltisches Ffeilgift, вельпйсйй стрЬльный ядъ. Zenlth, 1) Scheitelpunkt am Himmel, надгдавяая точка ва не-6t; 2) jungfrauliches Menstrualblut, besond. erstes, дЬвствеяная шЪсач-аая кровь, особенно первая. Zentner=100 %. Zeoerlton distichum, hordeum distichon. Zeopyron, Dunkelgerste, nacktGerste, Speltweizen, Himmelsgerste, Himmelskorn, голый ячнеиь. Zepflgkelt, cachexia boum. Zephach, peritonaeum. Bephena , zephenum , etwas Ausseres, Umfang von Lippen und Ohren, что нибудь наружное,окружность губъ и ушей. ¦erXatelt, ramificatus. ZerBstelung, ramificalio. Cerbrectibarkelt, fragilitas. Zerbrechen, das, fractura,clasis, clasma, clasmns. Zerbrechlieh, fragilis, psatha-ros. Zerbrechlichkeit, fragilitas. Zerbreehlichwerden der Knochen, osteopsathyrosis. Zcrbreehung eines Knochens, cat aclasis. Zerbrochenes, fractum, trans-ma. Zerdrucken, das, thlasis. Zerfliessbar, deliquescens. Zerflleaabarkelt, deliqueseen-tia. Zcrfliessen des Gehirns, mala-cosis cerebri, encephalomalacia. ZerOleaalleh, deliquescens. Zerfresaen, Zerfreasung, ero-sio, diabrosis; des Magens, gastro-brosis. Zergllederer, anatoniicns. Zergliederung, Sectio, dissec-tio, anatomia. Zergllederungskunde , Zer-gllederungakunst, anatomia. Zergliederungssaal, thealrum anatomicum. Zerkanen, Zerkauung, masti-catio. Zerlegend, analyticus. Zerleger (Zahne), dentes inci-sivi. Zerlegung, analysis, Sectio, so-lutio, dissolutio. Zerma, impetigo ulcerata. Zermalmend, cataloticus, thryp- ticus. Zermalmung, comminutio; eines Steines, lithotriptia; eines steinigen Concrements, eines Knochens, «natripsis. Zermnsung, pulpatio. Zerna, liehen, impetigo ulcerata. Zemagnng eines Blutgefasses, diabrosis. ZerplaUen, das, ruptora; einer Vene, pleborrhexis. Zerpulverong, pulverisatio. Zerquetschen, Zerquetschung. Zcrquetaeher, thlasta. Zerquetsehung, obtritus, thlasis; des Muskelfieisches, sarcothla-sia. Zerreiben, das, trituratio, tripsis, psatharosis. Zerreibllehkelt, friabilitis, psa-thyrotes. Zerreibang der Speisen, tritara eiborum. Zerrelche, quercus cerris. Zerrelaabar, rhecticus. Zerrelssbarkelt, ruptibilitas. Zerrelaacn, Zerreiasnng, ruptura, diruptio, laceratio, ruptio, rhexis. Zerruttung, perturbatio. Zerschlltst, laciniatus. Zerschinclaen, das, liquatio, solutio, teiis, synteiis. Zerschmetterung eines Knochens, comminutio ossis, cataclasis. Zerschneiden, Zerschneidung. Zerschnelder(Zahne),dentes indem. Zersehneidung, concisio, Sectio, dissectio, dialome, diacope. Zerschnitten, concisus. Zersetztes Licht, weisses Licht, welches durch Brechung in verschiedenfarbiges zersetzt ist, разложенный свЪтъ, бЪлый свЪтъ, разложенный переломлешемъ ва разноцветные. Zersetsung, analysis, decompn-sitio, colliquatio. Zerspaltung der Haare, fissura capillorum. Zersplitterung eine's Knochens, apotbrausis. Zerstorer, eversor, extinetor, lymanler, termes fatale. Zerstorung, destruetio, catalysis, phthora. __ zerstreuet, sparsus, vagus, spo-radicus. Zerstreunng, dispersio,' dis-tractio animi; habituelle, araentia. zerstreunngaglSaer,lentes con-cavae. Zerstuckelung, concisio, con-sectio; des Staares, keratonyxis; des Embryos, embryothlasis. Zertbellung, divisio, digestio, resolutio, ramificatio, dissipatio. Zerumbet, zingiber zeruinbet. Zersera, quercera. Zesis, Kochen, Abkochen, варе-aie, OTBapenie, KHnfceie. Zeatae, zetae. Zeate, corticula. Zeatoluala, neatolyala, 1) heisses Bad, горячая ванна ; 2) heisses Wasser, горячая, яипячая вода. Zeatoa, gekocht, kochend heiss, варенный, виаяцШ, ropnitt. Zetae, heisse Dampfbader, ro-ряч1я паровыя ванны. Zeug, materia; boses, epilepsia; gewirkter Stoff, panons, textum. Zeugeglled, Zeugungsglied. Zeugen«, sich selbst, antogenas. Zeugung, generatio, progeneratio, proereatio, genesis, pando-poeia, physis, spora.