Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 851-900
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
WBLTKO*PBBB«tCHHBIBD«6. WellkSpjMhPitcHrelfc«»*, as- trographia. Weltkugel, terra. Weltkunde, Weltbeschreibung. Weltmeer, oceanus. Weltseele, Weltgeist. Weltweiser, philosophas. Weitweisheit, philosophie. Weltwiesenaehaft, cosmo-Momia. Wendekreis, tropicus. Wendeltreppen der Sehnecke, scalae cochleae. Wenden, das, Wendung. Wendend, sich nach beiden oder allen Seiten, amphitropus. Wendtii injectio: hbae millef. et salv. aa 4, ac. phosp. 2, trae mjrrh. i in liquor. pp. 6; — potio hydragoga: rad. levist., syr. fl. au-rant. et aq. Wendling, versio, conversio, Strophe, trope. Wenig, pauci, exiguus, tennis, parum, paulum, oligos. Wenigbluhend, pauciBorus. WenlgnShrend, oligotrophns. Wepferl emplastrum rubrum: butyri rec., ol. lini aa ^vj, cort. •»iridis sambnci ?jv, coqUe lente ad humidi consumptionem, eolaex-primendo et colaturae adde cerae flavae, minii aa vj ; — experimen-tum, Einspritzung eines Stoffes in Blutgefasse, um dessen Wirkung auf den Organismus zu beobachten, BnpHCKuB&ttie вещества въ хровоноспые сосуды, для наблюде-шя его дЬйств1я на организмъ; — pulvis antarthriticus : lumbric. ter-rest. exsicc. gj?, cornu cervi philos. praep., ras. eboris, ocul. cancr., cinnab. "aa ?)jj, anlim. diaph. simpl. nitri crystall. Jvj, saccli. ol. nucistae Ъ ?\ — pulvis ad dy-suriam: rad. allhaeae Hquir. ??, sein, gossypii, papev. albi, sem. portulaccae "aa fijjj hordei, boli arm. aa ???, gi arah.,tragac. 3a 3h sacch. — specificum an-tatrophicum: sacchari cryst. albi Jjv, fulig- rad. irid. flor. g?, rad. ari praep., diaphoTetici jovia-lis, diaph. martialis, oculor. cancri praep. Werbloeke, plica polonica. Werfen, das, jaculatio, jactatio, jactus, bolismus; durch ein Sieb, colalio per cribrum. Werftweide, salix caprea. Werk, opus, ergon. Werkeleen, rasorium ungulaie. — 890 — Werkfuss, Fuss in Mainz; — (in Hessenkassel)=l l1 /з rassische Zoll, ll'/з русск. дюйм. Werkstatt, Werkst3tte, officio а, fabrica, opiucina. Werkaeug, inslrumenlum, machina, organon. Werlhofll electuarium mundi-ficans: lig. guaj. Jj, rad. sassap. Jjjj, fl. senn. $/o, rhei ^jj, cort. sassafr., anisi aa , mell. desp. ¦ftj; — elixir balsamieum: chinae, cort. rec. aur. ?Ta g?, myrrb., costi arabici aa ?Jjj, croci <3j, kali subcarb. J ?, vini mader. Щ, post digest, colaturae adde extr. cardui bened., extr. centaurii min. aa jjj;_lmctus ex spiritu salis dulei: aeth. muriat. alcoholisati ?j, syr. rhoead. ?Jj; — pilulae: mere. dulc. 3j, extr. rhei ^jj, syr. consol, maj. q. s.; — unguentum, Zelleri unguentum ad scabiem. Wermuth, absinthium; gemeiner, artemisia absinthium. Wermuthasehe , cineres ab-sinthii. Wermuthol, oleum absinthii. Wermutbaals, sal absinthii. Wermuthayrup, syrupus absinthii. We rmnlhtinetur, tinetura absinthii. Wermuthweln,vinum absinthii. Werneekl unguentum escharo-ticum, escharoticum unguentum Wernecki. Wcracbok (in Rossia), '/« ar" sebiu. Wcrsta (in Rossia) = 500 sa-schen. Wesen, substantia, essentia, onta; animalisches, animal, ani-mans; boses, epilepsia. Wesenlebre, ontologia. Wesentlich, essentialis, substantially Wesentliche Salze, salia essentialia. Wespe, vespa, sphex; eine kleine, spheciscus. Wespenabnlleh, wespenartig, sphecodes. Wespenbein, os sphenoidale. Wespenstich, ictus vespae. Westen, occidens. westendorui acetum concen-tratum, acidum aceticum ex acetate natri paratum;— sal, alexiterium. Westlich, occidentalis. Wetter, tempestas, coelum. WICH. Wetterableiter, conductor ful-minis. Wetterableitung, derivatio ful-mitiis. Wetterbeobachtungen, tem-pestatum observatio, meteorologia. Wetterfahne, anemoscopium. Wetterglas, barometrnm. Wetterkunde, meteorologia. Wetterlehre, meteorologia. Wetterleuehten, das, fulgu-ratio. Wetterlichter, Elmsfeuer. Wettermoos, mnium hygrome-tricum. Wetterschlag, fulminus ictus, ceraunos. Wetterstrahl, Blitzstrahl. Wetskrankhelt, hydrorrhachia simplex. Wetzstein, cos. Weymouthsflehte, pinas Mrobus. * Whartoniana gelatina, Wahr-ton'sche Sulze an der Nabelschnur, BapxoaieBa CTy^em. nynoBHHH. Whartonlanua ductus, saliva-lis ductus inferior, vas salivate internum, whartonischer Gang, Bap- TOSOBT. CJIOHHhB npOTOKV. Whartonlsehe Sulce, gelatina whartoniana. Whartonlscher Gang, ductus whartonianus. Whately iBjectio: sublim. Jj, alcoh. Jj, dissolve et hujus solutionis guttas jj ad xx misce cum aq. dest. Jjv, sulphur, zinci gr. jv ad x. Whisky, vinum frumenti. Whitehead's essence of mustard: camph., ol. tereb., spir. ro-rism. mixta cum pulv. sirapis; — essence of mustard pHls, e bals. tolut., resina absque sinapi. White's solutio potassae: subcarb. potass, i, aq. cafcis 4. Whltleya strnmomfolia, aiiso-dus luridus. Wbyttl elixir ftbrigum, flux-hami elixir antisepticum. whyttit elixir antihjpochon-driacum s. roborans: chinae 8, rad. gent., cort. auraht. mund. la" 3, alcoh. (0,900) 96, digere per dies tres et filtra; — morbus cereftialis, hydrocephalus internus, meningitis tuberculosa;—pilulae tonicae: chlo-rur. ferri, aloo, extr. marruB. aa 1, asae foet. 3. WlehtelBopf, plica polonica. Wieke, vitia.