Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 851-900
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
VOKZIBHBR. oder einee Paroiysraus, episematia; einer guten Krise, lyteria. Vorsteher des Ohrs, adductor auris. vorx&glleh, praestans, eximius, egregius, praecipuns, excellene. Veaa, aphthae. Тошенроп* americana, geof-fraea inermis. Vouede, isatis tinctoria. Tons «are, Ausbuchtung, воз Bumenie на выпуклой поверхности, voute, fornix, camera. Voyelle, vocalis. Vox, phone, ops, Stimme, голосъ, пасъ. Vrai, verum. Vrille, cirrus. Vrllllere (de) aqua:JoI. eont. cochlear, et nasturtii aa Jjv, ci-nam. Jj, caryoph. 5ijj> Aaved. citri fa, rosar. rubr. J/?, macera inakoh.frjj per 4 dies et dcst.lia. Vue, visus. Vuleanleua, vulkanisch, проис шедпнй отъ огнедышащей горы, Schwefelung des Caotschucks, cipneme каучука Valsa, vulva. Valnera, Wunden, раны. Vatnerarla, traum atica;-aqua Thedeni aqua; - aqua acida re solvens fomentum; - «qua calcs herb.: plantag., sanic , MP^PJ rolae aa manip.» calcs v.vae Ш aa purae $(,*, P°8t macer,,t- de cantha et iufnude denuo aquae — 882 — plantag. Йх, macera et ambos И-quores commisce; — aqua composite, s. spirituosa, rubra aqua; — aqua simplex: abs., lavand, menth. pip., rosmar., ruta, salv., etc. in aq. macer. et cum epiritu destill.; _aqua spirituosa, balsamice aqua spirituosa; — tinctura composite, rubra aqua. Valnerarlae species: summit, cent, minor., summ, millef., herb, heder. terrest., herb. trif. fibrini aa. Valneraria (pro decocto) species: rad. pimpin., rad. ari maeul. aff Jj, herb.: sanie., pyrolae, heder. terrestre veron., summit, cen-tauri min. aa g?- valnerarium acetum: abs., angel., basil., calaminth., chamom.,' foen., hyssop., lavand., major., me-liss., menth. pip-, hyperic., orig., rosmar., rut., salv.^thym. serp., tanac., thym. vulg. aa 1, acet. 60; _alcohol, vulneraria aqua simple,; — balsamum, commendatoris balsamum;—balsamum vegetabile, pontificalis aqua ; — infusum: 1) extr. agrim.,. solidag., hyperic. 1, aq. 36; 2) herb, agrimon., virgaur., summit, hyperii aa Jj, aq. ftjjj, infunde per horae quadran tem et cola; — tinctura, Stabiii tinctura vulneraria. Vulneraria*, Wunden betreffend, ранный, раноцЪлебный; — externos lapis, miraculosus lapis; — liquor, Stahlii tinctura vulne raria. VULVVLOS. vainer a tin, Verwundung, ранете. Vnluua, vnlnuaeulum, plaga, Wunde, рана. Vulpi« vitium, alopecia. Vulaella, volsella. Vultuoaua, angeschwollen und gerothet, припухлый и красный. Vnltaa, adspectus et facies; — attonitus, starrer Blick, оцЪпен*-лый взгдядъ; — moestus, tetricus, scythropasmus. Vulva, pudendum muliebre, in-terfemineum, muliebria, loci mu-liebres, fossa magna muliebris, natura, eunnus, fovea, valva, saltus, -hortus, hortulus cupidinis, fundus, concha, larva, navis, porcus, por-ca, canis, os cervicis uteri, porta, delta, weibliche Scham, Shamspal-te, сраиота, наружный жеисмя no-довыя части; — cerebri, aperture anterior ventriculi tertii cerebri;— clausa, imperforatio vulvae. Valvalre , vulvaris , chenopo-dium vnlvaria. Valvaria,chenopodium vulvaria- Vulvaria, quod refertur ad vnl. vam. Vulvltla, inflammatio vulvae. Vnlvo-aterlnaa, pertinens ad vulvam et uterum; — canalis, vagina. Vulvo-vaglnalls, pertinens ad vulvam et vaginam. Vulvulua, volvulus.