* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

VOLITO». — 880 — Vlllitlllb Valalna, Flag, иолегь. Toleili«, KllUt, voluntas. vSlkerbeaehrelbaag , etbno-taphia. Volk, populus, populatio, eth-nos, demos, laos; grosser Hanfe, plebs, valgas. Volksarat, gymnasia. Volkshaaren, popnlatio. Volkikraakhelt, panden ia, epidemia. Valkakraakhettea, morbi pandemic!, popnlares. Ўall, plenos, pieos; nm und nm voll, perissos. Vollblutig, pletboricns, polyae-aiicus, cui abundat sanguinis, plenas sanguinis. VallblBiigkelt, plethora, po-lyaemia. Tollblaubler, animal pnris sanguinis. Volleadoag," perfectio, eonsum-matio. Vollere!, voraeitas et ebrio-sitas. Vollbaf, Verdickung des Hufs, бугристое копыто. Volljahrig , Velljllhrtgkelt. aetas plena, matura, legitima. VallkeoMaen, plenus, absolu tus, periectus, integer. VollkoBimeahelt, perfectio, in tegritas, perissia. VallkSrnlg, granulosos. Volllelblgkelt, audio corporis. Tallasand, plena luna, pleni lunium. Vallaaftlg, sueeulentus. Voll«aftlgkelt, polychjmia , plemmyria, plethora. VallslBndlg, completos, plenus, absolutus, integer. Talnaa, vnlnus. Taloatalre, voluntarins. Valoate, voluntas. Tolaella, vulsella, Pinsetie, Pin cette, Haarzange, Kornsange, оия. цетъ, пинцета, типчика, корнцанг«, sesapcsis щипан; — Pa tini, Zange, deren Spitzen durch einen Ring genahert oder entfernt werden konnen, щипай, которых* кончики иожно сближать ¦ pas-двигать посредствои-ь кольца. Tal tac columna, Volta'sche Saule, Вольтов* стодбъ. Taltalache Rial«, cola mas Voltee. VoltaXaasaa, galvanismos, eles- tricitas per contactum substantia-rnm heterogeaarnm. Volte, Rennbahn in der Manege, ¦tcTo 6ira въ манеже. Valtaaa, voltaa, facies. Volabllla, windend, выощШса, обвивиюиийся. Volumen, Volumen, Inbegriff, Raumsinhalt, объем*. Valametrum, Areometer, welcher die Dichtigkeit der Flussigkeiten durch den Umfang der verdrangten Quantitat bestimmt, ареометр?-,посредством* котораго определять плотность жидиостп по количеству, выясненному и астр у-мевтоиъ. Volantarlua, freiwillig, will-kubrlicb, произвольный, самовольный. Valantaa, volentia, arbitrium, optio, mos, ultroneitas, tbelema, proaeresis, Wille, вола; — s. cupi-ditas desedendi, libido intestini, Drang zum Stuhl, dosub* на визъ. Voluptas, delectatio, oblectatio, hedone, Vergnugen, Wollust, удо-¦oibCTBie, услаждение, сдастолюбйе, сладострастна Volntatlo, Tolatatua, valatas, Walzen, палаше, saTaaie. Valva, Haut bei Schwammen ia Form eines Beutels, Minuoo6pas-naa кожа грибовь. Volveaa musculus, mussnlns ohliquus inferior oculi. Valvulaa, convolvulus, intus susceptio, invaginatio, Verwickelung, Verscblinguog, Ineinander-verschiebung der Gedarme, зави-nanie, cueTcBie, аавитокъ, ааво-pa4HBaaie кишекъ, вторжеше одной кишим шъ другу», аавивпая грыжа, завертокъ. Voater, os vomeris, aratrnm, os ntaxillae superioris undeeinium, Vorner, Pflugschaar, l'flugscbaar-bein, Scheidebein, сошникъ, или ралообрааяаа кость, рало, беюир-иаи кость носа. vomiea, verschlossenes Eitergeschwur, Eitersack', гнойный Mtmo-чекъ, чирей; — s. pyoeystis abdominalis , verschlossener, innerer Banchabseesi, брюшной гнойный atmeten млн чирей; — abdominis aqiosa, aseiles saccatns;— adiposa pulmonum, •teatoma pulmonum;— purulenta pectoris, Brusteitersack, Lungengeschwttr, чирей млн парив« n легки»; — pulmonum ichorosa, Verschworung der Langen, nsissueHie легких*. Vaaalelaa, vamlalaam, brucil, alcacoloidum psendangustarae; C«s Hm Na Os. vamllleaa, vomitorius. Vanslqnler, strychnos nnx vomiea. Vamlaaemeat, vomitus. Vamltlf, ive, vomitorius. Vamlllaa, emetina. VasalUa, vomitum, vomitus, Erbrechen, Brechen, Speien, Vomi-ren, рвота, блепан1е; — negro, s. prieto, febris flava. Vemltium, vomitio. Veaaillva potio: ipecaenanhse gr. xjj, aq. Jjv. Vamltivnm decoctum: rsd. vel sem. osari Jjv, aquae q. s. Voasltarlaas, emeticum ; — sal vitrioli, sulphas zinei. Vonsltorlaa s. vomificus, brechenerregend, рвотный. js Vamltum, vomitio. Vomitwrllte, Neigung мою Brechen, лозывъ ва рвоту. Vomitua, Erbrechen, Brechen, рвота; — alonicns, Erbrechen von Magenschwache , рвота огь слабости или атон1М желудка; — cal-culosus, vomitus bezbardiens; — callosm, Erbrechen von Verhartung im Speisekanal, рвота огь отверд^вШ nmuenpiesHaro канала; — djstropbicu«, infaretuosus, phjs-coniusus, Erbrechen von Infarkten, рвота отъ завалов* внутреи-ностей; — Iteluonum, indigestio, apepsia, Ueberladung des Magens, verdorbener Magen mit Erbrechen, рвота прожоръ, нлм огь обреме-HeHis желудка, обреневеи1е желудка со рвотою ; — infaretuosus, s. physconiosus, vomitus dystrophi-cus; — salivalis, ptyalismus abdominalis;—urinosns, Erbrechen von unterdrucktem Harnabgang, рвота отъ остановки!» отделев!я мочи. Tenelaaadereteftea der Wundlippen, hiatus labiorum vulneri*. vooraara, curare. Voraeltaa, edacitas. Varalor, gulo. . Varauffeebend, vorsnftthrend, proegomenos, procatarcticui. Vorauabeatlmmang, praedes-tinatio. Vera*, gehassig, ирожорливыб- . Vorbau der Bienen, propolis. Vorbanaag (gegen eine Krankheit), prophylaxis.