Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 851-900

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
TIKIOKIA. lie foetus, excrementum foetus album tertiae coctionis s. unctuo-snm, s. oleosum, s. pingue, kaseartiger Haotuberzug od kasichter Hautiibernig des Fotus, Kindes-uchleim, Vernis, Kindesfett, Kindesschmiere, kasichte Rinde oder fettartige Salbe, oder Hautschmiere, oder Firniss, oder Hautfirniss, oder llautsalbe des Fotus, творожистая смазка новорожден-ныхъ, створожившаяся, густая, вязкая слизь, отседающая на tijo младенца изъ родовыхъ водъ; — succini, Remsteinflrniss, янтарный лакъ. vernonla anthelminthica,wurmwidrige Vernonie, верношя противоглистная. Vernunft, ratio, mens, gnome, nus. Vernunftbclne, ossa bregmatie Vernunftig, rationalis, sapiens, rationi conveniens, sophron, lo-gicus. Verniinftigkelt , rationalitas, sapientia. Vernnnftk nil, Vernunftleh re, logica. Vernnnftloa , irrationalis , ra tionis expers s. ignarus. Vernnnftloaigkelt, irrationa-bilitas. VernunftniXsslg, vernunftig. Teraanrurhlau, ratiocinatio, syllogismus. Vernunfterkenntnlsn, cognitio rationalis. Vernunftwidrig. antilogicus. Vernas, im Fruhling vorkom mend, весеншй. Verole, syphilis ; petite , va riola. Verole, syphiliticus. Verolette, varicella. Verollque, syphiliticus. Veronica, Ehrenpreise, вероника; — anagallis, Wassergauchheil, вероника водяиая; — aquatica, ve ronica beccRbnnga ; — arvensis, Feld-Ehrenpreiss, вероника иивя-няя, полевая;—beceabunga, Bachbungen, вероника ??учейная, или ибунка, козШ ростъ, козья морда, цынгетнвя трава, поточникъ, водяная порченая помочь; — chamae-drys, Wiesen-Ehrenpreiss, вероника дубровка, дубровочияя; — lati-folia, veronica teucrium; — mas veronica;— officinalis, officineller, achter Ehrenpreise, вероника аптечная, аптекарская, лекарствен- — 870 — пая или лежачка;—purpurea, betonica officinalis;—saxatilis, Stein-Ehrenpreiss, вероника скаловая;— scutellata, schildformiger Ehrenpreise, вероника щитковая; — spi-cata, Aehren-Ehrenkraut, Аядре-евъ крестъ, андреевская вероника, трава, Андрей вероника или Андрей вероника трава; — terrestris, Erdbalhengel, земляяая вероника; — teucrinm, latifolia, fiamander-Ehrenpreiss, вероника широколистная; _ Tournefortii, veronica; — triphyllos, Handlein-Ehrenpreiss, трилистная вероника; — virginica, leptandra virginica. Verordnung. Vorschrift, Anordnung, Befehl. Verpa, penis. Verpflanzen , das, plantatio, translatio, propagatio. VerpflaHternd, mit Pflaster ver schmierend, emplasticus. Verpflegter, qui enrat, curator, therapeuta. Verpflegung, cura, curatio, the-rapia. Verpflegungsanatalt fur Alte, presbyodochium. verprasselung, decrepita tio. Verpuffung, detonatio. Verpue, 'circumcisus. Verquicken, amalgamatio. Verrat, Eber, боровъ, Verre, vitrum ; — (in Belgial, decilitre;—d'antimoine,Spiessglanz-glas, сурьмяное стекло. Verrenkt, luxatus, luxus. Verrenkung, luxatio, disloca-tio, pararthrosis, exarthrosis. Vcrrlenlarls, netzformig, сетчатый. Verrleulum, Netz, Fischnetz, cttb. Verruca, Warze, бородавка; — carnosa, Condyloma; — pensilis, acrocbordiim, Stielwarze, висячая бородавка, имеющая тонкое оено-eaHie; -*- urethrae virilis, caput galli gallinacei. Verrucaria, calendula ofHcina-lis, lieliotropium europaeum. Vermciformia, warzenformig, бородавклвидный. Verruckt, insanus, mente cap-tus, alienatus. Verrucktheit, alienatio inentis, insania, hypomoria, phrenoblabia, paranoea. Verruckung (von der Stelle), | paracinesis. j Verrucoaae dentes, 'Zahnaue- vBBecwoewKBritGSKtTKST. wuchse, welebe wie die Zahne aus Knochensubstanz und Schmelzmasse bestehen, зубные наросты изъ костнаго вещества и эмади. Verrucosa*, warzig, бородавчатый. Verrucula, verruca. Verrne, verruca. Vermes cbarnues, molluscum simplex. Vera, vermes. Veraatilla, was sich herumdrehen lasst, beweglich, wankend, veranderlich , кодеблпщМся, из-хЪнчивый, подвижный. Versatus, bewandert, gewandt, routinirt, опытный, ловкгё, при-выкпмй. VersSnerung, oxydatio, acidi-ficatio. Verschiebung, dislocatio; der Schudelknochen, diachalasis; eines Knochens, apagma. Verschiedet*, 4ivet-sus, disjunc-tus, alius, dispar, impar. Veraebiedenarttg, varius. veraehledenfarbig, hetero-chrons. Verschiedenheit, diversitas, differentia, dissimilitude. Verschimmelt, byssaceus. verKeblafenhelt, somnolentia. Verschlagen (veter.), rheumatismus. Verschleimt, mucosus, phleg-maticus. Verschleimter, phlegmatias. Verschlelmnng, visciditas, mu-cositas, status pituitosus, poly-blennia. vereehlieaamaakel, obturatus, sphincter. Verschliesaung, inclusio; Verwachsung, atresia. versehlingung der Gedarme, volvulus. Versehluekem, devorare, hau-rire, sorbere;—,das, deglutitio; das Fehlschlucken, pseudocatabrosis; der Zunge, paraglosse deglutitoria. Verschmalert, angustatus, an-gustato-lanceolatus. Versehneiden, Vefeohneidung, resectio, castratio. Verschnittener, castratus, cir-cuincisus,exsectus,eun»ichus, spado. Versehnurung, innere der Darme, chordapsus. verschonern, das, ornatus, cos-mesis. Verschitnerungskunst, are cosmetica.