Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 851-900

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
V В Ж В A F Т. — 856 — «j r о р о в i if в». зырки па роговой а соединительной плевЪ глаз я. Ilrkraft, vil primaria, arcbeus, archaeus. llrmeterie der Dinge, iliaster. Urne odorifera ad enffiendum, fuma les candelae. Urne, theca. UrobeBBoaa, hippurai. IrobenBeleuw, hippuricum. Crocele, Harnhrucb, Anschwellung des Hodensacke durch Ergiessung des Harns in denselben oder in das Zellgewebe, опухоль мошонки, происшедшая отъ HSjia-bia мочи въ клетчатую плеву. Vroeheraa, Harnsand, grober Harngries, мочевой песокъ. Vroebeata, Abgang von Harn durch den After, мечевидный no-носъ, причиняемый задераав1емъ отдЬлешя вочи. «roebeala, Harnabgang durch den After, истечен1е мочи изъ зад-вепроходваго отверспя. Creebo, Auerochs. »roelepaia, oroelepala, unmerklicher Abgang des Harns, Entschlupfen des Harns, неприветное (медленное) истечеше мочи. Vroeleptteas, Uroklepsis betreffend, daran leidend, davon herruhrend, причиняемый веприиЪт-нымъ истечешемъ мочи. Uroeoella, Harnbruch, Ergiessung des Harns in den Unterleib (und die dadurch verursachte Auftreibung desselben), всвухаше брюха отъ asAUHia ночи въ его полость. Erocoelleua, Urocolia betreffend, daran leidend, davon herruhrend, провсходяпий отъ изл^яшя въ полость брюха. Uroeraala, enuresia. Vroertsia, oroerlala, 1) Entscheidung einer Krankheit durch einen kritischen Harn, Harnkrise, ввредовъ болезни критическою мо-чею; 2) Beurtheilung des Harns oder einer Krankheit nach dem Harne, суждете о болтни по со-стояшю испражненной ночи. Croerlterlon, urocriterlum, 1) urocrisia; 2) Harnzeichen,Krank-heitszeichen, das Bich aus dem Harne ergiebt, признак, узнаваемый во ноче. Ureerlticua, Urokrisis betreffend, davon herruhrend, относя-щШся въ признакам*, определяемом* И» СОСТОЯВ!» «очи. Irteyinlnnm, blauer Harnstoff, сиаее вещество моча. ureeyaanm, urocyaninum. Eroeyatleaa, Harnblase betreffend, dazu gehorig, происходят^ отъ мочеваго пузыря. Uroeyatia, Harnblase, мочевой пузырь. Sro-eyatitla, cystitis. Vroeyatoeatarrhaa,cystirrhoea. Vroeyatoatenoeborla, Verengerung der Blasenhohle durch Verdickung der Blasenhaute, уменьшена объема мочеваго пузыря отъ утолщешя его стенокъ. Vrodea (spermatozoa), Scweif-ler, Ordnung der Spermatozoen, bei welchen der Langendurchmesser und die Schweifbildung vorhersehen, хвостатыя, сЪменныя животная, которыя развиты преимущественно въ длину в имеютъ длинный хвостъ. IJredell (batrachii), froschartige Thiere mit deutlichen Schwanzen, лягушки ст. ясно развитымъ хво-стомъ. Urodialyala, suspensio funetio-nis renum. Vrodoehe, arodoeblnm, nro-deebou, Ilarngefass zum Auffangen des Harns bei unwillkuhrli-chem Abgange desselben, посуда для пр!ема мочи, при непроизволь-вомъ ея испражненж. Urodrimytea, Scharfe des Harns, Harnscharfe, scharfer Harn, острота мочи,, острая моча. llrodrlmytlcna, Urodrimytes betreffend, davon herruhrend, причиняемый слишкомъ острою мочею. Urodynla, Schmerz beim Harnen, боль при вочеиспускашя. Vroedema, oedema urinosum. VreSrythrinnaa, urerythrinum. Vregeaitalla,auf die Geschlechts und Handwerkszeuge sich beziehend, отвосяпийся къ вочевнвъ в половымъ органамъ. Ilroglaaelnnm, urocyaninum. (Jrohaematlnum, urrosacioum. Uroldea, urodea. Vroleueorrhoea, Abgang eines weissen schleimhaltigen Urins, от-дЪлеше бледной слизистой ночи. Krolithi, calculi urinales. Vrolltblaata, Harnsteinkrankheit, Hxrnstrinbildung nnd die Neigung dazu, болезневвое cocToauie, въ котороиъ образуются мочевые намин, образована мочевыхъ камней. Urollthicua, Harnsteine betreffend, dazu gehorig, davon herruhrend, относящШся къ вочевнмъ каанамъ. Urolitbologla, descriptio calcu-loruin urinalium. CroJIthotomia, lithotomia. Irolithua, Harnstein, мочевой камень. l:rologia, uronologia. Vrolytbiaala, urolythicus, uro-lythus, urolithiasis, urolithicus, uro-lithus. Uroanantea, uromantis. I romaiitla, Wahrsagen aus dem Harne, vorgebliche Kunst, aus dem Harne alleModiBkationenderKrank-heiten zu erken, предсказаше по моче, мнимое искуство узнавать по моче все измЪиешя болезней. troniantl«, Harnprophet, тотъ, кто яояетъ судить о состоянш болезней по воче. Uromel, Harnzucker, Traubenzucker, мочевой или виноградный сахаръ. Vroinelne, Missgeburt mit unvollstandig entwickelten, verwachsenen iptern Extremitaten, уродъ съ несовершенными сросшимися нижними конечностями. lirompbalna, 1) Anschwellung des Nabels durch Harn, Harnnabelanschwellung , опухоль пупка отъ мочи; 2) Abgang von Harn durch den Nabel, Harnnabel, истечете мочи чрезъ пуповъ, мочевой пупокъ. Uran, urina, Harn, Urin, воча. Ilroneaa, Harngeschwulst, мочевая опухоль. Eronolegla, Lehre vom Harne, учете о моче. Uronoxydum, cystinum. Craphelma, diabetes. Urophtblala, tabes diuretica s. diabetica. I'roplanla, Austreten und Verbreiten des Harns in andere Thei-le, z. B. in's Zellgewebe bei Harnfisteln, неправильное прохождете мочи, если она течетъ по пеобык-новенвимъ частямъ, или высту-паетъ въ клетчатую плеву, аавр. при свищахъ мочеваго пузыра. Droplanlens, Uroplanie betreffend, davon herruhrend, относящШся къ неправильному выступле-шю ночи. Uropoeala, Bereitung des Harns, приготовлеше мочи. Uropoetleus, xur Bereitung des