Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 851-900
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
«¦iietiii. — 854 — KITIItOFLt ITH. Vreleaala, Virschwirnng der Harnwege, нарыаъ, earnoeiie въ мочевыхъ путяхъ. Urema, Uron, nrina. Urea, nrea. Ureaaxydana oxymidnm, eya-melidum. Ureaa, brennend, жягучШ. Urentla, pyrotiea et caustica. Vreaam, radiealium hypotheti-cam; Ci HN. Urearrheea, diabetes. Urerythrianni, Harnrotb, rosige Sanre, краевое красильное вещество «очи, розоватая кислота. Urealaeatheata , diuresiaes-thesis. (Jrrala, Harnen, мпчсиспражие-nie, мочеиспускание. Ureter Harnleiter, иочеточникъ. Ureteralgta, Schmerz in den Harnleitern , Harnleitersehmerz , боль въ иочеточникахъ. Ureteraala, dilatatio nreteris. Ueetire, areter. Urctereetaala, nreterasio. , Ureterempfcraila , obstrnetio ureteris. Ureterea p. venae alhae rennm, meatus nrinarii, canales nervei fistnlosi rennm, dnetns s. dnetoree nrinae, vasa nrinaria, Harngange, Harnleiter, мочеточники. Ureterleaa, Harnleiter betreffend, dazu gehorig, davon herruhrend, происходят^ отъ мочеточниковъ, относящийся къ нимъ. Ureterltla, ureteralgia infiam-matoria, Entzttndong der Harnleiter. воспаление мочеточниковъ. Ureteroblennorrbeea, Katarrh der Harnleiter, слиаетечеш'е мочеточников'». Ureterodlalyala, 1) nreteroly-sie; 2) Verletzung od. eigentl. Zertrennung der Harnleiter, повреж-ден!е, разеечеме мочеточняковъ. Ureterodlalytlcua, durch Ure-terodialyse entstanden, причиняемый повреждешеиъ мочеточниковъ. Ureterollthlaala , Erzeugung von Steinen in den Harnleitern, Harnleitersteine, зярождеше или o6pasoBaHie камней идя камня въ иочеточникахъ. Uretera-Ilthleaa, mit Steinen im Harnleiter behaftet, davon herruhrend, страждтпмй камнями въ мочеточник*, происходят^ отъ этой болтани. Vrcterollthna, Harnleiterstein, камень въ яочеточвикахъ. Ureteralyala , Harnleiterlah-mnng, нДраличъ мочеточняковъ. Ureterophlegma, Schleim in den Harnleitern, едязь, мокрота въ мочеточвнкахъ. Vreteraphleginaata, ureteritis levis. Ureterapblegmatiena, 1) Ureterophlegma betreffend, davon herruhrend, ПрОИСХОДЯ Щ1Й отъ слизи въ иочеточникахъ; 2) Uretrophleg-masia betreffend', davon herruhrend, относящШся къ слабому вос-паленш мочеточника, причиняемый этою болезнью. Ureteropyteua , Ureteropyosis betreffend, daran leidend, относя-щШся къ нагноешю мочеточняковъ. Ureterapyaala, Vereiterung in den Harnleitern, HarHoeaie мочеточняковъ. Ureterorrhagla, Blutung aus den Harnleitern, кровотечен!е изъ мочеточниковъ. Ureteroalegaoata, nreteraate-¦Mi, ureteroatenla, uretero-atenaala, Harnleiterverengerung, съужея1е мочеточниковъ. Ureteroatonaa, Mundung eines Harnleiters, отверст1е мочеточниковъ. Dreteroatо matten* , Mundung der Harnleiter betreffend, dazu gehorig, относишься къ отвертю мочеточниковъ. Uretero-thromboidea , Verschliessung der Harnleiter durch Blutklumpen, закрьте мочеточниковъ кровяными сгустками. Urethanom, Aether der Carba-minsaure, э*иръ карбаминовой кислоты; Сз Ни (С< Ho) N 04. Urethra, canalis s. meatus, s. duetus urinarius, fislula urinaria, iter urinarium s. urinae, cervix vesicae , Harnrohre , Harnpfeife, мочевой кавалъ, мочеиспускательный канал,. Urethraemorrhagla, Harnroli rcobiutung, кровотечен1е мочеваго канала. Uretbralgla,Harnrohrenschinerz, боль въ мочевомъ канале. Uretbralgieiis, Urethralgie betreffend , daran leidend, относя ntiuca къ боли въ мочевомъ канале. Uretharlla, Urethra betreffend, dazu gehorig, darin befindlich , принадлежащей къ мочевому каналу, находящийся въ немь. Urethraretia, coarctio urethrae. Uritbre, Urethra. Urethremphraxla, Verstopfung der Harnrohre, засореше мочеваго канала. Urethrearyater, Erweiterung»-instrument fur die Harnrohre, инструмент« для расщирешя мочеваго канала. Urethrlena, urethralis. Uretbrltleaa, Urethritis betreffend, daran leidend, davon herruhrend , причиняемый воспале-шемъ мочеваго канала. Urethritis, Harnrohrenentzundung, воспалеше мочеваго канала. Urethrttoaypkilia, Syphylis mit Tripper, сифилисъ ст, передоемъ. Urclhroblennorrhoea , Harnrohrensch leimfluss, ebroni scher T ri p-per od. hamorrhoidalischer Schleimabgang aus der Harnrohre, елнзе-течеше изъ мочеваго канала, хронический перелой, геморроидальный перелой. Vrethro-bnlbarla, quod refertur ad bulbum et nrethram. Urethro-balbarta arteria, arteria transversa perinaei. Urethroeatharrhaa, urethro-blennorrhoea. Vrcthroeyataaebenotonila, li-thotomia lateralis. Urethroeyateeaneuryamatoto-mla, lithototomia lateralis de Le Cat et Pajola. lirelbroeyateotraehelotomla , lithotomia lateralis. Urethrohaemerrkagla, ure-tlirorrhagia. Urethro-laparoeyatldatemla , urethro-cysteolaparotomia, Verbin-dune des SeitenBteinschnitts mit dem hohen Steinschnitt, сочетан!е боковаго, камнесечешя съ высо-кимъ. Uretli ramelanarrfcoea, schwarzer Tripper, черный перелой. Ur4thrap4nl«ane (fistnle), Fistel, welche in der Harnrohre beginnt und auf der Penisflache sich offnet, свищъ, который начинается ьъ мочеиспускательномъ канале и открывается на поверхности ствола. Uretbrophraxla, urethrophra-xis, urethremphraxis. Vrethraphyma, Hernrohrenge-M'hwolsl, Anschwellung einzelner Theile oder Stellen in der Harnrohre, опухоль мочеваго канала. Uretbraplaatta, operalio ad re-parandaro urethram.