* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

т й u ta s 1 к in e. - 841 - Т и В и L и 8. frensttbardruss, misopsychia; T. mit Menschenscheu, apanthropia. Trubsinnig, tristis. Truculcntna, homicidalis. Trnde, Hexe. iTrudenbeutel, bovista nigre-scens. Trndcncl, lycoperdon bovista. Truffe, tuber cibarium. TrSITel, tuber, hydnon; gemeine essbare, lycoperdon tuber. j Trug, fallada. ] Trugbild, Phantasma,phantoms, i Trugdoldc, semiumbella. Trugeriacb, fallax. Trugllchkelt, fallacia. Trugechluea, sophisma,fallacia. Trulc, purea, scrofa. Tratte, salmo salar. Trulla, peditum. Trummergeatein, agglomera-tum. Truncatua, abgestutzt, усеченные, тупоконечный. Truncuine, Riimpfchen, Stammchen, маленькое туловище, ство-ликъ. Trnncue, Rumpf, Stamm, ство-ликъ, стволъ, туловище. Trunk, 1) Trinken, ' haustus; 2) Trunkenheit, ebtielas. Truakelbeere, empetrum nigrum. Trunken, vinolentus, oenophlyx, oenophlyetus. Trunkenbold , ebrius, homo ebriosus. Trunkenheit, ebrietas, temu-lentia, methe. Trunkaueht, ebriositas, bibesia, dipsomania. Trute, incubus. > Truthahn, meleagris gallopavo. Truthenne, индейка. Trygodea, feculentos. Trypanon, trepanum. Try peala , trypala, Bohren, сверление. Taaoken, cardamomum rotun-dum chinense. Taeberbet, scherbet. Taehettlk, Upas tieute. Taehetverlk (in Rossia) 8 gar-netz=2,621 decalitres =64 funt aquae. Tachetvert (in Rossia) 2 osmin =2,097 hectolitres. Tajanipaca, michelia chftinpaca. Taiana, costus. Tuba, Tuba, Rohre, Trompete, труба; — acustica, Horrohr, слуховая труба; — eustachiana, canalis ИВДНЩШШЙ СЛОВАРЬ. Eustachii, ductus s. tuba Eustachii, aquaeduetus Fallopii s. Eustachii, ductus palatinus i.urii, eustachische Rohre oder Trompete, oder Tube, Trompete des Eustachius, Gaumengang od. Wassergang des Ohrs, Trompete, Ohrtrompete, слуховая Евстах1ева труба, труба Ев-CTaxieea; — stentorea s. stentoreo-phonica, Sprachrohr, говорная труба; — uteri, tubae l'allopianae. Tubarie, was zur Mutfertrom-pete gehort, отиосящШся къ маточной трубе, маточнотрубочиый. Tubboo, crahbe. Tuber, Knolle, Hocker, Beule, горбъ, желвакъ, шишка, бугоръ, клубень; — annulare cerebri, pro-tuberantia annularis cerebri; — cal-canei, tuberositas calcanei; — ci-nereum, grauer Hocker, серый бу-горокъ, substantia grisea inter tu-berculis mamillaris et nervis op-ticis;—cibanuui, lycoperdon tuber, gerneine, essbare Truffel, Scbwei-netrulfel, Erdmorchel, трюФельникт. снедный. Tubcra candicantia, processus mammillares cerebri. Tnbercula, llokkerchen, бугорки, узлы;—lutea ovariorum, cicatrices ovarioruin; — mammillaria, processus mainillares cerebri; — ovalia, corpora olivaria medullae ohlohgatae; — parva durae matris, glandulae I'acchioni; — quadrige-mina, corpora quadrigemina; — renis, lobi renales; — thalamorum, corpora geniculata cerebri. Tubereulatua, hockerig, 6y-гроватый, бородавчатый, желвоч-коватый, шишечный. Tubereullaatlo, formatio tuber-culorum. Tubereulitia, inflamniatio tu berculorum. Tubereuloala, morbus tubercu-losus, dyscrasia tuberculosa, Tuberkelkrankheit, Knotensucht, 6y-горковатость тела, болезнь бугор-коватая. Tubereuloaus, tuberkulos, knotig, Knoten-, узловатый, бугорко-ватый, туберкулёзный. Tuberculosa, Tuberkel, Knaule, Hugel, Hocker, Beule, бугорокъ, бугоръ, шишечка, желвачокъ; — caudatum hepatis, precessus can datus hepatis; — cordis, isthmus Vieussenii; — corticate nervi olfac-, torii, bulbus cinerens nervi olfac-i torii; — longitudinale hepatis, pro cessus caudatus hepatis; — medullae spinalis, conus medullae spinalis;— ossis ilei, spina ossis ilei superior; — papillare hepatis s. lobuli Spigelii, Zapfchen- od. Warzenfortsatz der Leber, Spitze des Spi-gel'schen Lappens der Lober, воз-вышеше задней доли печени; — posticum medium thalamorum op-ticum, corpus geniculatum internum cerebri; — vaccarum uiammis simile, nervus olfactorius. Tuber-ischio- trorbantcricn, quadratus fenioris. Tuberkclkrankhcit, tuberculosis, morbus tuberculosus, dyscrasia tuberculosa. Tuberosilae, tuber, tubercu-Inin , protuberans , Tuberosity, Tuberkeln, Rauhigkeit, Beule, Hocker, Hugel, Hugelchen, Erhebung, Erhabenheit,Knollen, клубень,шишка, бугоръ, бугорокъ, выпуклина, горбокъ; — ulnae, olecranon. Tnbcroaue, knollig, шишковатый, желваковатый, ьмубневатый. Tiibl s. canales. medullares ossiuni, cavitates internae magnae ossium longortini, Knochenrohren, Rohren der Rohrenknochen, Markrohren, Markhohlen, grosse innerliche Hohligkeiten der Knochen, каналы, полости ддииныхъ костей. Tuboovarlcus, zur Mutterlrom-pete und dem Eierstock gehorig, относящШся въ Фаллошевой трубе и яичнику. Tubularia acetabulum, umbilicus marinus, androsace, acetabulum marinum, cotyledon marinum, Nabelkocher, Mcernabcl, морской пуполистъ, морской пупъ, твердо-чашникъ, перелойиая, переломная трава, мужеская лапа, нога мужеская, мужья ножка, роса каменная, скальная резуха. Tubularia, tubulosui. Tubuli, Rohrchen, трубочки, наденьте каналы; — cacci uteri, venae gravidi uteri; — candidi lactisi tubuli lactci; — durae mains, sinus cerebri;— nasi, conchae; — nervorum, vaginae nervoram ; — pelvis renum, calicos renales; — uteri, venae gravidi uteri. TubuloKua, rohrenformig, hohl, трубчатый. Tubulure, Tubulatur, rohrenformiger Hals eines Gefusecs, трубчатое горло сосуда. Tubulu«, funiculus, Rohrchcn, Rohrlein, трубочка. 103