* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

¦ irEllltlll. — «07 — «там«!. Sypbeleoala chronica, sypheUia. SyphiacojJa, syphiohaemia. eypbleboripnia, affectio syphilitica chorionis. gypbideraUa, affectio syphilitica cutia. Sjpblderaaitia, syphidermia. •;rkl|aa«li«aia, bubo. MypUlleplchvrio»ia, macula syphilitica. Syphilide, Syphilide«. Sypbllldanehe, venerische Braune, венерическая жаба. Syphiliden»!«, dermosyphia. Syphilide« , Hautkrankheiten, welche durch Syphilis bedingt werden, накоашыя бол!зни, обусловливаемый сифилитическою заразою. Sypbilldlatrie, Heilkunde der Syphilis, Kunst, Lustseuche zu heilen, врачеваше венерической бодЪзии , искуство лечить любо страствую болЪзнь. SyphlUdialraa, Ar*t, der die LusUeuche heilt, врачь, занимающейся пользован1емъ венерической болЪзни. Syphllidochthua, Knotenayphi-loid, узловатый сифилоидъ. Sypbllidaeiliiiee , Klinik der venerischen Krankheiten, клиника венерическихъ болЬзней. SyphllldocolpHla, venerischer weisser Flue;, венеричесня etiu. Sy phllldogr арhla , Beschreibung der Lustseuche, onHcauie венерической бол?зни. »yphllidologla, Lehre von der Syphilis, .учете о сифилис*. Sypbllldomanla, sypbilomania. uypbllidophUialmla, ophthalmia venerea. Syphlllontha«, venerische Finne, Pustelsjphiloid, венеричесый угорь. •ypkylloala, morbus per virus syphiliticum; — oceicum, ulcus venereum primitivum; — sclerosica, ulcus syphiliticum induratum. Sypblllphobla, Furcht vor der Luststuche, боязнь заразиться любострастною болЪзныо. Syphilid s. syphilismus, lues venerea, pudendagra, cacochymia venerea, morbus gallicus, italicus, neapolitanus, hispanicus, aphrodi-sius, malum venereum, venerische Krankheit, Franzosen, Venerie, Lustseuche, сифилнсъ, венерическая, любострастная болезнь. _ syphilUaU«, Einimpfen der Sypbiliimalerie, ярививаше смфя-литическаго вещества. Syphlllamua, Fahigkeit vom veneriechen Gifte nicht angesteckt zu werden, способность не заражаться сиФилитичесннхъ ядоиъ. Syphilitica*, venerisch, syphi-htisch, венерический, любострастный, сиФилигическШ, происходящей отъ любострастной болЪзни. . SypbUoeella, Fleckeosyphiloid, пятнистый сифилоидъ. Mypblloderaaa, syphilisartige Hautkrankheit, накожная болЪзнь въ родЬ сифилитической. SypbUMlea,syphiloideus,derLust-seuche ahnlich, подобный венерической 6ojt3BH. Myphllegraphla, tractatua de syphili. Myphllographaa, Beschreibe! der Lustseuche, описывающШ си- ФИЛИСЪ. Sypbllald, a'ypbltoia, der Syphilis analoges Leiden , болЬзнь въ родЪ сифилиса. SypbUalepala, Sehuppensyphi-loid, чешуйчатый сифилоидъ. Syphllologla, syphilographia. MyphUoniania, Syphilidomanie, Lustseuchenwutb: 1) Irrthum mancher Aerxte, fast jeden Kranken als Venerischen zu behaadeln, sa-бдуждеше медика, когда оаъ, по-Aosptsaa почти жонаг» бояьраго въ страда ши венерической болЪ»-ни, подьзуетъ его квкъ одержниаго ею; 2) eigenthiimliche Hypochondrie mancher Menschen, sich fur venerisch zu halten, родъ нпохон-дрш, при которой больной полага етъ себя одержииынъ венерическою болезнью. Sypbllomyee«, plaques muqueuses. - Sypbllopempblx, Blasensyphi-loid, пузырчатый сифилоидъ. eypbilopblyala, Blascbensjpbi-loid, иелкопузырьчатый сифилоидъ. gypbllophyma , Zellgewebssy-philoid, клетчатый сифилоидъ. Sy pbilapay drax, Knotchensy-philoid, узловатый сифилоидъ. Sypblobaemla, alteratio sanguinis syphilitica. Syphlpertrephl» thelodermica, vegetationes syphiliticae. gypklta, Somnambulismus. Sypbo, sipho, syringa. Syp boanrIcularl«, otenchytes. Sypbon, sipho, syringa. мурьашаааа, siphonoma. lyrlgaa, (horbares «der gehortes) Pfeifen, Puff, pfeifender Toa der Stimme, свистъ, звукъ сварили, евиетящШ голосъ. Syrigmopbania, pfeifende Stimme, свистящш голос*. К;г1(ши>, Pfeifen, pfeifender Ton, scheinbares Pfeifen im Ohre, cBHCTaaie,.свисгь въ ушахъ;—s.stre-pitus, s. fluctuatio, s. sibilus, s. sonitus aurium, Olirtonen, Ohrentonen, звонъ, шумь въ ушахъ; — sibilus, tinnitus aurium. Syringa, 1) »yrinx; 2) verschiedene Pflanzen mit rohrenartigen Blumen u. a.dergl. Theilen, Flieder, растснксътрубкообразаши цветами, сиренъ, сирень; 3) Spritze, трубка, сифонъ;—vulgaris, spanischer Flieder, Lilak, емреаъ обн-киовенвый, синель. Syringa«, btonchia. Syringlcn«, syringodes. Syringltea, dentalium. Syringllla euslachiana, iuflam-matio tubae Eustachii. RjrlagaiM, sjrigmus. Syrlagede«, 1) rohrenahnlich, трубчатый; 2) mit Fisteln behaftet, fistulos, dadurch verursacht, етра-ждущШ свивдеиъ, нричиняеанй мвы. Syrlngalonila , Syringotomie, Aufschneiden oder Aufschlitzen einer Fistel, вскрытйе» onepauia свища. »^Ькайаим, ayrlagiHa- mua , Fistelmesser, Syringotom, вожъ для onepagin свища. Syrtns, Fistel, Rohre, Pfeife, Werkzeug mit einer Rohre, wie Spritze u. s. w., свищъ, полая язва, труба, трубкообразное ору-д1е, напр. шнрицъ. Syrlamua, syrigmus. Syrma, Geschlepptes, Geschleiftes, Geschabtes, Abgeschabtes, Abgekratztes, Darmkoth in der Ruhr, соскобленное, калъ или нечистота кншечнаго канала въ кровавой» bohoct. Syrmaca, Brech- und Purgir-mittel, рвотно-слабнтельиое средство. Syrmaea, heftig wirkendes Brech- und Purgirmittel, сильно действующее рвотно-проносное средство. Syrmalama«, Gebrauch und Wirkung eines heftigen Purgirmit-tels, употреблеше и д4йств1е сидь-наго сдабительнаго средства. •угаана, 1) Schaben, Absehe-