* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

_ 790 — • таи. spinosnm, malnm spinoena», nnx methel, datnra, dulroa, datyra, da tura slramoniom. Strandkohl, crambe maritima. Straadaehnepfe, oedicnemus crepitans. Strang, fnnis, laqueus, Siran galia, fascia. etrangalia,atrangalion,stran- galia, Strang, Verstrickung, Einschnurung, с. B. eines Bruches, durch Einschnurung entstehende Verhartung, besond. in den weiblichen Brusten, веревка , петля, етягиван>'е и причиняемое ияъ отвер-дЪш'е, особенно въ жевскихъ гру-ли. Straagaliamug, strangulatio. Straagnlatl, Erdrosselte, удавленные, задушенные;—laqueo, Erhangte, повЪшенвые, noatcHsniiecs. •traagalatl*, Erwirgen durch Umschnuren des Halses, Erdrosseln, Erhangen, Erstickung, уда-влеа1е, satynenie ежаткмъ дыха-тельнаго горла петлею. Straagulatar, cynanche а re-tentione spermae (Galen). Sirangulatua, plur.strangnlati. Strangurla s. stillicidium nri-nae, Harnstrenge, Harnzwang (wenn der Harn nur tropfenweise und mit viel Schmerz abgeht), Harnwinde, kalte Pisse, болЪзяек-¦oe (болью сопряженное) истечете ¦очи, иочетечент по евплямъ, мо-четечеюе каплями. Stranx, ausgepresster Tropfen, durch Aueringen gebildeter Wasserstrang, выжатая капля. Straaae, via; Gasse, platea. Straaaeabaarutbe = 16 Fuss. Straaaenpflaater, stratnm, stra-tura (viarum). StratlOeatla, Schichtung, пасло eeie. Stratletea, ai hillea millefolinm. Stratlatoeaeaphthalmla, oph-thalmocace bellica, bosartige Augenentzundung unter den Soldaten, злокачественное походное воспа-лете глазъ. Stratum , f) Schichte, Lage, слой, пластъ; 2) stroma. Straubrim« , crura purulenta pilis circa phalanges horrentibus. Strauch, frutex. Strauchartig, frutirulosus. StrKuehelehen, fruticulus. Str^uel'fevtucha, suffrutex. •traeehklee,medicago arborea. Strauebkagelbluiue , globularia alypum. Strauch-Labkraut, gallinm graecum. StraueblHeherpllm, boletu s fron-dosus. Strauehmelde, atraphaxis. Strauehmoaa, leskea sericea. Straue* aus Krautern, panicula, thyrsus; Kampf, certamen ; Busch auf dem Kopfe der Vogel, crista; Blumenstrauss, fasciculus Horum; Straussvogel, struthio. Strauaagraa, achillea ptarmica. Straaaalattlg, tussilago peta-sites. Slrauaalttcherplla, boletus fron-dosns. Strebaraeb, calea. StrebtI, strabone?. Streblopadla, Krammfussigkeit, выворочевность нпгъ. Streblea, strabo. etrebloaia , Verdrehen, Verrenken, Tortur, заворячиваше, несовершенный вывихъ. Streekbarkelt, Dehnbarkeit. Strecken, das, contentio,extentio, intentio, extensio, orthosia. Strecker, extensor. Streekmaaehlne, orthota. Streckmuakel, extensor. Streckung, extensio. Streep, millimetre. Streich, ictus. Streif, Streifen, virga, linea, taenia, (vet.) intertrigo. Streifenhugel, corpus strintum. Strelffarren, asplenium ceteracb. Strelfflaeh, rogenlegender Fisch, рыба, мечущая икру. StrelfkSae, caseum. Streifrie'men, Riemen zum Mcs-serscharfrn, точильный ремень. Strelfachaaa , ictus stringens cutem. Streif» unile, vulnus in summa cute, a praetereunte telo illatum. Strenima , Verrenkung eines Gliedes, Verdrehung, вывихъ. Strenge, 1) rigor, acerbitas; 2) (veter.), tracheitis eqnorum. Strenge! (veter.), 1) rbinilis. coryza s. catarrhus nasalis: 2) aegopodium podagraria. Strennlta«, diligentia. Strepitoaua morbus, m irbus in Alpis austriacis, tumores emphy-semotosi crepitantes colli, faciei et brachiornm. Strepltua, шили, ijrlifw, tinnitus; — foetalis, Fotalgerttusch, шумъ зародыша. Strepala, Drehen, Umdrehen, Bep4eRie, заворачиваше. Streu , stramentnm , «tramen, stroma. Streumlttel, catapasma, pasma. Streupulver, aspergo, pulvis adspersorius, catapasma, diapasma, empasma, lycopodium. gtrenpulverateea , lycopodium elevatum. Stria, 1) Streifen, Ritze, полоса, трещина; 2) vibex, linea, processus; — corneae, centrum semi-circulare Vienssenii. Striae et sulci renum, ductus Bellini; — iridis, vascnla iridis; — transversales Willisii, striae transversales cerebri. Strlalna, gestreift, сруистый, пмосатнй. Strlblllgo, efflorescentia. Strich, stria. Striehrarren, asplenium adian-tnm nigrum; weiblicher, asplenium fllix foemina. Sir lehne«, strychnos. Slrlckbeere , vaccinium vitis idaea. Slrlekgraa, schoenus. Strickkraut, hanfartiges, da-tisca cannabina. Stricter, sphincter. Stricture, Verengerung, съуже-Hie, сжапе, загорожеме. Strietnrotomia, urethrotomia. Stridor dentium, trisis, bryg-mus, Zahneknirschen, скрежета-nie зубовт.. Strle, striatus. Striegel, striga. StriegeirSrmig, strigiliformis. Striegelig, strigosus. Strieme, vibex, molops. Striga , harte , steife Burste, Borste, Striegel, жесткая щетка, щетина, щетинка; — cartilaginosa cordis, isthmus Vieussenii. Strlgillfoi-mla, striegelforniig, скребнипевидный. SlrigHIa, striga. Striglllatlo, Reiben mit harten Bursten nach dem Bade, треше жесткими щетками noejt ванны. Strlgnicntum, Darmschleim, Epitheli alpartikeln, кишечная слизь, частицы кишечнаго эвнтел1я. Strlgeana, borstig, striegelig, щетинистый. Stria, Eule, сова;—a!uco,Nacht- *