Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 751-800
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
SFKRMATORRHOICBS. — 768 — Spermatorrholcus, Spermator-rhoe betreffend, daran leidend, davon herruhrend u. s. w., причиняемый истечет'емъ семени. Spermatosehesls , Samenverhaltung, остановлена, задержаше отдЪлешя или испражнения семени. Spermatosctieticus , an Samen ver ha I tung leidend, sich der Samenergiessungen enthaltend , durch Samenverhaltung entstanden, причиняемый задержан!еиъ отделена семени (отъ излишняго воздержания Физической любви). Spermatotheca, spermatheca. Spermatozemia, Samenverlust, потеря семени. Spermatozemiens, an Sameti-verlust leidend, dadurch entstanden 11. s. w., причиняемый потерею семени. Spermntozoa, spermazoa, zoosperma, Samenthierchen, сЬменныя животныя. Spermatozoalre, spermatozoa. Spermatozolde, spermatozoa. Spermazoa, Saamenthierchen, сЪменныя животныя, Spermien«, samenartig, сЪмен-НЫЙ. Spermiductus, canalis sperma- ticus. Spermlela, spermiolum, sperma ranarum, dimin. a spermio. Spermium, sperma, spermato-poeia. Spermobole, spermatismus. Spermodermle, spermodermum, perisperma, episperma, Samendek-ke, Samenhaut, сЪменокожю, ct- менная кожипа. Spermoedia clavus, secale eor- nutnm. eperieegonl», 1) Erzeugung des Samens, зарождеше, произведете, образован!« семени; 2) pun-cta nigra seu hrunnea in thallo lichenum. Spermoldes, spermatodes. Spermollthus , Samenversteinerung, versteinerter (Pflanzen-) Samen, harte Konkremente in den Samenblaschen, окаменевппя cb-мена растенШ, твердые наросты, находимые въ сЪменныхъ пузырьках*. Spertnologus, Samen auflesend, Korner fressend, собираюшп), по-жираюпйй семена. Spermoncus, Samengeschwulst, семенная опухоль. «permoneuralgla, Neuralgie des Samenstranges, нервная боль семеннаго канатика. Spermophorum, Samentrager, Samenorgan, Samenblaschen, Ho-de, Gebarmutter, сбменоносникъ, семенной органъ, семенной пузы-рекъ, яичко, матка. Spermophorus, samentragend, семеносный. Spermoe, sperma, sporos. Spermostemon , Samenfaden, Samenthier, семенная нить, семенное животное. Sperniola, sperniolum, spermi- ola etc. Sperniolae aqua: sperm. ranarum q. v. destillet lente in balneo aq., tertia pars. Sperrest, salacia. Sperreisen, dilatatorium. Sperrer, speculum. Sperrkraut, poleinonium coeru-leum. Spes, elpis, Hoffnung, надежда, ynoeanie. Speykreuzkrant, senecio vulgaris. Spexerel, aroma. Spliacelntio, mortificatio. Sphaeelatns, brandig, омертвелый. Sphaeelia segetum, secale cor-nutum. Sphaeellaa, wer an Sphacelus leidet, страждущШ омертвешемъ. Sphacelismus, Brandigwerdefl des Fleisches, der Knochen, der Baume u. s. w., омертвите мяси-стыхъ частей, костей, деревьевъ и проч. Sphaeelodcs, brandig, brandahnlich, похожШ на oMepTBtHie, омертвелый. Sphacelosus , brandig, mit Brand behaftet, омертвелый. Sphacelus, Brand,kalter Brand, Beinfrass, heftige Entzundung, grosse Unruhe und Schmerz, омец> Tiienie, помертвен1е , помертве-лость, Mime, HCTitHie, ржа на деревьяхъ, жестокое воспалеше, костоеда, боль, большое безспо-койство. Sphaeno, spliaenoidalis, sphae-noideus etc., spheno, sphenoidalis, sphenoideus etc. Sphaera, Kugel, Ball, Kreis, шаръ, мячь, кругъ. Sphaeragra, Kugelzange, пулевые щипцы. Sphaeranthus indicus, adaca. Sphaerecphlogiston, kugelfor- SPHiBRur, ВОН. , mige Varicelle, шарообразное растяжение мошоночныхъ венъ. Sphaeria, Kagelschwamm, шаровидная губка;—sinensis, fungus nachae lepidopteri sinensis cum pro-prietatibus tonicis. Spliaerieus. kugelrund, шаровидный, шарообразный, шаровый. Sphaeridion , epbaerldinm , sphaerium, kleine Kugel, Pille, шарикъ, пилюля, горбушка, чер-тогъ. Sphacriocarelnoma, Kugelcar-cinom, welches besonders im zerstreuten , allgemein verbreiteten Zustande vorkommen soll, шаровой ракъ, существуют^ особенно по всему организму. Sphaerion, pilula. Sphaeroblastae (plantae), Kugelkeime, Kugelkeimer, Pflanzen, deren Samenlappen beim Keimen sich nicht spalten, sondern in ku-gligter Form auf einem kleinen Stiele aus der Erde hervorkommen und an der Seite das Blattfederchen haben, шародольники, расте-шя, которыхъ семенаыя лопасти не расходятся при проростанш, по выступаютъ въ виде шарика на стебельке и имеютъ съ боку листовое перышко. Spbaerocarpus,Kugelschwamm-chen, шарообразная губка. Sphaeroeephala elatior, eclii-nops. Sphaerococcns cartilagineus, fueus cartilagineus, knorpeliger Seetang oder Kugelknopf, водоросль хрящеватый;—crispes, fueus cris-pus;—lichenoides, fucns amylace-us; — helminthochortos, conferva helminthochortos, fueus helminthochortos, gigartina helminthochortos, corallina corsicana s. rubra, geranium helminthochortos, Wurmrundknopf, korsikanisches Wurmmoos, мохъ глистогонный или кореикан-CKifl. Sphaerodes,sphaeroides, sphae-roideus, kugelformig, сфероидальный, шаровидный, шарообразный. Spbaeroma, zugerundeter Korper, округленное тело. Sphaeromata, nates. Sphaerula, kleine Kugel, шарикъ;— Galeni, pilula. Sphaernlae sanguinis, globuli sanguinis. Sphaeruleen, Kugelzieher, пулевые щипцы.