Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 751-800
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
i 1 Т [ С и I, О I и s. Sltieuloaua, was Durst macht, причнняющШ жажду, жаждующШ или жадный- sltlena, durstig, жаждушнй, жадный. Sltlni (contra) pastillae: ас. oxal. 1, sacch. 64, gi tragac. 2/з, aq. cort. citr. 5, ol. citri paullatim. »Illniciim acidum, oenanthicum acidum. Sitlolegla, sitiologice, sitiolo-gia, Nahrnngsmittelkunde, Lehre von den Speisen, учеше о веще-ствахъ, употребляемых!. въ пишу. Sltlon, 1} Nahrungsmittel, пиша; 2) kleine Weizenbrode, малые пшеничные хлЪбы. eitle, dipsa, potionis desideri-um, Dnrst, жажда. Sltoa, 1) Weizen, пшеница; 2) Nahrung, Speise, пиша. Sitte, mos (genit. morisj, ethos, Art, Weise, consuetudo. SHtenloalgkeit, depravatio mо rnm. Sittlichkeit, moralitas, morum ratio. Sita«, Lage, подожеие. Sita, sessio, sedes, sedile, hcdra. Sitzbad, semibalneuni. Sitabeln, os ischii, ischion Sitabelngrittbe , spina ossis ischii. •itcbeinnerv, nervus ischiadi-cus. SiUbelapulaader, arteria ischiadic;!. Slt*bein«taehel, spina ossis ischii. Sitaen, sessio, sedile. Sit «end, sedens, sessilis, se- dentarins. Sltcknoehen, os ischii. Mltcknorren, tuberositas ossis ischii. gltsatiick der Huftknochen, os- sa ischii. Slam, Slerk, nopyieUHHKi; — angustifolium, bernia aBgustifolia, schmalblSt'eriger Wassermerk, no-pyqeuHHKi y3KojHCTHu«; — apium, apium graveolens; — berula, sium nodiflorum; — bulbocastanum, bu-nium bulbocastanum, carum bulbocastanum, Erdkastanic, Erdnuss, nojeBHe opiniKM, muuikh; — carvi, carum;—erectum, sium nodiflorum; _falcaria, critamus agrestis, Si chelmerk, nopyiefinm^ ofiuKiione -Hutt;—graveolens, apium graveolens;— Icisum, sium nodiflorum;— latifoliura, breitblattcriger Wasser- — 758 — merk , поручейяикъ швроколиот-вый;—ninei, Ninsing, поручейникъ винзи, золотой корень или жив-зенгъ;—nodiflorum, heloscbiadium nodiflorum , knotenblothiger Wassermerk, поручейникъ узлоцвЬтаый; —sisarum, Zuckerwurz, сахарный индШсмй корень;—vulgare, ligus-ticum podagraria. Slwena, sibbens. Skalt, furia infernalis. Skatt, carbunculus septentrio-nalis. Sk...., sc..... Skelctla, emaciatio. Skelett, Sbellet, sceletum, sce-leton. Skellet Skelett. Skeppuad (in Suecia) = 20 lis-pund. Skept-, scept..... Sklepp (in Dania)='/» Tonde. Skll.—, skir...., skl...., sc!...., skil...., scir..... Skodlcoa sonus, Skodes's Schall, tympanitischer Perkussionsschall bei pleuritischen Ergussen, Lungenentzundung und andern Brustkrankheiten, скодовъ звукъ, барабвнныЙ звувъ при поптукивапш у пора-женвыхъ изл!ян1ями въ подреберную плеву, воспалснюяъ легвигь и другими болезнями. Skolemora fernambucensis , geoffrea vermifuge. Skolpund (in Suecia) = 99,66 solotnik. Skorpion, Scorpion. Skrofel-, Scrofel-. Skrupnl (in Polonia)=:,/»»i font-Slotani oleum florum: ol. oliv. %vj , canes modo natos № 2, ran. vivent. № 12, lumbric. vivent. Jjv, aq. fontanae fejjj. Coque lente ad humidi coasumptio-nem, cola et adde adipis: hominis, marmot., ol.: amygd.dulcium, scorp. a7 Jvj, A. rec. primul. veris, farf., beton., fl. rec. genist., cbamom. roman., viol., lilior. convall., la-rand., sambuci, anethi, salv., chei-ri, rutae, serpylli, rorisrnsfr., cen-' taurii min., veron., orig., tanac., ligustri, agrimon., pnlegii, meliloti, verbasci, absinthii vulg., res. aa g?, hyper. ?fjv, digere in baliteo aq., cola et exprime;—unguentum ophthalmicum rubrum : aloes gT. xjj, haematit. 9jj, tutiae Jj, mar-garit. praep. gr. jv, seb. serpent, q. s. Smalta , smaituni, smalzum, SltTir. 1) amylum caeruleum , Smalte , blaue Starke, Blaae, емадтк, сииШ крахкалъ; 2) oxydum cobalti. Smaragd, lapis smaragdus. Smaragdfarbig , amaragd-grtta, coloris smaragdi. Smaragdaa, Smaragd, ein gruner Edelstein, смарагдъ, зеленый драгоценный камень. emeetlea, detergentia. Smeetla, ameetrl*, Walkerde, валяльная земля. Smegma, Seife, Schmiere, Salbe, Liniment, etwas Geschmiertes, Abgeschmiertes, мазь, мыло, намазываемое, грязнящее; — articulare, Synovia. Smegmatorrboea , smegmor-, rboea, stearrrboea. Smelllpaa forceps , smellisohe Zange, саелл!евн нлещи. smellome (de) unguentuffi ophthalmicum: aerug. ??, cerati re-sinae Smerbel, chenopodium bonus Henricus. Smexta, Abreiben, Reinigen, Poliren, обтираше. Smilace, salsepareilla. Smllacinuni, pariglinum. Smllax, so heissen mehrere Pflanzen, die etwa» Glatte» an sieb haben oder liefern, Stechwinde, ва-эваяш нЪекольвнхъ сгользкихъ рв-стемй, повей, тинъ, ветла* чува-шивсый корень; — aspera, scharfe Stechwinde, повой шероховатый; _ china, china Vera, orientalis, ponderoaa, Chinawurzel-Stechwinde, Chinasmilax, корень чапутвв-cKifi, чуватнвекШ;—glauca, blaugraue Stechwinde, повой бирюао-вый;—hederefolia, indica spinora, smilax pseudochina; — ©fiicinaliib, dfficinelle Stechwinde, Sarsaparill-smilax, Повой аптечный, врачебный, евсапарилъ; — pseudochina, falsche orientalische' China, ложная восточная хина ; — earsaparilla , Sarsaparillstechwinde, сарсапарель, сасапариль; — syphilitica, antisyphilitische Stechwinde, повой про-тивовенерическШ. Smile, amlleoa, scalper, scab prum, scalpellum, Messer zum Schaben, Schnitzen, Sohneiden, кривой ножъ, рЪзецъ. Smilenata, Schnitzeln, Meissein u. s. w., выр?зываи1е. Smillon, smile. Smith! aqua, fabrorum aqua; — aqua lavaadolaft: «t. laveed.