* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

« С U T A L I S. — mixtura: magn. snlph. JjJ, aq. mentli. *fx , aceii colch. Jj ? , syr. croci magnes. 9vjjj.. Scutnli», thyreoideus. Seatclla, receptaculamlichenis. Scutellaria, Helmkraut, щитовка;— galericulata, lertianaria, tri-ental, gemeines Helmkraut, Schild-Uraut, Fieberkranl, щитовка обыкновенная, шлеиовпая, шлемовникъ; —hyssopifolia, inteerifolia, s. hyssopifolia carnliniana, samblatteri-ges Schildkraiit, нЪльнолистный шитовникъ;—lateriflora, seitenblii-thiges Helmkraut, щитовка цвЪто-сторонняя. Scntellum, kleiner Schild, jetzt haufig von verschiedenen Theilen an Pflanzen, Insekten u. s. w. gebraucht, малый шитъ, щитокъ. Seuttciila rliuitorniii manus, phalanges digitorum manus. Scudforme os, patella. Scutlformla, schildformig, щитовидный:— lurtilngo, cartilago thy-reoidea et processus xyphoideus. Scnto slmlllit, thyreoideus. Scntula, srutelluin. Seululac, 1) lederner Peitsclien-riemen, кожаная плеть; 2) phalanges digitorum. sentalnm apertuni, scapula. Scutum, Schild, Schildknorpel, grosses Brustpflaster, Magenpfla-sler п. s. vv., шитъ, щитообразный хрящъ, пластырь грудной, желудочный и проч.;—cordis, scapu-1а; — pro umhilico, foelidum empla-strum; — stomachicum, Magenschild, Magenpflaster oder Krauterkissen, желудочный щитф, пластырь или травяный мЪшечекъ желудочный;— oris stomachi, processus xiphoideus; _pectoris, thorax; —thoracis, scapula. Seybala, verharteter Kolliballen, твердый кялъ, каловой коиокъ. Scybalegliachretlcne , durch zahen Koth verursacht, причиняемый вязкимъ каломъ. Scybalaa , scyhalum, harter, trockener Kothballen, твердый, сухой калъ. Scylla, Scilla. Scylliana ciiiiicuhi , Seehund , морская собака. Scypbifcrus, scyphophorus. Scyphiformie, scypliodes. Scypbodea, scyphoides, becherformig, бокальцевидный, стакану подобный. ' — 742 — Scyphophorae, bechertragend, бокальценоспый. Scypbophorua pyxidatns, liehen pyxidatus. Scyphue, cyphus, Becher, Trichter, кубокъ, стаканъ, бокилецъ, рюмка, воронка, воронкообразное ТбЛО. Scyroa, callosites. Seytale. t) lederner Riemen, auf welchen man Briefe, Befehle u. s. w. schrieb, кожаный ремень, на которомъ писали письма, повелЪтя и проч.; 2) Stock, um welchen man den Riemen (in Ilo-bclganffen) wickelte, um darauf zu schreiben und um das Geschriebene zu lesen, палка, которую обвивали такимъ ремнемъ, дабы писать на ней или^читать написанное. Seyialtdca; scytalis, phalanges; —digitorum manus,' phalanges digitorum manus. Seytallon, scytalis. Scytalla, 1) kleiner Stock zu Briefen, палочка для писем-!,: 2) Knochen aus den Fingern, Finger-?rlifd, перегний еуставт, псрстиая ксст'.ч K-i i Mcyieelio«. l.i-drrknarrcn, ?Yeu-leilersfcrausch, шум-», св*жей гожи. Scytbiea rHflIx, clycyrrhiza. Scythicu* morbus, impotentia virilis, atrophia testiculorum. Seytbropaamoa, vultus tetricus, moestus, trauriger Blick, Finsteraussehen, изглядъ, видь мрачный, угрюмый. Scytbropos, trub sehend, einen truben Blick habend , имЪющШ угрюмый взглядъ. Scytrboa, traurig , murrisch, сердитый, молчаливый, угрюмый. seytbrotea, trauriges, murrisches Wesen, сердитость, угрюмость. Scytitia, Hautentzundung, вос-палеше кожи. ScytоЬ1аа(ен1а , organische Ilantkeimung, органическое возни каше кожи. ScytoblaMi, ecytoblaatae, organische Ilantkeiine und deren Produkte, органичесь-ie зачатки кожи и ихъ произведен!я. Sc; todepbluin, prineipium adstringens, iarininuin. Scytodepaleiim plumbnm: cort. quercus /5jj, aq coque ad iliiuidiam aquae consuniptioneni, decocto colato instilles acetum sa-lurn., praeeipitatum subsidendo spiritus viai rectificatissiuii ?Jjj. S В С A L I S. Scytodepaleua, zum Gerbstoffe gehorig, gerbstoffig, привадлежавий кг дубильному веществу, дубильный. Scytodcpaium, tanninum. Seytodeptlcum, scytodephium. Scytomorphoala , kranhafte j Hautmetarriorphosc , болезненное ! преобразовате кожи. I Scytos, Haut, Leder, кожа, i scytoalpbon, Fadentang, нит-|Чатый водоросль. ] Se, chemisches Zeichen des Selens, химическШ знакъ селешя. ! Scbacena, talgartig, салообраз -, ный. I Sebaceus tumor, atheroma. ! Sebacicum aciduin, Fettsaure, ; жирная, сальная кислота, corpus crystallinum, produetum destillatio-' nis adipis; C20 Hie Os. I Sebas, fettsaures Salz, сально-|кислая cqjb. Sebaatamanla, demonomania, theomania. ! Sebel, pannus oculorum. Sebenbaum, juniperus sabina.« j sebeale, cordia sebestina. ? SebcMteu-Cordle, westindische, cordia sebestina. Sehcetenpflaumc, cordia sebestina. Sebeelina, cordia myxa. Seblferua, talgfuhrend, содержаний cajo. Sebinam, conjunctio acidi se-bacici cum glycerino; Сза Изо Ote. Sebiparua, sebaceus. Scborrbagla, fluxus sebaceus. Seborrboea, seborrhagia. Sebuni.stvum; — Meibomii, lema. Secala luxurians, secale cornu-tuni. Secale, Roggen, рожь;—cerea-le, gemeiner Roggen, Korn, рожь обыкновенная, жито; — cornutum, spermoedia clavus, sphacelia se-getum, secale luxurians, clavus secalinus, s. Sclerotium, s. benignus et inalignus, secalis mater s. calcar, clavus, Mutterkorn, Kornzapf, Kornzapfen, Wolfszahn, Mut-tcrioggen, Ergot, Ergott, Vogelsporn, Hahnensporn, Todtenkopf, Ilungerliorn , Afterkorn, рожки, черные рожки , хлЬбные рожки, спорыви, споринья, рогатая рожь, клыки, бодиньки. Secalls calcar, secale cornutum; —mater, maternum, turgidum, te-mulentum, ergota, secale cornutum.