Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 701-750

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
IAS Ж. — 720 — ICAMISII. ¦axe (bleu de), solutio indigo in 8 partibus acidi sulphurici. Saxifrage, saxifragum, saxifra-gia, Steinbrech, ваивелоика;—an-rea, chrysosplenium altern ?folium; — crassifolia, borgenia crassifolia, geryoBia,dickblatterigerSteinbrech, каввелоаная трава bjm чнгирЫй чай, бадаяь, лояякаиеиь; — granu-lata, korniger oder weisser Steinbrech, каинедоика аернвстая, каменный перелою;—rubra, spiraea filipendula; — tridactylide«, dreifin-geriger, kleiner, rother Steinbrech, Hindleinkrant, кавенолоика трина-вер сточная;—vulgaris, peucedanum silaus. eailfragaa, lithontripticus. Saxanlea cordiali» temperata: cinnamomi Jjjj et ?jj, cort. citri Jj, • an tali eitrini galangae, caryoph., macidia, nucis mo» eh cardom. min. 1»- vand. Jvj, в. boraginis ro- sarum Jjj et ?, vini albi generosi, ¦ucci pomorum venptiorum, succi rubi idaei ?1 fej, «Ф boraginis, aq. buglossi M fu?' «Я- roaarum aq. rubi idaei, aq. eeras. nigr. STftjj, post dies qnatuor ??gestionis destillent fevj. Saxanleuaa cephalicom balsa mum: ol. nucis mo»ch. expr. Jj ol. e*a. rorismariui, ol. ей. caryo-phyHorum aa ol. е.». »uceini baUami peruviaei Jj. Saxeaieaa pulvis, e pulvere an gelicae, asslep. vi»«««- ete. para tu« Mt. Hibb, Stein, Fels, ««»" скала. . . ab, chemische» Zeiehen des An timoninms, хнввчесый знакъ сурь "u- L Soaber, scabra, scabrum, rauh, nicht glatt, schabig, kratzig, raudig, вегладкМ, шероховатый, rpy бый, веобдЪданвый. веаЫм, psora, Kratze, Raude, чесотка; — febricosa , intermitti-rende Kratze, чесотка вережежаю-щаяся; — retrograde, lurtickge* tretene Kratze, чесотка внутрь скрывшаяся; — sicca, pityriasis; spuria, psydracia;— vesicae, dysn ria herpetica, Blasenkratze, чесотка, шедудн ночеваго пузыря, ¦eableaae, scabiosa. ЯеаЫеаае des bois, scabioaa sylvatica. ¦eablala, scabies. етаввкъ;—arvensis, Ackerspostem-kraut, свербежнипа полевая, ска-6iosa *подевая, одышная грудная трава;—carduifolia, echinop»;—columbaria, asterocephalus columbaria, Taubenskabiosa, скабюза перистая;—snccisa, succisa pratensis. ¦еаЫааевЯаекежЫаше, centaurea scabiosa. Scableaenkraiit, scabiosa. ¦cabrillea unguium, Hockerigkeit der Nagel, шероховатость ногтей. веае*11ая, sinisteritas, tarditas, inertia, Ungeschicklichkeit, Unbe-bttlflichkeit, неловкость, неповоротливость. eeala, Skale, Leiter, Treppe, Stufe, рааикрг, лестница. eealae cochleae, gyri s. ductus spirales cochleae, eanalis cochleae, Skalen der Kochlea, Spiralgange oder Windungen, oder Halbkanale, oder Treppen, oder Wendeltreppen, Stufen, Gange oder Kanal der Schnecke, Gehorstafeln, л*стницы улитки. Scalarlforttla vasa, prysmati-sche Pflanzenzellen mit hellen trep-penformigen Streifen, призватиче-ckii растктельныя клеточки с» светлыми поперечными оодосаин. Sealarlforiula, treppenformig лкетивчвый. Sealeal, s. mnsculus triangula ris eervicis, s. trachelo-eostales, s costo-tracbeliaci, s. intercostales aeeessoTii, Rippenhalter, ungleich dreiseitige Muskeln des Halses, ungleichseitig dreieckige Muskeln lange Heber der obern Rippen, л*стнжчння вншцы. Sealeana, ungleich, ungleich dreiseitig, неровный, кривой, не-раввосторонне трехугольный. Sealpallam, aealpellaa, aeal per, scalprum, culter incisorius, Skalpell, Incisionsmesser, скалнель, скальпель. Sealpeom, Biitnri, бшстурей. Mealplrea, periseythiimut. Sealpram, 1) Meissel, долото; 2) scalpellum;—dentale, lima. lealftara, aealptarlga, aeal-purlge, cnesmos, Kratzen, 4ecaHie. ¦caiala, Hacken,Kratzen, Scharren, o6py6aHie, обрываше. ¦eaanma, fossa, ¦eammanlaaa, resina convol-vuli seammoniae. •еааашаа1ааа americannm, con- geaalisa, Apostemkraut, Kopo^J volrulus mecboacanna. eeammantum citrinnm, gummi guttae. ¦eammanlam germanicam, con-volvulu« sepinm. ¦eamiBonlaai monspeliacum, cynanchum monspeliacum cum sac-charo et purgativis mixtum. Seammenlnmmittel, diagrydi-um. Hcammtalamwlaie, convolvulus scammonia. веаввш Hippocratis, Hippo-kratische Einrichtung:- oder Ziehbank, еканья Гиппократа, оруд1е, употреблявшееся для вправливаа^я вывиховъ нижней челюсти. ¦eaadalariaa, museulus trans-versus pedis. eeandalnm, Anstoss, Offentliches Aergerniss, неприличный поступок,4 позор*. eeaadeaa, klimmend, ил4«аю-щШ, всползающШ. - eeaadlx, Kerbel, кервель;—an-thriscus, antbriscus vulgaris, wilder Kerbel, gemeiner Klettenkerbel, снЬдок, баулчигь;—bulboca-stanum, buninm-bulbocasVanum;— cerefolium, ehaerophyllum sativum; —odorata, myrrhis odorata, Anisklettenkerbel , благовонный кербель. ¦caadalssrlaa, museulus, para-thenar, transversus pedis. ¦eaadjx, scandix. ¦eapha, fossa navicularis s. scaphoidea, 1) Kahn oder Nachen, oder Schiffchen, oder Schifflein des Ohrs, OhrschifSein, schiffformige Hohlung, schiffformige oder kabn-formige Grube, kahnformige Rinne, Vertiefung am aussern Ohr zwischen Helix und Anthelix, лодко-подобвое или ладьеобразное углу-блепе, или ладья, ладейка на наружной* ух*, вежду вавихковъ ¦ протнвозавнтхоиъ; 2) kahnformige Stirnbinde, Kahn, бввп ладьеобразный, употреблавшШея прв хро-вопуеканй нхъ лба. Seapha anthelice, anthelix. Scaphander, scaphandrus , Schwimmgttrtel, поясь для плавая1я. Seapbla, nates. ¦eaphion, аеарЫвш, ileum, craninm, papaver. eeapho - earpa - anper-phalan-gens pollicis, abduetor pollicis bre-vis. ¦eaphadea, aeaphaidea, aea-pbaldeaa, kahnformig, ладьеобразный.