* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

RIlVItTI iCH«. — 692 — ревватизвомъ, происюдянйй on ревматизма. Rheumatische Krankheit, rheu- патез, Nasenlocher, ноздри, Носовы я отверст!я. Rhinaeanthes vulgaris, Flech-tenwurz, ринаканФъ обыкновенный, hciiniatlamatia, rheumatisch, Khlnalgla, Nasenschmer*, бодь ревнатичесий. носа- Rheumatismus, Fluss oder viel- »hlnanchone , Nasenverenge mehr Leiden am Rheuma, Blutfluss, rung, съужеме носа, весьма узнй течение соковъ, флюсъ, ревматизму; нось. — (equorum), rheuma articulorum, Rhtnangla, rhinanchone rheumatalgia, arthritis, emprostho- I Rliinanthus crista galli. alecto tonus, hordeatio, Rehe, Rahe, Ver- roiophus crista galli; — elephas, fangen, Verschlagen, Rehkrank- Elephantenkopf, сдоновья голова, heit, запалъ, разбитое ногъ, однш- нтадьяаскШ пЪтушШ гребень;—hir-кя; _ toxicus, Giftschmeri, бодь Uutus, zottiger Hahnenkamm, nt отъ отравлешя; — typhocomes, Ту- Тутяикъ шерстистый phusschmerz, тиеозная бодь. mhinantraigia, Schmerz in ei- heumatocollea, colica rheu- ner der Nasenhohlen, бодь въ од matica. ной ноздрЪ henmatodynla, rheumatalgia. mhlnarion, rhinarium, kleine henmatophthalmia, rheumo- Nase, Nasensalhe, малый носъ, мазь phthalmia, Ophthalmia rheumatica. для носа _,he«.matopneomonla,rheutna- Rhlneatarrhua, coryza tische Affection der innern Theile mhlneleoa, Nasengeschwur, но- der Brust, ревматическое страда Hie совая язва внутревнихъ частей груди. Rhinemphraxls, obstructio fos .heamatopyra, rheumatisches sarum nasalium. Fieber, ревматическая лихорадка. Rhineneephaloa, Missgeburt »he'amatosia, rheumatismns. mit einer rttssel artigen Nase und heamleom, oxalicum. bloss einem Auge, уродъ съ рыдо heaniinam, rhabarbarinam. виднымъ носонъ и однимъ только heamodentalgia, odontalgia | глазомъ rheumatica. Kheumophtbalmli phthal",be1.n.ophthalmoMe«inor-1 RHinenehyta, Mittel, welche in ophlhalmoblennorrhoea die Nase gespritit werden (sollen) средства, вспрыскиваемыя въ носъ. Rhinenebyta, rhinenchytes, Na senspritze, сиеонъ ддя вйрыскива »?я жидкостей въ носъ. ¦Ыпеа, rhin. Rhlntcua, Nase betreffend, при надлежащ^ къ носу Rhlnie, morbus fossarum nasalium. Rhinitis (veter.), 1) Entzundung der Nasenschleimhaut der Pferde, Khtoenebyaia, rhinenehysl», rheumato-l Einspritzen in die Nase, впрыски -I BHHie въ носъ. rboea rheumatica. Khenmopnenmonta, rheumato- pneumonia. Rlicamorehltla, orchitis rheu- otorrhoea matica. Rheumotorrhoea, rheumatica. Rhexla canescens, grane Rhexia, peKcia седоватая. Rhexia, Zerreissen, Zerbrechen ¦u. e. w., разрываме, рпзорваше, рявланываше, разривъ какого-либо |воспалеше мокротной - перепонки органа. Iноса у лошадей; 2) Entzundung Rhlenoata, Runzelichtwerden, I der Nase, воспалеше носа. Faltig werden, besond. der aussern I »hlnoblennorrhoea , NasenHaut, морщеше кожи. 1 schleimfluss, истечев1е слизи нзъ Rhienotes, Ruozelichtsein, Ver-1 носа, schrnmpfheit, моршеватость, мор- I Rhinobyon, rhlnobysma, Na-щиноватость, скорченность. I senstopfe, zum Tamponiren der Bklgoa, Schauderfrost, Fieber- I Nasenlocher bei profusen Blutun-frost, норозъ, стужа, холодъ, дрожь Igen, носовая затычка для закрыт отъ холода илн лихорадки, лихора I носовыхъ полостей при сильномъ дочный ознобъ. I кровотечеийг нзъ нихъ. », rhi«, Nase, носъ; rhinei,1 Rhlnoeaee, toijza scarlatinosa, внтноавнлеюия. Rlilnoearelnoma, Nasenkrebe, ракъ носа. Rhinaeatarrhns, Nasenkat arrh, носовой катарръ. Rhinoeella, tumor fossarum 'nasalium. Rhinoecphalia, Missgeburt mit vorwiegender Entwicklung der Nase, уродъ съ непомЪрно большим* носомъ. .hinoeeroa africanns bicornis, zweihorniges afrikanisches Nashorn, аФриканскШ носорогъ; — in-dicus unicornia, einhorniges indisches Nashorn, Einhorn, носорогъ индЪйскШ. Rhinocleisis, Verschliesaung, Verstopfung der Nase, засореше, зяврсте яоса. Rhlnoeneamus , Nasenjucken, Nasenkriebeln, Nasenkitzeln, Krie-beln, Jucken, Kitzeln "der Nase, зудъ и щекотаме въ носу. Rhlnodjnia, dolor nasalis, Nasenschmerz, боль носа. I Rhlnogramnia, Nasenzug, welcher am obern jTheil des NasenBugels beginnt, in einem Halbkreise die aussere Linie der Lippencom-missur umfasst, носовая черта лица, складка, идущая отъ верхней части крыла носа полукругоиъ мимо губной сиычки. Rhinolaryngltls , inBammatio membranorum mucosorum nasalium et gutturalium. Rhlnolithos, Thranenstein im Nasengang, носовой камень. Rhinepathia, morbus fossarum nasalium. Rhinophonia, sogen anntes Sprechen durch die Nase, пронзноше-nie сдовъ въ носъ. Rhlnoplaatlea, Kunst, verlorne Nasen zu ersetzen, искуство воз-становлять потерю (отъ бодЪзнн или инымъ образоиъ) носа. Rhinopolypna, Nasenpolyp, носовой полипъ. Rhinoptla, Schielen uber die Nase, Nasensehen, носовое sptaie, сиотр(ше на носъ, сходящееся ко-corja3ie. Rhinopyoltis, suppuratio mucosae fossarum nasalium. Rhinorrbaemla, epistaxis. Rhlnorrhagia, heftiges Nasenbluten, сильное кровотечение изъ носа. Kbinorrhagten«, Nasenbluten betreffend, daran leidend, davon