* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

¦ IIIACTi. — 683 — IIIIIIIITII. Refrseta dosi, in kleines, ge-theilten, gebrochenen, abgebrochenen Gaben, въ иялыхъ, учащен-иыхъ npieMaib. Refractarlas, feuerbestandig , огнеупорный. Refractiva vis, Ablenkungskraft, durch welche die Richtung des Lichtstrahles beim Eintritte in ein nenes Medium abgelenkt wird, отклоняющая -сила, которая изменяете нвправлеше луча света при его вступлеши въ новую среду. Refrlgeraas, kuhlend, охдаж-даюнйй;—diuretica iimonata, aqua acidi nitricidiluti;—epithemarliquo-ris ammoniae acetatis Jvj, spiritus ' rorismarini (Jjj, aquae purae octa-rium; — fomentatio: aq. vegetomi-1 пег. 24, vin. fr um. 3, ac. sulph. 1; —julapium: ac. tart. 1, syr rub. idaei 16, aq. ceras, nigr. 96;—jn-lep: aq. rnbi idaei, aq. fragar. "Sa Jvj, succi citri (5Й, syrupi nymp-haeae Jjj; — linimentum, cremor cosmeticus; — ptisana oxycratum cum syrnp. fruct. s. melle;—pulvis: ac. tart. 1, sacch. 12, ol. de cedro q. s.;—unguentum: olei nymphaeae, olei papaveris aa Jjj, seminum lactucae, sem. papaveris albi aa ?j, sem. psyllii Jjj, camphorae 3j, cerati q. в. ' Refrlgerant, Kuhlfass, холодильник. Refrigeran!la, kuhlende Mittel, прохлаждаювдя, прохладвтельяыя средства. Refrlgeratle flatuosa,orthopnoea hysterica. Refrigerativa«, abkuhlend, xo-лодящгё, охлаждагопйй. Refrlgerator,. refrigerant, Refrlgerlam, Kuhlung, Erkaltung, прохлада, простуда. Refrlngenee, Fahigkeit Lichtstrahlen von ihrer ursprunglichen Richtung abzulenken, способность отклонять лучи св^та огь первоначальна™ и1ъ направлешя. Refringen«, was eine Refraction verursacht, отражательный, от-ражающШ. Kefroldisaement, refrigeratio. Refutatlo, Widerlegung, onpo-вераеше. Regala, Grummet, Nachgras, et но втораго скашивйшя. Regale (ean), aqua regia. . Regale emplastrum: cer. flav. %\?, resin. pini pulv.: ta- camabacae, elemi, olibani, sang. drae. aa Jj, gi ammon., galbani, opopanacis, bdellii, asae foet., resin. hederae aa Jj, extr. opii, eitr. croci aa fijj, tereb. venet. gi tragac. Jx, castorei ?f?, ammonii subcarb. Regalia, regins. Regel, regula, lex, norma, formula, praeseriptum, canon, nomo*. Regellos, almormis. Regellosigkeit, anomalia. Regelmassig, regularia. Regeln, menstruatio. Regelrecht, regularia. Regelwidrig, almormis, ano malus. Regelwidrigkeit , aberratio , abnormitas, anomalia. Regen, pluvia, hyetos; starker, imber; goldner, cytisus laburnum. Regenbad, implnvium. Regenbogen, iris coelestis, ar-cus pluvius. Regenbogenhaut, iris. Regenbegenbaatstsphylom , partielles, staphyloma iridis partiale. Regeneratio, redintegratio, Regeneration, Wiedererzeugung, Wiedererganzung, BospowjeHie, bo3-CTaaoBjeHie. Regenfanle, lepra ovinm, Scabies ovium. Regenmesser, pluviometrum, hyetometrum. Regenaehirm, pluviale, uraniscos. Regenwasser, aqua pluvialis s. pluvia, pluviatilis, pluviatica. Regenwetter, coelum pluvium, tempestas pluvia. Regenwarm, helmins; gemeiner, lumbricus terrestris. Regen wnrmfiSrmlg, lumbrica-lis. Regenwarmmuakel, musculus lumbricalis. Regia aqua, acidum muriaticc-nitricum. Regia aqua mellis odorata: co riandri Jvjjj, cortic. recent. citri ^j, nucis mosch., storacis calami-tae, ben7.oes"aa ??, vanillae Jjjj, alcoh. (5 48, post xxjv horas infu-sionis destillatio instituatur et, si necesse, parva essentiae ambrae et essent. moschi qnantitas adda-tur;—confectio cinnamomi: choco-latae Jjv, fruetuum cocos nneife-rae conditor № 3, confectionis al-kermes Jj, tyrupi cinnamomi Jvj; — essentia; ambr. gris., moseh., zibet., ol. cinnam., roear., f. aur., lig. de Rhod., carb. potass., spirit.; — pasta: amygd. dale. 4, amygd. amar. 1, ol. amygd. dale. 8, sacch. 3, aq. fl. aurant. 4; — potio s. tisana, viennensis aqua;— tinctnra: 1) ambrae griseae 3jj, moschi 9j, zihethi gr. x, alcoholis florum rosarnm et aurantioran odore impraegnati Jjv^; 2) fl. aurantii, fl.: cheiri, lavand., rosarum, nucis moschatae, caryoph., cinnam. aa Jjjj, alcoholis ftj, post tres dies digestionis filtra, destillatis duabus partibus tertiis infunde producto moschi fi?, croci 9j, balsami pernviani guttas 20, olei caryophyllorum , olei cinnamomi aa guttas 8, post tres dies filtra. Reglmbeau elixir vermifugam (de): aloes Jjj, radicis rhei, gen-tianae, myrrhae aa g?, radicis filicis maris, herbae absinthii pon-tici, seminis contra, fellis tauri in-spissati aa Jjj, summitatum cen-taurii minorisjj, spiritus vini (22°) ftjj, macera per octo dies et filtra. Regime, regimen; — sanitaire, Massregeln, am das Umsichgreifen epidemischer Krankheiten zn vermindern, afepii для воспрепятство-Baais распространена болЪзяей. Regimen, Lebensordnnng, порядок жизни. Reglaneatsars«, полковой лекарь. Hegina prati, spiraea nlmaria. Regte, Gegend, сторона, наружная часть человЪчесваго тела, область. Regloaes, regiones corporis, loca corporis, catagogae, Gegenden, Korpergegenden, Stellen des Korpers, стороны, частя иди места тела. Regius morbus, icterus;—syru-pus : aq. rosar. Ли , saochari Ш ?- Bugles, menstrua. Regllsse, 1) glycyrrbiia glabra; 2) pasta liquiritiae. Reg mate, Springfrucht, paaaep-зающШся плодъ. Regna naturae, monarchiae cor-porum, Naturreiche, царства npg-, роды. ,, , Rfegne, regnum. Regnerig, regnerisch, plavia-lis, pluvius. Regnam, Reich, царство. Regressives, ruckgangig, «ich