* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ВВ А«1 я ». cinnes chemischen Processe», противодействие, возбуждеше, прояв-леше химическаго процесса. Reagena, chemischer Probestoff, Substanz zur Erkennung der Gegenwart oder Abwesenheit eines bestimmten Stoffes, реактив*, pe-агентъ, вещество служащее для опредЬлешя прнсутств1я или отсут-ств1я взвЪстнвго хиинческаго тела. Reagentie я. criteria, gegenwirkende Mittel, противодействующая средства; plur. а reagens. Real (de) flltre - presse, Apparat, in welchem bei hohem Drucke einer Flussigkeitssaule eine Substanz, durch die diese Flussigkeit filtrirt, ausgezogen wird, приборъ, въ котороиъ приготовляют* вытяжку, процеживая сквозь вытягиваемое вещество при большом* дввле-нш высокаго столба извлекающей жидкости. Realgar, arsenicum sulphuratum rubrum. Realla, sachlich, wirklich Vorhanden, веществеивый, действительно существующШ, сущШ. Realltaa, Sachheit, действительность, существенность. Realaehe Presse, Real. Reauniuria vermiculata, wurm-formige Reaumurie, peoHKapia червеобразная. Hebe, sarraentum. Rebecha (de) coqfectio: pulv. rad.i liquir. iridis florent. ft?, sacch. cryst. tlavi ftj- Rebelllonea, carunculae corneae. Rebcnarten, sarmentaceus. Rebeablatt, folium vitis. Rebendolde, oenanthe; rohrige, o. hstulosa; safrangelbe, o. crocata. Rebenaaft, vinum. Rebenateeber, curculio (rhyn-chites) bacchus. Rebhuhn, perdii, p. cinerea. Rebhreaae, campanula rapun-culus. Rebolea, rebona. Rcbondlaaant, doppelklopfend, с* двойным* ударом*. Rebouteur, Einrenker, der sich mit dem Einrenken der Glieder befasst, вправитель вывихов*, костоправ*. Reha, Weissling (Art Pilze), белянка (грибъ). Recamlerl cansticum, solutio chlorureti auri; — pilulae adstrin- МКДМЩ1НСК1Й СЛОВАРЬ. — 681 — gentes: alum. 6, extr. opu 1, catechu 24. Reeens, frisch, erst geschehen, рвежШ, недавиШ. Recepage, Abschneiden einer Pflanze nahe am Erdboden, epe-зываше растения близ* земли. Reeept, formula s. praescriptio medica. Reeeptaenla dnrae matris, sinus cerebri;—sellae equinae late-ribus apposita, sinus cavernosi. Reeeptaeulum, 1) reeipiens, Recipient, пр1емникъ; 2) thorus, Behaltniss, Blumenboden, Fruchtboden, вместилище, ложе, пдодо-BMtdie , содержалище ; — chyli, latices lactei , stagnum s. penus chyli, vesica, saccus lacteus, sac-culus chylifer s. rorifer, glandu-lae lacteae lumbares, alveus am-pullosus, 9. ampullascens , utricu-lus lacteus, reeeptaeulum pecque-tianum, cisterna, cisterna chyli s. lumbalis, vesicula chyli, ampulla chylifera s. chyli, Milcbcisterna, Speisesaftsbehalter, Rohrkasten od. Behaltniss, oder Behalter, oder Speisekammer, oder l'lutze, oder Blase des Milchsaftes, Milchsaftbe-balter, Milch behaltniss, поясничный пузырек* или мышечек*, вместилище, или пузырек* питательнаго сова, поясничная или сокопитагель-ная сумочка; — pecquetianum, reeeptaeulum chyli; — seminis, placenta. Receptbuch, formularum medi-cinalium collectio. Reeeptlo, Aufnahme, Annahme, приняпе. Receptlrknnat, ars forniulandi. Reeeptlv, sehr, eupathes. Reeeptlvltas, Empfanglichkeit, Reizempfanglichkeit, Reizfahigkeit, BocnpiHM4HBocTb, пршмчнвость. Reeeptum, formula, schriftliche Verordnung der Bereitung einer Arznei, писиеняое приказаше приготовить лекарство. Reeeptura, Receptur, рецептура. Reeeaaio, paroxysmus. Reeeaaua Cotunnii pori acustici intemi, foramina sinus acustici, Cotunni's Vertiefungen im akustischen Sinus, Locher oder Gruben der Gehornerven, дырочки, впадины слуховаго нерва;—hemisphae-ricHS vestibuli, c'avitas hemisphae-rica vestibuli;—nasi, sinus narium. Reeette, formula, reeeptum. Reebamalea, rachamelcha. H^S.CRKH В MT A. Keehamna, Flaschenzug, сложный блок*. Rechgraa, triticum repens. Reehllng, Bars. Reebouxil ceralum: amm. sub-carb. fy, cerati Galeni sine aqua ?Q. Recht, dexter; gerade, rectus; passend, aptus, conveniens; wahr, verus; das R., verum, veritas, jus, dice. Rechtlichkeit, probitas. ReehtmSaalg, legitimus. Reehta, dextrorsum, ad dexlram. Reehtachaffcnbeit, probitas. ReehtapOege, dice, jurisdictio. Reehtawldrig, illegalis. Reehnte, recidivum. Recidiva, morbus recidivus. Reeidlvltaa, Fahigkeit wiederzukehren, свойство возобновляться, возобновимость. Reeldlvua, wiederkommend , wiederkehrend, возвратный, возвращающая, возобновляющейся, опять случающ!йся. Recipe, formula medicinalis. Reelpient, reeeptaeulum. Reetproeatlo, Zusammenklingen, Consonanz, созвуч1е. Reciprocua, wechselseitig, взаимный. Reeken, der Glieder, pandien-latio, scordinema. Reelinatlo, Zuriickbeuguag, ot-клонеше, загибаше;—uteri, reflexio incompleta uteri. Reeilnatna, zuruckgeneigt, нагнутый назад*. Recinalo, Aufschlossen, Eroffnung, oTKpiiBaeie. Reelnaor palpebrarum, levator palpebrue superioris. Reeogitatlo, reeegitatua, ra-tiocinatio. Reeognitio, Besichtigung, Untersuchung, розыск*, изелгдоваые, разематриваше. Reeompoaltio, meUsynchrisis. Reeonvaleacentle, Wiedergenesung, выздоравливая^ вновь. Reeordalio, Erinnerung, вос-noHHHiiHie. Reeorperatlvue, metasyncriti-cus. Reeonpe, reeoupette, reeou-pon, Afterkleie, zweites oder drittes Mehl aus der Kleie, вторая или третья мука изъ отрубей. Recreado, analepsis, Erholung, Erquickung, Labung, отдохновеые, возстановлен!е сил*. Reeremeala, excrementa et fae- вб