Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 651-700

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
PBHVLBHTUS. — 667 — FTLOBOSCIBRHUS. Pnrulentaa, eiterig, гноеточивый, гнойный. Paraleaeentla, suppuratio. Paras, rein, чистый. Para* айг, oxygenium. Fui (gen. puris), Eiter, гной;— (gen. podos) Fuss, нога;—corrosi-vum, ichor; — nutritivum, pus be-nignum. Paaillanlmia, kleinmiithig, и-додушный. Paalllanlmltaa, demisjio ani-mi, Kleinmuthigkeit, иалодунпе. Pualllatum, feines Pulver, иел-biH порошокъ. Pasillos, nanui, parvus. Pasio, kleiner Knabe, мальчишка. Pastel, pustula. Pasteo, Blasen. Paatula, Eiterblatter, гиойвнй прыщь, гнойный нупырышекъ; — maligna s. anthrai septicus, malignus, schwarze Blatter oder Pek-ke, bosartige Pustel, Brandblatter, сибирская язва, злокачествеивый прыщь, злокачествеивый черный прыщь съ поиертвЪшеаъ. Pustulae, Blatterchen, Eiterblattern, Blatterlein, Eiterblasehen, Eiternnnen, пузыркн , прыщики, гнойные пупырышки, гнойные прыщи, гиоячкв. Puatalarla, pustulosus. Pastalatla,formatio pustularum. Puatulatua, mit Blasen versehen, пупырчатый, пупыристый. Paatule piate, syphilis. Puatuloaua, blatterig, изъязвленный, пупырчатый. Pasola (vet.), Flug, Hinterbrand, Maus, летучая, антоноогнен-ная рожа овецъ и свиней. Puaolatoaa, pusillatum. Patamen, Schale, Nussschale, шелуха, скорлупа opiia. Patamina, putamen. Patena, stinkend, вонючП1. Puter, meleagris gallopavo. Poteua, Brunneni колодецъ. Pullum, praeputium. Putramen, putrefactio. Potrede, putrefactio et status putridus. Putrefactio , putredo, putror, putramen, putrilago, fermentatio , putrida, Faulniss, Faulung, faule oder faulende Gahrung, гнилость гвоеше, сгннвяше, raieBie. Potreaeens, faulend, niiioiqiH. Patreaeentla, putrefactio. Putrida febris, typhus. Putrldltaa, krankbafterZustand, bei welchem so in sagen das Faulen des lebendigen Korpers eintritt, болезненное состоите, при котороиъ жявое тело, такъ сказать, начинает* гнить. Patridua, faul, morsch, murbe, гнилой. Patrilaflaaaaa, vermodert, сгннвшШ, истлевшей. Pntrllage, putrefactio. Pntrer, putrefactio. Pnxlrl, faba pichurim. Poxla, pyxis. Pyaemla, pyohaemia. Pyangiorheea, Eiter in den Harnwegen, гвоеше вочевых* путей. pyapoataala, Eiterversetzung, переносъ гноя. Pyarthraa, Gelenkeiterung, ва-rHoenie въ суставахъ. Pyartbreala, pyarthron. Pyartbrum, pyarthron. Pyenantbeaaam, Bergmunze, густоцвет*. Pyeale aaaala, pycnicmasis, Verdickung der Safte, сгущеше co-ковъ. Pyealemaatleaa , Verdickung der Sifte bewirkend, aus derselben entstanden, вызывяющШ сгу-щен!е соковъ, нрнчнвяевый вепо-¦ернымъ сгущешем* соковъ. Pyeaadea, dicht, fest, dick, ту стой, плотный, KptnaiB. Русаоа, dicht, fest, dick, плот-вый, твердый, толстый. Pyeaaala, Verdichtung, Verdik-kung (der Safte), сгущеше (соковъ), отолстЪте (тверднхъ частей). Pyenotea, Dicht- oder Dick werden, Dichtigkeit, Dicke, плотность, крепость. Pyenotlea, verdichtende, verdickende , dichtmachende Mittel, сгущаюпмя лекарства. Pypnotieua, verdichtend, verdickend, festmachend, сгущаюпйй, дЪлающШ твердыиъ. Pye, pyeeis. pyeechyala,Eiterergiessung, 13-jiaHie гноя. Pyeleetaala, Erweiterung des Nierenbeckens, расширение почечной лоханки. Pyelitis, Entiunduug des Bek kens, аоспалеше тазика, лохавка. Pyelelatren,Wannenbad, ваняа. Pyelometer, pelvimeter. Pyelea, Becken, тазъ. Pyemeala , Eiterbrechen, рвота гвоекъ. Pyeala, Eiterung, гноеме, на-raoeaie. Pyetla, Colostrum. PJ&e- Pygagra , pygagria , Steiss-schmerz, боль задняпы. Pyge, 1) Steiss, задница; 2) der dickste, fetteste Theil, саиаа толстая, тучная часть. Pygmaea, nana. Рувшаеаш, ellenlanger Mensch, Pygmae, Zwerg, человек* величиною съ локоть, карлик*. Pygme, antibrachium. Pygamelea, Missgeburt mit uberzahligen Gliedmaassen am Steiss, уродъ с* излишними члеиави у задницы. Pygopagea, Doppelmissgeburt, welche mit dem Gesasse zusammengewachsen ist, двойной уродъ, сросшшся задницею. Pyhereltt pulvis antipsoricss: calcaria sulphurata. Pyicoa, eiterig, von Eiter herruhrend, гнойный, причиняемый гвоен*. Pylanna, materia albuminoidea e sero puris per acidum aceticnm praecipitatum. Pyltroglyelam, materia eitrac-ticiva dulcamara. Pylae, porta. Pyle, pyla, porta, 1) Pforte, das Thor, ворота, дверь, нроходъ, vena portae; 2) Pfortader, воротная вена. Pylempbraetiena, Stockungen in der Pfortader verursachend od. dadurch verursacht, причиняемый засорешемъ илн завалами въ системе воротной йены, причиняю-niiB тане завалы. pylemphraxia, (Ueberfullung und) Verstopfung der Pfortader, tacopeHie в* сястеие воротной вены. PylephlebltU, Pfortaderentzundung, воспалеше воротной вены. Pyllena, Pfortader betreffend, зависяиий отъ воротной веяы. pylophlebltla, Venenentzundung, воспалеше вен*. Pylorleaa, den Pylorus betreffend, принадлежат^ к* выходу из* желудка. Pylereearelnla, cancer pylori. Pyloroelelala, occlusio pylori. Pyleraaelrrboa, Krebs des Magenpfortners, рак* выхода изъ желудка.