* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Г А О T I ИХ Я О II. — 657 — р i л ¦ a 111DI. h un предусмотрительность, про-BHitHIe. Provlnaroae, rosa officinnlis. Proviale, provisus, Providentia, prospectus, prospicientia, Vorsicht, Vorsehung, осмотрительность, осторожность, провид!ше. Provisor, pharmacopoeus substitutiv. Provlaoa, provisio. Provoeatio, Aufforderung, Herausforderung, вызов*. Provoeaterlan, herausfordernd, hervorrufend, вызывающШ. Provolutio, Hervorwftlzung , Vorfallen, выступлеш'е, выпадеше. Proxlml, proxlmlore». pro-pinqui. Proximltaa, connexio et propin-quitas. Prudentla, Klugheit, уиъ. PrSfelaea, specillum. Preten, spectare , eiplorare, probare, examinare; das P.,explora-tio, tentatio, examen, prohatio, do-cimasia. Prufatela, criteriem. Pruf а n«. PrUfen. Prurungaflttaaigkelt , liquor probatorias. PrUiuagemethode, docimaeia. Prugel, Stock, fustis; Schlag, verber. Prugeln, verberare, mulcare; das P., verberatio; auf den Rttk-ken, auf den Hintern, v. dorsi, clunium. Pruina, Beif, иней. Pruna, abscessus gangraenosus, anthrax, carbunculus et prunus;— praeparata s. purgantia: parantur e prunis, nucleum eximendo et loco ejus bol um e scammonii gr. x et conservae violarum q. s. para-tum ingerendo. Prane, prunum. Pruneau, getrocknete Pflaume, сушеный чернослив*. Prunella, brunella, Brune"«, горлянка, сннеивЬтная горлянка, вслнкоясяое дерево, гортанная трава, Черноголовка; — grandiflora, grossblumige Prunelle, дойник* великопвктный;—vulgaris, brunella, consolida minor, gemeine Brunelle, Braunellenkraut, Braunelle, Braunheil, юйник* или лойиикъ обыкновенный, горловинка, горланка, черноголов* простой, гортанная трава, черная голова, сухо-жершка, боама иоаошь, ловим*. МВДИЦНСК1Й СЛОВАРЬ. Prnaellae lapis, tabalatum ni-trum. Prunelle, 1) fructus pruni spi-nosae; 2) pupille;—(sel de), nitnim tabu la tum. Prunellier, prunus spinosa. Pruaeola sylvestris, prunus spinosa. Prunier, prunus domestica. Prnnlnam, Kirschgummi, вишневый клей. Prunum, Pflaume, слива. Prunua, Pflaume, слива;—acacia, prunus padus; — arnieniaca, armeniaca malus s. vulgaris, Aprikose, априкос*, абрикозъ, апри-коз*, белая слива, курега, иорел-да, желтосливнигь, черешня;—avium, cerasus avium, cerasus dulcis, susse Kirsche, Vogclkirsche, вишня птичья;—cerasus, cerasus caproni-aua, cerasus acida, Sauerkirsche, Weichsel, вишна садовая, шпанская, вншнииъ, вишня;—daniasce-na, Zwetschen oder Zwetschgen, слива огорская, черносливъ;—domestica, Pflaume, Pflaumenbaum, слива обыкновенная; — hortensia, prunus cerasus; — hungarica, ungarische Pflaumen, черносливъ; — lauro cerasus, Kirschlorbeer, лавровишневое дерево, или лавровая вишня; — niahaleb, Tintenbeere, слива иагалебъ; — niacrophylla, prunus avium;—padus, cerasus ra-cemosus sjlverstris, Traubenkirsche, Ahlkirsche, Maibauni, череи-ха, черемуха, слива череиуха; — sebestina, sebestina;—spinosa, acacia, acacia nostratis, Schlchenpflau-roe, Schlehe, Schwarzdorn, Dornschlehe, терн*, терновник*, терновая слива; — sylvestris, prunus avium, spinosa;—vulgaris, prunus padus. Prurlglneaua, juckend, чешущейся, зудыцШ. Prurigo, pruritus, Jucken, Haut-ucken, зудъ кожи, накожный зуд*, зуд* или свербеж*;—caudalis equi, Schweifgrind, Ratzenschweif, кры-eifi хвост*, саербота репицы. Prurltua, prurigo. Pruaae (bleu de), berolinense coerulcum. pruaaianuni, radicalium hypo-iheticum e cyano et tribu» atomis elementi constitutum. Pruaalaa, eyanuretum. Pruaaiate ferrugineux, eyano-ferruretum. Pruaaieo ferrleum, hydroferro- cyaniium. Pruaaleum acidum persulphu-ratum, hydrobisulphocyanicum ; — ferrum, coeruleum berolinense. Pruaaieua, cyanhydricus. Prnaalnleum acidum, eyanuri-cu:n acidum. Pruaainum, eyanogenium. Pruaten, das, sternntatio. Paadaroa, trocken und zerreiblich, сухой и растираемый. Paalldluin, 1) kleine Scheere, миленьюя ножницы; 2) kleines Gewolbe, малый свод*; 3) fornix cerebri. Paalidoeldea, psalidoides. Paalidoidea, psalidotus, gewolb-formig, gewolbt, сводом*, дугою сделанный, дугообразный. Paalldoma, (grosses) Gewolbe, innere Flache des Schadeis, свод* или (большая) внутренняя поверхность черепа. Paalia, 1) Scheere, ножницы; 2) kleines Gewolbe, свод*, дуга, арка; 3) fornix cerebri. Paallodea, psalterformig, cither-formig, лировидный, псалтировид-нвй. Paalloidea corpus, lyra Duvidi, lamina medulluris triangularis cerebri, facies inferior partis poste-rioris foruicis. Paalloideum, psalterium. Paalmodea, psallodes. Paalter, psalterium, corpus psal-loides, e. psallodes, s. paalloideum, g. psalmodes, s. lyra, lamina medullars triangularis cerebri, Psalter, Psalterium, Harfe, Gehirnharfe, Davideharfe, Leyer , quergefurchte Harksubstanz, vertieftes Dreieck zwischen den hintern Schenkeln des Bogens des Gehirns, schrig- oder quergefurchtes Dreieck, арфа мозга (белая и полосатая пластинка между задними ножками свода мозга); 2) echinus. Paalterblade, fascia ascialis. panlterftrnilg, psallodes. Paalterinm, psalter;—Davidis, psalter. paammntnrgla, Bearbeitungder Erze, обработка руд*. paamme, psammos. Paammlamua, 1) Kur mittelst wiederholter warmer Sandbuder, warmes Sandbad, теплая, песчаная баня; 2) haufiges Abgehen von Harngrand, Herngrand selbst, Harnsand, весок*, выходящШ с* 83