* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

prostat а.' sonderungsflussigkeit, избытокъ выделяемой жидкости. Prostata, prostata glandula, s. glandula prostata, prostatae, prostatae glandulosi, parastatae, pa-rastatae glandalae, prostatae adenoides, glandosum parastata, glati-dosum corpus, glandulosus assistens, testes minores, parastatae adenoides, glandulosi adstites, glan-dulosae parastatae, Vorsteherdruse, Samendruse, Beisteher, drusenhaftes Wesen, anliegendes, drusichtes Stucklein, Hodlein, предстательная или сердцеобразная железа;—Bartholini, Bartholinische Prostata od. Schleimdrusen, weibliche Vorsteherdruse, бартолинова железа; — Graafli, prostatae muliebres, corpus glandulosum, s. glandosum ure-thrae muliebris, sinus vulvae urethrales, lacunae majores urethericae, graafische Prostata, drusichter Korper oder Grubchen der weiblichen Harnrohre, rpaa*ieea железа;—muliebris, prostata Bartholini. Prostatae inferiores, Cowperi glandulae. Prosta talgla, Schmerz der Vorsteherdruse , der Vorsteherdrusenschmerz, боль въ предстательной железе. Proetatalglcu«, den Vorsteherdrusenschmerz betreffend , davon herruhrend, происходящий отъ боли въ предстательной железе. Proetatauae, prostatoparectasis. Prostateleoeis, ulceratio prostatae. Prostatlens, Prostata betreffend, dazu gehorig, принадлежат^ къ предстательной железе ; — superior, compressor prostatae. Prostatis, Prostatitis, 1) Entzundung der Vorsteherdruse, вос-палеше предстательной желЪзы; 2) prostatoneus. Prostatoeele, prostatoneus et tumor prostaticus. Prostatoilthi, Steinconcremente in der Vorsteherdruse, каменистое отложеше въ предстательной железе. Prostatomele, VorsteherdrusenSonde, зондъ для изеледовашя предстательной железы. Proatatonena, Vorsteherdrusengeschwulst, опухоль предстательной железы. Proatatopareetaais, Ausdehnung der Prostata mit Verhartung, — 655 — расширеме и отвердевю предстательной железы. Proatatorrhoea, krankhafter Ausfluss aus der Prostata, болезненное H3jiaHie предстательной железы. Prostatoaeirrhna, krebsige Entartung der Vorsteherdruse, раковое перерождеше предстательной железы. Prosteraidiam, Mittel od. dgl., das vorn an die Brust angebracht wird, Brustpflaster, лекарство, ко торое прикладывается къ передней части груди, трудной пластырь. Prosternldius, was vor dem Brustbein sitzt oder angewendet wird, находящееся или употребляемое на груди. Prosternum*(entomol.), Vorderbrustbein, die untere Platte des Prothorax, нижняя пластинка пред-груд^я. Prostbeca (entomol.), knorp-ligter Fortsatz am Oberkiefer der Insekten, хрящевой отростокъ верхней челюсти насекомыхъ. Prosthemata, prostheta. Prostethldlam , 1) prosterni-dium; 2} was auf die Ballen der Hande und Fusse gelegt wird oder daraus entsteht, wie z. B. Krahenaugen, все, что прикладывается или образуется подъ большими перстами ногъ и рукъ. Prosthesls, Ansetzen, Ansatz, besondere als chirurgische Operation, z. B. bei der Rhinoplastik, возстаяовлеше искуствонъ какой либо потерянной части, хирургическая операшя, посредствонъ которой возстановляются потерянныя части, напр. носъ, губы и т. д. Prostbeta, Mittel, die ausserlicb applicirt werden, Umschlage u. s. w., besond. aber Applicationen fur den Uterus oder den After, Mutterzapfchen, Stuhlzapfchen, наружный лекарства , прикладываемый преииущ. къ матке или заднему проходу, напр. маточаыя кольца, вставиики и т. п. Prosthetis, 1) Fleiechwulst vorn auf der Brust, besonders bei starken Mannern, отвислая толстая часть груди у здоровыхъ тучныхъ мужчинъ; 2) Fleischwulst, der der Maus an der Hand und dem sogenannten Ballen am Fusse gegenuberstehende fleischichte Theil, мышечная толстая часть рукъ и яогъ протявъ большихъ пальцевъ. f НО II АН Г. Proathioa, prostblum, maonr liebes Glied , детородный мужской удъ. Prosthosyaeebla, Synechie anterior. Prostitution, Hurerei, развратная жизнь. Prostoma, prostomla, com-missura labiorum. Prostratio virium, Kraftlosigkeit, Entkraftung, упадокъ силъ, изнеможете еялъ. Protea, Silberbaum, серебря», серебряникъ, белое дерево. Proteiforniis, vielgestaltig, многообразный. Proteins, proteinum. Proteiaaeeus , proteinhaltig, proteinartig, протеннный, протен-нообразиый. Proteiaema, Protein Verbindung, протеиняое соедивеше. Protein! chloritum, chloropro-teinum. Protelnosus, proteinaceus. Proteinum, corpus albuminoi-dum per solutionem fibrini in lixivia potassae obtentum, Сю Hsi NsOi». Protenslo, Ausdehnung nach vorn, растяжеше впередъ. Protensioaea glandulares, Processus mammillares cerebri. Proteraatbeae plantae, Pflanzen, deren Bluthen fruher als die Blatter hervorkommen, растешя, которыя цветутъ до появлешя ди-стьевъ. Protervla, protervitaa, Frechheit, дерзость, безстыдство. Protestates, potentiae. Prothalllum, proembryo. Prothesis, 1) Vorsetzen, Vorsatz, предположеие; 2) prosthesis. Protbetieus, ad prothesim per-tinens. Protbodraeotbeea (entomol.), Vorderbrustfutteral der Insektenpuppen, оболочка предогруд-1я у ку-кодокъ. Prothorax (entomol.), 1) Vorderbrustring der Insekten, предо-груд!е; 2) Collum. Protbyle, Grundmaterie, верво-начальное вещество. Protiasielogia, Lehre .von der Urheilung, yqeaie о перноначаль-воиъ исцеденш. Protiaals, Urheilung, Heilmethode, wodurch der Mensch wieder zur ursprunglichen Gesundheit zuruckgefuhrt werden soll, первом-