Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 651-700

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
rioliiricns. Hie необыкновенной Форяы частей цвЬтов*. Proliflcoa, befruchtend, оилодо-творнгощгй. Prellger, prollgeraa, keimtragend, восящШ зародыши. Prolongatlo, Verlangerung, про-должеше. Prolongationea s. productiones medullares, nuclei pjramidis, con-camerationes corticales, septula s. columnae corticales, Markfortsatze, Rindenfortsatze und Scheidewande der Nieren, пучки мозгомякотные иди мозговые въ почках*. Prolongement membraniforme, MusKelverlangerung des untern graden Augenmuskels zum untern Augenliede, отросгокъ важней прямой глазной мышцы къ ввжнеиу Bjgy:—rachidien, m edulla dorsalis. Prolavlea, profluvium. Promalacterlum, Einreibungsort in den alten Gymnasien, м4сто для втир^шя въ тЪло мазей въ древних* гимназыхъ. Promanua, pollex. Prometopldla , Stirnbinder , Stirnverband, лобная повязка. Prome t opidion, prometopl«, Stirnbaut, лобная кожа. Promlneaa, visibilis. Promlnentla, Hervorragung, выступ*; — corneae, ceratocele;— ossis continua, apophysis. Promlncntlae albicantes, Processus mammillares cerebri;—semiovales medullae oblongatae, corpore olivaria medullae oblongatae, Promontorium , Vorgebirge , пригорокъ;—faciei-, nasus. promptuarlum, Vorrathskammer, кладовая. Proroptoa, bereit, willig, rasch, готовый, быстрый. Pronatio, Einwartsdrehen oder Vorwartsdrehen, oder Vorwartswendung, oder Vorbeugung der Hand, оборачцваше или поворот* руки или ладони вниз*. Pronatua, nach vorn oder vorwarts geneigt, auch gebuckt, обращенный вперед*, наклоненный вне редъ. Pronaua, vestibulum vaginae. Pronervatlo, aponeurosis. Pronoea, prognosis. Pronoatle, prognosis. Pronoatique, prognosticus. Pronotum (entomol.), Vorder-rttcken, obere Horn-Platts des Pro- — 853 — thorax, иредепите, верхняя роговая оболочка предгруд}я. PronunalaUa, pronnntiati». Pronaneiaa, vates. Pronontla, Aussprechen, offentliche Verkundigung, высказываиш, публичное сообщеше. Pronuntiatlo, Aussprache, Aussprechen, выговариваше, произно-menie, изрЪчен!е приговора. Pronua, pronatus. Prooemlain, Vorrede , преди-uoeie. РгооттШя, inflammatio conjunctivae. propaedeatiee, Vorerziehung, Vorunterricht, Vorschule, предварительное BocnHTaaie, подготовле-Hie. propagatlo, Fortpflanzung, Hervorbringung seines Gleichen, pac-пространеше, размножен1е равных* ceoi. ж propamine* arteriarum, arteriae arteriarum. Propago, 1) Keimknospe, Schftss-ling, отскок*, отпрыскъ; 2) Verbreitung, Verastelung, распространен^, разв4твлеше. Propagala, Keimpulver, зародышевая пыль. propagalarla, reproductio per propagulam. Propagulnm, Staubfortsatz, ко-мочекъ. proparatareala , Vorbauungskur, Vorkur, предварительное, подготовительное лечеше. propathla, Vorempflndnng einer Krankheit, предчувств1е болезни- propator, protopator, proauctor, Stammvater, прародитель, npao-теиъ, родоначальникъ. propedes, Bauchfasse,брющныя воги. propendentla , Herabhangen, повислость;—uvulae, hypostaphyle. propcnalo, Hang, склоивость. properaatla, properatlo, tre- pidatio. propetea, vorwarts fallend od. dazu geneigt, zur Uebereilung geneigt, durch eiliges Sprechen hervorgebracht, впередъ скловяшшй-ся, склонный къ этому, поспешный, причиняемый непомерно скоры** нроизаошешем* слов* въ разго- propetla, Voreiligkeit, Unbesonnenheit, besonders hastiges Her-vorstossen der Worter beim Spre- nonijcitii. eheia, поспешность, недостаток* въ разговор*, когда слова нроиаио-сятся съ чрезвычайною скоросию. propetleaa, propetes. prophasla, 1) Vorgeben, Scheingrund, entfernte Veranlassung zu einer Krankheit, утверждете, мнимый доводъ, случайная причина; 2) Vorhersagung, предсказаше. Prophet, vates. propbetengurke, cucumis pro phetarum. Propbetla, monitum, divinatio. Prophetie, prophetlaaa, bariola. Prophezeien, Propheselung, Wahrsagen. prophora, Aussprache, выговор*. prophragma , dunne Wand, welche- den vorderen Brustring vom mittleren trennt, тонкая разгородка между передним* и задним* грудным* кольцом*. propbtbalpiua, vorstehendes Auge, Glotzauge, выпучнвшШся глаз*. Prophylare, prophylaxie. Prophylaetlea, prophylactique; —remcdia, vorbeugende, vor einer Krankheit schutzende Mittel, средства предохранительны», которым! предупреждается какая нибудь U9-лЪзнь;—tinctura ad chpleram: abs., c«rt. aurant.,rad. angel.,rd. *ingi|j. aa caryoph. arom. ^jj, «pir-vini rectif. ftjjj. prophy Iarueae guttae : trae aromaticae tinct. opii simplicls (Jj, mixturae oleoso-balsamieae —pilube ad variolam: cxtr. *Joe, calom. aa 3, camph, 2, res. guaj. 4. Propbylaetlee, prophylaxie, genit.—ios,—is, Vorbauung (gegen eine Krankheit) , предохранение, предупреждена бодЪзнисредствами, цели сообразными. prophylaeileum acetum, anti-septicnm acetum. prophylaetieoH, vorbeugend (eine Krankheit), предохранитель-вый. PropbyaU, fruchtlose Samenkapseln der Moose, безшодния коробки мхов*. proplnqul, genere propinqui, proximi, proximiores, cegnati, agna-ti, gentiles, affines, Verwandte, свои, родные, свойствеввики. proptnquKaa, proxi?itae, ne-cesiitudo, conjunctio, oognatio, p»-