Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 601-650

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
rOLVAHDBUI. — 639 — rOLUAUCTIA. Polyandrua, polyandricus. Polyautiaemla, anaemia. Polyuutheino«, vielbluinig, многоцветный. Polyoutheiuuui, Pflanze mit vielen Blume«, многоцветное рае-теше. Palyanthea, polyanthemuni; — tuberosa, peruanische Pflanze aus der Familie der Liiiaceeu, wird bei Schlangenbi? gebraucht, перуанское pacxeaie изъ семейства jii-лейныхъ, употребляется при уну-шевш змеями. Polyanthua, polyanthenos. Polyaromatleua ulcohol, gal-lica aqua vulneraria. Polyatomicua, was mehrere Atome eines Korpers in einer Verbindung einschliesst, содержаний Maorie атомы тела въ одном« соединена. Polybibaia, poljdipsia. Palybluni, ein auf vielfache Weise lebendes Wegen, существо, живущее различными способами. Palyblennla, Verschleimung, ослнзлость, ослизеше. Polybrephia, polycyesis. polybrephleoa, von vielen Leibesfruchten od. vielen Kindern herruhrend, причиняемый многими младенцами , находящимися въ чреве. Polycarpae, classis morborum cutaneorum (psoriasis, liehen, herpes et impetigo). Palyearpleaa, eine unbestimmte Anzahl von Jahren Bluthen tra gend, дв?тущ|й неопределенное чи ело дЪтъ. Polyearpus, l)fruchtbar, fruchtreich , плодородный, съ многими плодами; 2) viele Erhohungen oder Hocker habend (von Ausschlagen), съ малыми бугорками или возвы-шешями (о сыпяхъ). . , Poljrecphalua, 1) vielkopfig, многоглавый; 2) Schinarotzerblasen-thiere mit mehreren Kopfen, многоглавая пузырчатая глиста; — cerebrale, coenurus cerebrales, hy-datis cerebralis, taenia vesiculosa socialis cerebralis, Vielkopf des Gehirns, geselliger ?lasenbandwurm, Queese , многоглавая пузырчатая глиста; — echinoccus, polycepha-lus hominis; — granulosus, echi-nococcus veterinorum, polycephalus granulotus, taenia visccralii socialis granulos», korniger, geselliger Blasenwurm,3epuMcTaa пузырчатаа lлиста ? скота); — hominis, i. polycephalus echinococcus, s. echi-nococcus hominis, Vielkopf beim Uenscheu, мпогоглавая пузырчатая глиста у человека. Polyeeraa, Missgeburt mit vielen Stirnhokern , Hornern, уродъ съ многими рогами, яаогоропй. Polychezia, chronischer Durchfall, иронически* поносъ. Polyeholla, Gallsncht, Ueber-tluss von Galle, излишнее количество желчи, многожелч1е. Polychreata essentia, Gundels-heimeri essentia stomachica. Polyehreatae balsamicae pilu-lae:aloes dep., myrrhae, gi hederae, mastiches aa Jjj, extr.: a_bsinthii, cardui bened., cochlear, aa Jj/3, furaariae, hellebori nigri, tereb. coctae aa Jj. Polychreaton, polychiestns. Polyebrealam elixir, Hallense elixir; — elixir purgativum: fol. sennae mund. rb±J/3, corlic. citri, kali subcarb. aa fljj, alco-holis Js, post extractionem cola et adde res. jalap. Jx, spir. cochlear. Jxj; — sal, sulphas kalicus, Seignetti sal. Polyehreatna, viel nutzend, мво-гополезный. Polyehrolanins, Fahigkeit eines Korpers bei reSectirtem Lichte von einer anderen Farbe zu sein, als bei durchgehendem, Vielfarbigkeit, способность т^ла иметь при отра-женномъ свете не такой цв!тъ, какъ проходящемъ сквозь него. Poljehrollum, corpus peculiare in croco, pulvis ruber amarus. Polychrome, aesculinum. Polyehroniua, langwierig,chronisch, хроничесмй, продолжительный. Polyehylla, 1) Vollsaftigkeit избытокъ соковъ; 2) Ueberfluss von Cbylus, избытокъ питательваго сока. Polychymla, Vollsaftigkeit, избытокъ соковъ, многосочность; — sanguines, plethora vera. Poljrehymicus, von Polychymia herruhrend, происходят^ отъ мно-госочности. Palyeladla, die schwachen und zahlreichen Zweige, welche sich an den Auswuchsen des Stammes der Baume ansetzen, тоныа мно- Pelyeopria, Abgang einer grossen Menge Koth, мспражнеые кала въ большомъ количестве. Pol у corla, Zustand in welchem man viele Pupillen hat, обладаше несколькими зрачками. Pvlyeotyledonea, plautae poly-cotyledoneae, mebrsainblatterige od. Polycotyledonen, многосеменнодоль-uua (pacreaia). Polycotjledoneua, viellappig, многодольчатый. Palyerluoaea, prolluvia. Polyeyeala, poljreyeala, mehrfache Schwangerschaft, Dasein mehrerer Leibesfruchte, многочисленна беременвость, одновременное сущеегвоваше многихъ плодоаъ въ утробе. Palyeythaeinla, UeberQuss un Blutkorperchen, избытокъ кровя-ныхъ тЬлець. Polydaerla, polydoeryla, die zu haufige Ab- und Aussonderung der Thranen , сильное и слишкомъ частое отделея!е слезъ. Polydaetylua, wer zu viel Finger hat, имеющ|й излишнее «мело пальцевь. Polydipaia, sitie magna, intensa, krankhaft verstarkter Durst, Durstigkeit, Trunksucht, сильное побушдеше пить, сильная, неутолимая жажда, пьянство. Polydyaamla, 1) grosse Kraft, viel Starke, Sthenie, большая сила; 2) Besitz mehrerer (verschiedener) Krafte, владение многими силами. Pelyedron, polyedrum, Vieleck, многосторонних!, многоугодь-йикъ. Polycmbryonia , Familie der Pflanzen mit vielen Samenkernen, pacTCHii съ многими зародышами сеяенъ. Polyergua, formica nigra. Polygala, Kreuzblume, много-млечннкъ, истодъ; — amara, ama-relia , bittere Kreuzblume oder Kreuzwurzel, горьшй многомлеч-ыикъ, многомлечница, крестовнкъ; —grandiflora, polygala senega; — hungarica, polygala vulgaris;—po-aja, Poaja-Kreuzblume, истодъ или ¦ногомлечннкъ;—senega, virginia-na, Senega-Kreuzblume, сенега, сенека корень;—virginiana, poly- гочисленныя вЫки на наростахъ , gala senegaj-vulgaris, hungarica, e евьевъ I eeme'ne Kreuzblume, Kreuzw urzel, Polyellnlea, policlimce. Ramsel, истодъ, изтодъ илиизтедъ Polyenemum , Knorpclkraut,' обыкновенный, или выка коничья. хрящевикъ' j Mikh"