Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 601-650
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
nrlBBONALC! Л. — 635 — мшоютопс«. sanguinis in febre grave, tipboi-» deo. p nenmonalgla ,L u n genscb m erz, боль въ легкихъ. pneamonapoplexla , Lungen-schlagfluss, Lungenlahmung in Folge eines Lnngenschlags, легочный )'jap"b,iiapaiH4i отълегочнаго удара. pnenmonapoatenia , Lungen-abscess, нарывъ Въ дегкихъ. Pnenmonapo»tcmatleae,Pneu- monapostem betreffend, daran leidend, davon herruhrend, причиняемый нарывомъ въ легких». Pnenmonarterlaena, LungenSchlagadern betreffend, dazu gehorig, davon oder von Krankheit derselben herruhrend, происходят^ отъ болЪзненнаго состояа1я легоч-выхъ артерШ. Pneiimonatclectasie, atelecta-sis pulmonum. Pneomoneebema, Lungenlaut, Lungenton (beim Auscultiren), легочный звукъ (при выслушивати). Pnenmoneeroala, gangraena pulmonis. I Pnenmoneetaala , emphysema pulmonum. Pnenmoaempbraxia, Lungenverstopfung, Ueberfullung der Lungen (mit Schleim u. dgl.), за соре sie легвихъ (слизью и т. п.). Pnenmonemphyaema, emphysema pulmonum. Pnenmonbydatidla, hydatides pulmonum. Pneumonbydrla, ocdcma pulmonum. Pnenmoala, Lungenkrankheit, Lungenentzundung, болЪзнь, воспалеше легяихъ; — externp, pleu-rodyne. Pncumonlea , Lungen mittel , средства, облегчвюпш днхаше. Pnenmonlcula, pleurodyne phlhisica, leichte oder kleine Lun gencntzttndung, легкое воспалеше или страдаше дегкихъ. Pnenmonlcura acidum, Lun-geniSure, im Lungengewebe theils frei, theils gebunden, легочная ки слота, особое вещество ткани дегкихъ, отчасти свободная кислота. Pneumonien», 1} den Lungen dirnlich, полезный для легкихъ; 2) an Lungenkrankheit, bes. an Lungenentzundung leidend, pneumonisch , страждущей воспалешемъ или болЪзныо легкихъ, отъ нихъ происходящШ. PncumottftU, pneumonia vera, peripnenmonia, pulmonaria, plen-ritis humida pulmonalis, Entzundung der Lungen, воспалеше легкихъ. pnenmonttopbymla, inflamma-tio pulmonis tuberculosa. Pneamonitopyltla , ahscessus pulmonis inliltratus. Pnenmonoblennozemfa, profuse Schleimabsonderung in den Lungen , Schleimschwindsucht, обильное отдйлеше слизн изъ легкихъ, слизистая чахотка. Pneamonoearelnoma, carcino та pulmonum, tuberculosis pulmonalis. Pnennonoeatarrbna,catarrhus pulmonum. Pnenmonoeele, Ltingenbruch, легочная грыжа. Pnenmonocholoala, Pneumonie mit biliosem Charakter, желчное воспалеше легкихъ. Pneamonoehyala , Wasserer giessung in das Lungengewebe, вбдянистое изл1яше въ лепмя Pneamonoelrrhoals, Lungen-affektion, welche Laennec's Leber-cirrhose entsprechen soll, пораже Hie легкаго, соотв4тствующее вуш-катной печени. Pnenmonadynla, Lungen schmerz, боль легкаго. Paenmenoedema, oeilema pulmonum. Pacnmonogaatrleaa, pneumo nogastrisch, was zugleich die Lungen und den Magen betrifft, легоч ио-желудочиый; — nervus, nervus vagus. Pnenmonollthlaala, Lungensteine, зарождеше канней въ легкихъ. Pncumonomalaeia, Lungener weichung, размягчеше легкаср. Pncnmonamantla, doeimasia pulmonum. Pncumonomelanoala, Melanose der Lungen, черновикъ легкаго Pqcnmonometer, pnenmeno-mctrnm, Lungenmesser, орудие для изнЪрешя легкихъ илидыхатя. pnenmenoparalyale, Lungen lahmung, пвраличъ дегкихъ. Paeumonoparalytieua, an Pneumonoparalysis leidend, davon herruhrend, страждущШпаралячемъ легкихъ, отъ того происходящей. | pnenmonopatbia, Lungenleiden, страдаме легкаго. pnenmeaopathleua, an Lun genkrankheit leidend, davon her- ruhrend , страждупнй бол4зн»ми легкихъ, проясходящШ отъ няхъ. pneamonophtbialens, an Pneu -monophthisis leidend, davon herruhrend, страждущ^ легочиою чахоткою, отъ того происходят^. paemmonopbthiala , Lungenschwindsucht, легочная чахотка. pacnmoaophthoe , Lungenschwindsucht, Blutspucken, чахотка легкихъ, кровохарнаше. Pneumonophyseter, Lungenblasebalg (um Luft in die Lungen einzublasen), легочные я4хн, для вдувашя воздуха въ легк!я. pnenmonoplenreals, Pleuropneumonie. pnenmonoplenrltla, Pleuropneumonie. paenmonopyra , bosartige Bronchitis, злокачественное воспа-lenie дыхательныхъ трубокъ. Pnenmeaarrhagla, Lungen-blutflusj, кровотечеме изъ легвихъ. Paeamaaorrbaglena . durch Lungenblutungen verursacht, пря-чяняеянй кровотечеЯ1екъ и»ъ легкихъ. Pnenmaaorrboea , habitaelles Blutspeien, привычное, всегдашнее кровохаркаше. pnenmonorrhola, Versetzung der Hamorrhoiden auf die Lunge«, переиосъ геморрое на леппя. pneumonoaaproalK, Lungenfaule, гшеше легкаго. Pnenmanoaelrrhasla, grosses Bestreben des Lungengewebes, sich zusammenzuziehen, mit gleichzeitiger Erweiterung der Bronchien und nachfolgender Verdichtung des Pa-renehyms, сильное стреилете легочной ткаяя сжинаться, отчего она становятся плотвою, а дыхательны» трубки расширяются. Paenmonaeelrrbna, Lungenverhartung, отвердЪше легкихъ. pacamonoaepaia, pneumonoia-prosis. ряспааопояея, pneuraoses. pneamonoapaamaa, Lungenkrampf, судороги легкихъ. PneamoneateaoaU, Lungenverengerung, съужеше легких*. Pncuraoneayrlnx, Lungenfistel, Lungenspritze, Lufteinblaser,еввшг легкаго, шпрвцъ для легкаго, инструмент* для вдувания воздуха в* легкое. Pnenmoaotoxlea, Lungenver-giftangen, Erstickung,1 Ertrinken und ahnliche Zustande, отравлеше l