* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

PEAVOBie v>. — 689 — Plaaadteiie, einen falschen Gang betreffend, dazu gehorig, denselben machend, davon herruhrend, принадлежат^ къ противоестественному, ложному пути, пригашаемый имъ. Planorrheumattamu», rheumatismus те tastaticus. Planta, 1) Pflanze, растете; 2) Fusssohle, подошва ноги;—noctis, hydroa et sndamina; — prima pedis, tarsns. Planta««, Wegerig, Ballenkraut, попутвивъ, подорожникъ; — aqua-tica, alisma plantago; — arenaria, plantago indica;—coronopus, Krt-henfusswegerig, приаорскШ подорожникъ; — eynops, immer grttner Wegerig, неувядаемый подорожай», колосеиица;— indica, arenaria, indischer Sand wegerig, ин-дШсйй попутан« ; — lanceolata, spitzer Wegerig, попутникъ иди подорожникъ ланцетовидный иди узколистный, уЖЯЕЪ попутный; — major, grosser, breiter Wegerig, подорожаакъ иди попутникъ большой; — maritima, Meerwegerig, попутникъ или подорожникъ при-морскМ; — media, mittlerer Wegerig, попутникъ ила подорожникъ «редиМ; — psyllinm, Flohsaamen-Wegerig, betaubender Wegerig, песчаный попутнякъ, болотная тра-¦а; — vulgaris, plantago. Maatala, plantago. Plantar-, plantaris. Plaatarla, dengue. Plantarla, a. plantaris gracilie (sc. musculos), extensor tarsi minor, s. tibieus gracilis, s. condilo calcaneus simplez, s. femoro-cal-caneas parva«, langBechtiger Mus kel oder langsehnige* Muskelchen, oder langgeschwttnzter Muskel des Unterschenkels, Fusssohlenmuskel, kleiner Ansstreckemnskel der Fuss-wuriel, мышаа подошвенная или пяточная. Plaatarlnna, Baumschule, paa-садникъ, шкода растевШ. Plaatatlo,Pflanzen, Verpflanzen, Versetzen eines Gewachses, саж-lenie, camaaie растешя въ землю Plaate da pied, Fasssohle, по дошва. Plaatlgradaa, Sohlenganger, медвЬдн. Plaatl - leaa-phalaanlena, I u m- bricales pedis. plantala, kleine Pflanze, ра- степши, «лепное pacienie; — seminalis, embryo. piannm, Ebene, Fluche, раввина, плоскость, ровное м^ето;—-apo-neuroticnm diaphragmatis, expan-¦io aponearotica diaphragmatis; — externum, fibrae externae tunicae carnosae. pianara os, pars lateralis ossis ethmoidei; — pedis , metatargus, superficies plantaris pedis. Plaanrla, Abgang des Harns durch ungewohnliche Wege, исте-qeaie мочи необыкновевнымъ пу-текъ. Piaana, platt, eben, flach, ровный, гладк{й, плоснй. Plaque de Lotteri , instrumen-tum ad comprimendam arteriam intercostalem in vulneratione. Plaqnenilnlera, diospyros. Plaques, Platte, бляшка;— gaufries, Peyeri glandulae. Plaques de Peyer, glandulae Peyeri tumefactae; — muqueuses, feuchter syphilitischer Ausschlag, влажная венерическая сыпь. Plarre, glossanthrax. Plarraage, ectropium. Plasiassaaa, plaala, Bildung, Form, gebildete Gestalt, образо-naaie, вааЕне, обрязъ, *орма. plaama, 1) Gebildete, Geformte, образованное, принявшее «ориу; 2) Bildende, обусловливающее образован^ «ориы. Plaamatieae cellulae, cellulae in tela laminosa; — transformatio, Umbildung einer krankhaften Ab sonderung in einen Stoff, der sich sonst aus dem Blute bildet, преобразована болЪзненнаго отд%лешя въ вешество, которое обыкновение образуется изъ крови. plaamatleoa, qui ad plasma pertinet; — tubus, appendix fusi-formis, s. radialis cellulae plasma-ticae. plasmexhtdraata , exsudatio plasmatis sanguinis e vasibns. Plaaae (de) davier, denticepi pro evulsione dentium malarium equi. Plaathydraemla, febris sinocha. Plaattea, plaatlce, Plastik, bildende Kunst, Bildnerei, ваятельное нскуство; — actio, s. nutritio, re generatio telae; — materia, blaste ma, tela morbida in inflammatione formata; — vis, nisus formativus, vis nutritionis; — vita, nutritio. Plaatlelamaa, 1) Bildungstrieb, образовательное стремленю; 2) Ge PL ATI-L**«I. set« des allgemeinen Bildnngstrie-bei, аакопъ общего образователь-наго стремле|{я. Plaatlelta«, 1) Eigenschaft anatomischer Flemente sich zu nahren, zu entwickeln und wieder zu erzengen, Bildbarkeit, свойство opra-вическихъ частивъ питаться, paa-виваться и возрождаться, плототво-peHie, воспроизводительность; 2) Eigenschaft einer Flussigkeit (в. В. des Blutes) die Nahrung anzuregen, способность органической жидкости (напр. крови) возбуждать питате. Plaatleaa, bildend, formend, Formenbildung betreffend, образовательный, плодотворитедьный;— iquor, Nahrungeflussigkeit, welche aus den Haargefftssen in's Gewebe austritt, питательная жидкость, которая выступаетъ изъ волосных* сосудовъ въ ткань; — tumor, tumor fibroplaslicus. Plaatlkeratla, albugo oculi. Plaatllytleum, spanaemicum. Plaatiaeb, plasticus. Plaatoealyala , Bildungshemmung, задержаше воспроизводи-тельности или пластипизма. Plaatedynamia, Ernahmngs-kraft, питательная сила. Plaatopralepala, zu schnell» Aasbildung, слишкомъ скорое развит. piaataapbaerla, Bildungskti-gelchen, образовательный тарикъ. Plastraa, Brustschild (der Schildkrote), грудной щнтъ, грудина черепаха. Plata, scapula. Platae, homoplatae. Platane, Plataneabaeai, pla-tanus. Plataaea-Ahorn, acer platanoi-des. Plataaa, musa sapientum. Piatanthera bifolia, orchis bifolia, zweiblatteriges Knabenkraut, ятрншникъ двулистный, ядрущка, яички, дЪтская трава, кокушкиии слезы, бЪлый сатиръ, кокушвица двулистная. Plataaaa, Platane, Platanan-baum, чинаръ. plataamaa, platiasmus. Plate, scapula. Platea, 1) taenia lata, et 2) vola manne. Plateaa, discus. Platelaama, platiasmus. Plate-Ioafe (veter.), Sei) «der