Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 551-600

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
?Fl LOT I С. — 597 — • Г Ш Я I *. ggf der Stirn des Pferde«, бЪлое пятно на лбу лошади ; — de mer, pila marina. Pelotte, pila. Pelta, kleiner Schild, bei Pflanzen, schildformiger Thalamus, дельта, щигокъ pacTeaiit. Peltalla cartilago, cartilago thy-reoidea. Peltandra virginica, virgini-scher Aron, клещинецъ виргинскгё. Peltarla, Scheibenkraut, ли-зунка. Peltatua, mit einer Pelta versehen, schildformig, легко вооруженный, щитовидный. Pelte, peltatus. PeIMdea, peltigera. Peltlfornila, schildformig, щитоВИДНЫЙ. • ¦ PeliUe» aphthosa, liehen aph-thosus, warzige Schildflechte, лишай прыщеватый, красота, кра-сотная трава; — canina, liefen са-ninus, Hundsschildflechte, Hundsmoos, Steinleberkraut, лишай co-Oaiitt или земляной иохъ. Peltlnervla, strahlenformig ge* adert, съ лучистыми жилками. Peltaehe, bunte, coronilla varia. Pelaste, mel coctum. Pelviarlnm, geburtshulBiches Phantom, кукла для родовспомога-тельныхъ упражнен|й. Pelvleula oculi, orbita oculi. Pelvldymua, Doppelmissgeburt, am Becken verwachsen, двойии, сроспияся тазояъ. Pelvimenauratlo , pelvime-tatio, peljeometresis. Pelvimetrie, Beckenmessung, измЪреше таза. Pelvlmetrum, peljcometrum. Pelvlnua, was zum Becken gehort, тааовой. Pelvla, pelvis ossea, Becken, knochernes Becken, тазъ, лоханка, подчеревuoe лоно; — auris, tympa nnm; — cerebri, infundibulum ce-rebri; — foraminis ovalis, sinos tympani; — interior, pelvis minor; — labyrinthi, cochlea; — renalis, lacnna pori uritidie, sinus, s. venter, s. alvos, s. infundibulum re num, Becken der Nieren, Nierenbecken, лоханка почекъили почеч ная лоханка, тазъ почекъ или въ почкахъ. Pel«l-trochantericus , pertinens ad pelvera et trochanterem. PelmhlremelrMli, pelycochi-rometresii. Pelyeeehlrometreaia', Messen des Beckens mit der Hand, изм1-penie rasa рукою. Pelyeometreala, Ausmessung des Beckens, измЪрен1е таза. Pelyeonietrum, pelyometron , pelvimetrum, Beckenincssu, тазо-utpx, акушерсмй инструментъ для изслЪдовашя величины раэ'ичныхъ поперечвиковъ таза. Pelyeoiomla , Beckenschnitt , Erweiterung des Beckens mittelst Durchsagung lines Knochens,'рнз-р4зъ таза, расширеше тазовой полости прошиивашемъ тазовой костя. Pelymetron, pelycometrum. Pclymetrum, pelycometrum. Pelyocblrometreala, pclycochi-rometresis. Pelyometreala, pelycometresis. Pelyotomla, pelycotomia. Pelya, pelyx, pelvis, Becken, Napf, Schussel, тазъ, чаша, блюдо. Pelzicht, пушистый;—motte, tinea pellionella;—pocken, varicellae spongiosae; — thier, пушный звЪрь. Pemma, (feine) gekochte Speise, bes. Backwerk zum Nachtisch, вареное, пирожное, пирогъ. Pemniatlen, diminut. a pemma. Pempeloa, pemplos, s. pem peius, pemplue, sehr schwacher tireis, весьма слабый старикъ. Pemphlgodea, peniphlgeldea, pemphigoideus , pemphigusartig , mit Blasenausschlag, съ пузырьча-тою сыпью, пузыристый. Pemphlgua, morbus vesicularis, bullosus, ampullaceus, phlyctaenoi-des, Blasenausschlag, Pemphigni, пузырьчатая, пузыристая сыпь или болЪзнь;— dimidiatus, wster;—gan-graenosus, hungaricus, carbunculus hungaricus. Pemphlguaartlg, pemphigodes. pemphlngodea, pemphigodes. Pemphlnx, pemphU, pemphigus. Pemphloa, pemplos, pempelos. Peniphjgodea, pemphigodes Pemphyi, pemphigus. Pemploa, pempelos. Pemptaeafebris,qaintanafebris. Pemptaeoa, pemptaeus. Pemptaeua, vermeintliches funftagiges Fieber, quiotana (febris), пятидневная (мнимая) лихорадка Pemptaa, pentas. Penaea, penea. Penatui, penniformis. Pendel, pendulum. рев Леев, intestia*. Pendulum, perpendiculum, Pendel, маятникъ иди otbici. Pendulua , hangend, висячей, повислый. Penea, Sarkokolla, Fischleimstrauch, клеевой кустъ, пенея; — mucronata, stachelige Sarkokolla, пенса жаловидная;—sarkocolla, geineine Sarkokolla, Sarkokolla, cap-коколла. Pcnelrabllla, durchdringbar, удобопроницаехый. Peneirant,scharfdurchdringend, проницающей. Penetratio, Durchdringen, проникание. Penlellla, turundula. Penlelllatna, pinselformig, км-сточный. Pcnlellllfermla, pinselformig, кистеобразный. Peniclllum, penielllua, penl-enlua, Pinsel, Charpiepinsel, Wundpinsel, кисть, кисточка живописная, коршя, гнотикъ, который вкладывается въ раны, коршйная кисточка. penldlom, Penidzucker, Gerstenzucker, welcher seilartig gewunden ist, ячменный сахаръ, скрученный веревкообразно. Penidaacker, saccharum peni-dium. Penikolma (in Finlandia)=iO wersta. Penll, moni Veneris. Peni*, membrum virile, mem-brum, verpus, virile, par» virilis, membrum seminale s. genitale vi-rorum, cercolipa, sicula, tentum, priapns, hasta, hasta nuptialii, cauda salax, canda, mentula, vir-ga, virga virilis, mato, coles, colis, veretrum, fascinum, fasciuum virile, fascinus, fascinus virilis, caulis, nervus, nervus fistulosus s. fistularis, scapus, menta, vena, contus, telum, gurgulio, seeptrum, hortue, arma ventris, columna ad-stans inguinibus, columna, pertica per se, pyramis, trabs, spin», catapulta virilis, verpa, machaera, palus, vas, vasculum, phallns, tao-rus, pessula, peculium, pomnm, canalis, pilus, moetius, vepenis, pipiana, pater omnium viventinm, fascinum pedale, euspis celeata, capulum coleorum, caulis, genitale, vir, cautos, seihe, peos, saunitfn, tylos, capros, cole, anancaaon, pse-le, posthe, crithe, eterna, embolos, nearon syringode», phleps, gonime,