Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 501-550
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
¦ ••01. •alis, Nabel»ch»nrhnolen, varieose Ausdehnungen der Nabelvene, falsche Kneten oder blaue Aderkao-ten, oder Ausbeug Bogen, ode( Aderkropfe, «der Kropfe der Nabelschnur, J3JH HjnOBHHH BiB ay-Boiaoi mbh;—lactei, Milchknoten, ysjosaiHi sbtaepaihia a* sescnn rpyian (oerammiaea »ocjfc mojoi-¦nx% aapiiBOBi);—nervortun, ganglia. iriai, edentuli. JVadoala, Zahnlosigkeit, 6eny-6ocn. NadaatM, knollig, knotig, ysio-bbthI. Wadnlaria, corallina. Nodal 1 »ervorum, ganglia. Nadnlna, Knotchen, yseio*v,— Arantii s. globulus Arantii, globu-lus s. parva carlilago, caro valvularem aortge et artariae pulmoaa-lig, nodulws Morgagni , Aranii's nodulirs, knorpeliges Knotchen, knorpeliges Knoplchen, gersten kornformiges Hockerchen der Val-vuln der Aorte, jaejiKH MopraBwesu; —ligamenti lateralis hyotbjreoidei, cartilago triticea;—gorgagnuutos, nodulus valvularum aprt«e et ar-ipri& pulnmnalis;—purgaps: herb, irifolii, herb, fumariae aa manipu lum, rad. pimpinell. slb^ Jjjj, rad. gentiaqae, cascaiillae aa j?, cort. aurantii eiirass- Jvj, s#m. dauci, sei»), anpthi aa <3jj, (hei j?, fol. sennae Jvj, sal. e.atbar-uci pmari Jjj. Marius, 1) Knoten, ystii; 2) ar licuktio, condjlus, ganglion;—en-aepbali, pons Varalii;—hystericus, globus hystericus; — Vitalis, poas Yar«|Iii. Maema, Gedanke, Gesinnung, Entschluss, Vorhaben, Mjuc^b, *a-aipeme. Neeala, Denken, Biinueiiie. Ifalr aniraal, o,»sa uiU;—d'ivoi-re, ebur flstum,—museau, bouquet. Hsl^Usr, fiprjlu? avellana-N•,1 *ettc, Haseln««?, oOMWBpa-.fpP optx». Rais, nur; — du Copgo, |rana basslaa Parkii. Mola c.ulipsr,!«, »tnemone rplnsa-«IIa. Noleatla, noliti»,noluntasvNi,chl-wollen, HexoTtnie. Holl me tiugere, s. noli langere, impatiens, cancer apertus et faciei. - 51? - ¦»IUI pilnlae mercuriales: salis aleaibroth gr. xjj, opti gr. ji-Watnatas, polentia. Nema, nome, stomacace, stomacale , stomato-malacia putrid«, cheilocace, ulocace, labii pseudocancer, gasgraena acutissima caseosa, s. pulposa , «litis septica, gangraena oris interni, necrosis infantilis , Wasserkrebs , Mupd- fiujp, skorbutischer Brand rfes Mundes , fftulige Mundhobleper-1 wcicbung, Kinderbrand, Todtpn- • wurm, злокачествевная разъ*даю- j пая а»ва (so рту), омертвелость у j дЪтей; herpes exedens et stomacace scorbutica. ¦•¦lade, nomas. Nomaa, 1) plur. nomades, Nomade, вочующШ пастухъ; 2) stomacace scorbutica. Najnbrll, umbilicus;—de Venus, cotyledon umbilicus. Шеп»е, nom». Nome*, Napie, имя; — clatio, nomenclatura, Benennung, Nen nung mit Namen, вовеиялатура, ииеводаше, MieioBaaie, называше до анерп- Wm—, Maas, t ) Gesets, Norm, sawui, обычи», «быкнове-aie, постановляв; 2) Weide, пастбище. Nonana febris, neuntigiges Fieber, девятидневная дихорадк». Noncondaetorea, Nichtleiter , непроводники. Щовве, monacha. Kaaaa humcri placentini, teres minor;—linguae, mufcului genio-glossus; — Vesslii, peronaeua ter-tius. Шов-viabilite, Mangel an Lebensfahigkeit, недостаток »взнрнно-ста; — viable, unfHhig r.u leben, неспособность жить. Nooehlrla, noosteresis. Moolosla, Lehre vom VerslBade, yqeHie обг y«i- Mao«, nus;—ieresii, Verstandes l^eraubung, «Pfifie «• сидьственное, напр. употребден!еаъ наркот. средства н проч.). Mapalpflante, cactus coccionel lifer;—srhildlaus. coccps cacti. mord, Werden, sepientrio. tfordenbalflrian, Valeriana ccl tira: — breite, latitude sepientrio nalii. «Srdlleb, septentrionalis, borealis, arcticus. Merdlicht, aurora borealis, lu- аовосатаоноввдгн1Д. inen boreale;—Infi, aura borealis; —pol, polus borealis; — westlich, 1) adj., inter occasum et septen-trioneni situ»; 2) adv. inter occas. et sept;—wind, aquilo, boreas. Kortensn cmplastrnm : empl. fu?ci Jjv, bals. peruv., camph. aa (5j. Karlmherfenae ceratuiu, nori-cum emplastruiu. Horm, nornia, nomus. Iiianna, Regel, Muster, правидо, образецг. Normal, ponnalis, naturalis, isormalis, e, artioi, regelrecht, нормальный, правильный. Narrlail gutta?: sol. antim. tart. in spiritu rectif. auquo vege-tabili tineta. Nor tan I guttae, liquor hydrar-gyri oxymuriatis. Noaaeerna, morbosus. Noaaetlolo(la, Lehre von den Krankheitsursachen, учете о прн-чинахь болезни- Noaantbropoehemta, pathologische Chemie, патологическая хи- Mi». NaaaaontoloRla, 1) Lehre von denKrankheitspotenien oder krankmachenden Einflussen, учете о бо-д|звенныхъ силахъ и болЪзнетвор-ннхъ вд{яияхъ; 2) Krankheitsur-, sache, причины болЪзни. Noaclela, пмеНа, Krankenpflege, уходь за больными. nioaema, Krankheit, 6ол%знь;— ticue, krank, von Krankheiten herruhrend , бодьной, происходят« отъ болЪзвей. Noaeaeepkalna, monstrum, in vice capitis tumorem vascularem habens. Noaepborua, Krankheit erregend, вызывавш'|й болкзпь. Noaerapheretron, Krankenbahre, нренлки для больна го; — chrema, Krankenfuhrer, вожатый больного. Шояегоя, insalubrius. Npaeuma, nosem«; —tiens, no-sematicus. Noalataria, Geschichte einer Krankheit uberhaupt, Krankengeschichte, ветер!* болезни. Noaoeephalna, wahrend der Schwangerschaft durch Krankhieit erieugte Missbildung des Kopfes, уродливость головы отъ бол1ии во время беременности. Noaoehtbonographia, Beschreibung der Ausgangsstelle endemischer Krankheiten, опмсаше а кета I