Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 501-550

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
в « т в о т о в i a. — 503 — а I с в о оо « > 1С а. des Uterus mit benachbarten Thei-len, сращеше ватки съ соседними частями. Metrotomia, hysterotomia; — to-micus, die Metrotomie betreffend, относяшШся къ раюЪчешю натки; — tomns, metrotomicm. Hetrot;l«B, Sagopalme, сагов- ¦m;—ruffia, sagus ruffii, rufiische Sago-Zapfenpalrae, саговая пальма Мадагаскара Hin руф^ева; — sagus, eague rumphii, molukkische Sago- od. Zapfenpalme, молукская саговая пальма; — viniferum, sagus raphia , S«go-Zapfenpalme, вино-носная саговая пальма или сагов-никъ pa*ifl. Metroaootla, allgemein verbreitete» Erkranken der Gebarmntter und Seiualfunctionen bei Thieren, всеобщее распространено пораже-aia матки и разстройства отправлений половыхъ частей у животныхъ; — ticus, die Metrozootie betreffend, относяшШся къ разстройству половыгь отаравдепй у животиыхъ.^ Metrum, metron. Metryperaemia, metroplethora; — aeethesi«, ubermassige Reizbarkeif der Gebarmutter, чрезмЪр-вая равдражительпость матки; — jathia , sehr heftiges Leiden des Uterus, сильное поражение натки; — trophia, hypertrophia uteri. Mett, ear* eine adipe. Mettembergli aqua: subl. corr. 9, aq. destill. 16, trae valer. 3, -aether. nitr. acoholisati 9. Meti», timor, pavor, formido, formidatio , reformidalio , Furcht, Befurchtung, стран, боязнь;—aqua hjdrophobia. Metae (in Altenburg) = 'I* Viertel; — (in Baiern) = 1,413 tschet-werik; — (in Braunschweig) = 4* Viertel;—(in Croatia)=2,41 tschet-werik; — (in Gotha) = 4* Viertel; — (in Hannover) = '?t Himt; — (in Hessenkaesel) = « Himt; — (!¦ Kohurg) = * Viertel; — (in Lippe-Beckeburg) = '/* Himt; — (in *iiniagen)=^/« Malter; — (in Me-klenfrurg) ас «/« Scheffel; — osterreichisch = '/з Joch; — (in Pan-¦onia) = 2,035 tschetwerik; — (in Freussen) = Scheffel; — (in Sachsen) = '/» Scheffel; — wei-mersche = '/<« Scheffd. Metzeln, рЪзать. МЫхеа Osterreichisch =6,15 dicalitres. MetBgea, ichlachten. Metiianum halsamnm viride, Feuillet (de) balsamum viride. Meudon (blanc de), subcarbonas ealcis. Heule, Schober, стогь. Meuliere, molaris. Meute, Barwurz, иедвЬдка ; — atbamanticum, aethusa meum, officine! le Barwurz , Barenfenchel , укропъ медвЪжш, покрывникъ аптечный или медвЪжШ корень; — foe-niculum, anethum foeniculuin, foe-iiiculum vulgare, Fenchel-Barwurzel, gemeiner Fenchel, укропъ или копръ волосшй иди HTaiiaHCKiS; — mutellina, phellandrium mutellina, Alpenbarwurzel , ajbniucKiii покрывникъ. Meurtrissure, Quetschung, ущемление, ушибенная рана. Mevlum, syphilis. Mexique (the de), chenopodium. Meyerkraut, galium verum. Meyerleh, alsine media. Meaea, genitalia Organa. Meserel resina, extractuin mezerei spirituosum. Mexerelnum, prineipium acti-vum mezerei. Mesereon, mesereum, daphne mezereum. Mesiarola (in Genua) ~ 2 ba-rille. Mezsetta = 'j-i tomola. Mg, chemisches Zeichen des Ma-gniums, хиничеейй »накъ магни. M lam ma, nilanais, miarla, miasma, miasmos, Verunreinigung, ¦Befleckung, нечистота, запятнаше, осквериеше. Miasma, in der Luft sich entwickelnde Krankheitsstoff, болезнетворное веществе въ воздух4, прилипчивость, noetTpie;—ticus, durch Miasma entstanden, miasmatisch, причиняемый прилипчивостью, прилипчивый. Miauen, наука». Miaulant, miauend, мяукагощШ. Mica, Krumchen, Brocken, кроха, крошка, крошечка. MlcauB, schimeerd, свертающШ, мерпакшмй. Micatl« cordis et artoriarum, systole. Mleetalofla, micologia. Mlefcelt laudanum diureticum: extr. opii «quo» ???j, succi liquir. J?, trechisc. alkekengi, terebinth. ; venetae aa ??, camph. ?Jj, croei jdjv; gi tragac., sitatiobie «a $?. I Miebelia chaapaoa, «Матрас«, eine orientaliaohe Pflanze mit wohlriechenden' und schonen Blumen, deren Oelinfusion gegen Kopfschmerzen gebraucht wird, восточное растете съ красивыми душистыми цветами, которыхъ масляную насгойку употребляют« протмвъ го-ловаой боли. Mieleta, remediom haemostati-cuin. MicMia, framboeeia. Mieracuatleua, was zur Verstarkung der Intensitat des Klanges beitragt, увеличивают^ «иду зву-ковъ. Mleranatomla, feinere, micro-scopische anatomische Untersuchung, анатомическое изслЪдовакие никроскопнческихъ медкнхъ частей. Mlerangia, micrangiopathia; — gion, vas capillare; — giopathia, morbus vasium capillarium. Mlereneepbalium, micrencepha-lion; — icus, durch Mikrocephalion entstanden, причиняемый весьма налынъ ноагонъ; — Ion, microce-phalion. Mleristalogla, Lehre voa den feinsten organischen Gewebetheilen, yneaie о недьчайшихъ частяхъ op-гапическйхъ тканей. Mierobronchitil, inBamqMtio bronchiorum capillarium; — bylle-sus kleinblasig, ме<копушрчатый; — cephalion, ein zu kleines Gehirn, слишиомъ малый моагъ; — cephalicus, von einem kleinen Gehirne herruhrend, происхедяацй от» сдишконъ иалаго мозга; — се-phaloo, microcephalion, — cepha-log, microcephalui, einen kleinen Kopf habend, яадогмовий; — chemia, chemische Untersuchung kleiner und feiner Korper, хмвмчь-вкое иscлЪдoвaнie нелкмхъ н joe-«ихъ rtjb;—chroaemetniBi, Mter»-ebronometer, Werkieug zur fe-вавев Messnng »ehr kleiner Zeit-raunfc , вамрохровоиегрч, «pyiie w» мзйЬрен!! весьма кадях« npe-•екутковъ времена; — ehymia, mt-kroicopisch« Chemie, chemisch» Untersuchung vermittelst des №-kroscops, яйярмкоммема ХНЯ1Я, химическое изелtioeaHie восред-«гвонъ ннкромом;—,mjesis; — cosmetor, allgeiaeitie« Lebeas^ prineip, общее жизненное ал чад». MieroceamicB machina, trga-MMBUshoHiinia;—mica scieHtia,ph]r-siologia; — aiicus, den KikrocoMHU betreffend, отвосящШся мл шюшд