Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 501-550
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
¦ iTiicTXiini. tersuchung de« Мамма (der Lange, des Umfange etc.) und des Schalles, «3cj%x«B>Rie м-Ьры (длины, объема и проч.) и звука;—choscopium, Maasprufer, Schallprttfer, определитель itpu или звука. Mctreetaneus , Mutterspiegel , маточное зеркало; — tasia, — tasis, Ausdehnung der Gebarmutter, pac-mupeeie катка; — topia, dislocation uteri. MetrcleaaU, metrhelcosii. Metremphracticus, von Metrem-phrazis herrttrend, происходящей отъ аасорешя жатки; — phraxi», Verstopfung der Gebarmutter, sa-copeaie матки; — physema, phyio-metra. Metrenbyta, Mutterspritze, маточный щирицъ; — remedia, Mittel zum Einspritzen in die Gebarmutter, средства для впрыскивашя въ матку. Metrepidemia, allgemein verbreitete grosse Anlage zu Krankheiten der weibl. Sexualfunktionen, schweren Geburten, Mutterblutflussen, Abortus u. s. w., большое ио-вальное расположен^ къ болЪзнямъ родотворныхъ отправленШ, напр. въ трудныиъ родамъ, кровотечешямъ изъ матки, ввкидышамъ я т. Д. Mutrcuryama, (krankhafte) Ausdehnung der Gebarmutter, ироти-воестествевцое расширеше матки; — tieus, von Metreurjema herruhrend, происходящШ отъ ненормаль-наго расширешя матки. Metrbeleaala, Gebarmutterge-scbwur, Я1ва матки. Metrhymealtla, endoroetritis. Metrien* den Uterus betreffend, маточный. . Bfetrlopathla, Zustand deye-nigen, welcher massige Leidenschaften hat, cocToaaie имЪюшаго умеренны* страсти. ¦getritla, inflainmatio uteri. Wetre (,in Venezja) = mStre; — blennorrhoea, blennorrhoea uteri; _ blennozemia, grosse Schleimer-gieesang an» der Gebarmutter, обильное истечение слизи изъ мат- м-_botrytes, blumenkohlahnliche Auswuchse de» Uterus, варосты матка, noxoaie на цветную капусту; _ сасе, metritis septica; — eam- psis, Umbengung der Gebarmutter, доорачиваше ватки; — Carcinoma, Gebarmutterkrebs, ракъ матки; __ catarrhus, lencorrhoea uteri; — tele, hyslerocele, hernia uterina; — Mlid^s, naevi materni; — eho- — 503 — losi», galligtes Kindbettfieber, желчная родильная лихорадка; — dynia, metralgia; — dystocia, Schwergeburt wegen ungewohnlicher Beschaffenheit der Gebarmutter, труд-вые роды отъ необыкновенна™ свойства матки; — haemia, hyperemia, congestio uteri; — haemor-rhagia , metrorrhagia ; — leucor-rhoea, leucorrhoea uteri. MetroJoxia, hysteroloxia; — xi-cns, hysteroloxicus. Metrolymphangitis , Entzundung der Lymphgefasse der Gebarmutter, воспалеше лии*атическихъ сосудовъ катки. Metromalacoma, — cosis, mala-eosis uteri. Metro mania, nymphomania. Metroaianteaa,nymphomania*. Metromelaeorrboea, Ausfluss schwarzer Flussigkeiten aus dem Uterus, истечете черной жидкости изъ иатки. Metrometrom, hyslerometruin. Mctroaiyxeua, Muttersauger, eine Saugpumpe gegen menstruatio suppressa, насасыватель матки, инструмент для привлечен« звдер-жаннаго иЪсячваго очнщетя. Metro», 1) gehoriges Maats, надлежаща» м«ра; 2) metre; 3) (in Jonia) = 4* boytzi. Metronanede«, von einer zu kleinen Gebarmutter herrttrend, причиняемый слишкомъ налою маткою. Metroneuria, Nervenleiden des Uterus, нервное страдание мат-кн; — ncus, hysteroncus; — paralysis, paralysis uteri ; — pathia, Gebarmutterleiden, страдаше матки ; — peritonitis, Gebarmutterbauchfellentzundung , воспалеше иатки и брюшной перепонки ; — phlebitis, Gebarmuttervenen - Entzundung , воспалеше маточныхъ венъ;—phlegmhymenitis, — phleg-mymenitis, Entzundung der Gebar-routterschleimhaut, воспалеше слизистой оболочки матки, — phlogo-sis, metritis; — phorum, gynopho-rum; — phthisis, Schwinden der Gebarmutter durch Einschrumpfen oder Verschwarungrprocess, умень-menie матки отъ ея сморщени или RarHoeaia;—phyma, hysteroncus; — plethora, Blutuberfullung der Gebarmutter, преполнеше матки кровью; —polypus, polypus e. cercosis uteri, physconia uteri polyposa, Mutterpolyp, Fleifchpolyp der Matter, no- ¦ sistiiiiiciiii. ли» матки «ли маточный; — prop-tosis, hysteroptosif s. prolapsus uteri. Metroptoala, Mutter Vorfall, выпадение матки. Metroptotlcna, von Metroptosis herruhrend, происходащШ отъ вы-падешя матки. Metropyophlhlaia, Schwindsucht der Gebarmutter in Folge von Vereiterung, чахотка матки ось нагноенi«. jHctrorhexia, metrorrhexis. Metrorrhagia, haemorrhagia uteri, hysterorrhagia, sanguifluxus ute-rinus, Mntterblutsturz, Blutftuss der Gebarmutter, маточное крово-течеше; — rhagicu», von Metrorrhagia herruhrend, происходят^ отъ кровотечетя изъ матки;—rhec-ticus, von Metrorrhexis herruhrend, происходящШ отъ разрыва матки; — rheuma, Gebarmutterrheumatismus, ревма!измъ матки; — rhexis, Gebarmutterriss , Mutterriss, Zerreissung der Gebarmutter; — раз-рывъ матки; — rhoea, Ausfluss von Blut, Schleim etc. aus dem Uterus, истечеше крови, слизи и проч. изъ иатки; — rhoicus, von Metrorrhoea herrttrend, происходящей отъ истечете изъ иатки; — rhois, haemor-rhoides uteri. Metroaalpingitis , inflammatio tubarum fallopianum; — pingorrha-gia, haemorrhagia tubarum fallopianum ; — pingorrhexis, ruptura tubae Fallopii; — pinx, Muttertrompete, Фаллошева труба. Metroaetrrhaa, Mutterkrebs, ракъ матки. Metroacolioma, hysteroloxia; — copia, Untersuchung der Gebarmutter, изсл^доваше иатки; — co-pium, Vaginal-Stetoscop zum Au*-horen der Herzenschlage der Leibesfrucht, рукавный стекоскопъ для выслушивашя сердцеб1енШ утраб-наго плода; — ideros gummifera, planta gummi kino producens; — iphon, metroinyzeus; —pongiomata, Gebarmutter (schwamm) knoten, Muttertuberkeln, (губчатый) узелъ иатки, маточный бугорокъ; — te-nosis, Gebarmutterverengung, съу-аеше матки; — teresis, 1) Extirpation des Uterus, изсЪчеше маня; 2) Mangel der Gebarmutter, нсдо-статокъ матки ; — tereticus , von Metros teresis herrttrend, происходят^ отъ недостатка иатки. MetraayniceaU, Verwaehfnng