Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 451-500

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
pixiiiiii. Menlngtana, membranula arach-noidea. Menlngoeele, hernia arachno-ideae parielalis. Menlngo-cysticns, hydrocepha-lus meningeu» partialis; — ence-pbalitis, inBammatio meningis et encepbali; — gastrica, febris biliosa aimplex; — gastricus, was zugleich die Hirnhaute nnd den Darmkanal angeht, относяпийся къ мозговымъ оболочка» а кишечному каналу; — gastriticus, Meningogastritis betreffend, относяпийся одновременно къ поражешю мозговнхъ оболочекъ ¦ кишечному каналу; — gastritis febris meningogastrica, ein die Hirnhaute und den Darrakanal affici-rendes Fieber, лихорадка съ воспа-лительнымъ страдан1емъ мозговнхъ оболочекъ и кишечпаго канала; — malacia, malacosis tunicarum sero-sarum et pituitosarum ; — myces, Hirnhautechwamm, грибъ мозговой оболочка ; — myelitis, inBammatio membranarum medullae; — phylax, Instrument zur Verhutung von Hirnverletzungen bei Trepanationen , Hirnschirmer, Gebirn&chutzer, хи-рургическШ инструмент» для защищена мозга отъ повреждешя ври его просверливали. Menlngorrhaemla, hoemorrha-gia meningealis. Meningorrhoea, Austreten von Blut oder einer andern! Flussigkeit zwischen den Hirnhauten, накопле-Hie крови или другой жидкости между мозловихъ перепонокъ; — сги-enta, haematencephabn, Blutergies-eung im Gehirn, мзлшйе крови въ иазгЬ; — traumatica, s. chirurgica, Extravasat, naxiaeie какой пибудь жидкости иди крови въ мозгЬ. Meningesis, junctura ossium per ligamenta membranosa; — Symphysis, Verwachsung der Hirnhaute mit einander, oder mit dem Schadel, сращеше мозговнхъ плевъ между собою иди съ черепомъ; — symphy-ticus , voa Meningosymphysis herruhrend, происходят^ отъ сраще-в\я мозговихъ пдевъ между собою пли съ черепомъ;—sjzygia, uieein-gozeuxis, Verwachsung der Hirnhaute unter einander, cpauieeie «оз-говыхъ перепокъ; — zeuxis, meain-gosyzygia; — zeuxitis, Entzundung der verwachsenen Hirnhaute, воспа-леше сращенных» мозговнхъ плев». Menlngarla, Entleerung eiaes llarai, wekher kleine Uautclte« — 494 - enthalt, мспущеше мочи, содержащей MejKia плевы. Meninx, jede Haut, bes. aber Hirnhaut, всякая перепонка, особенно мозговая; — articularis, mater dura; — auris, membrana ty'm-pani; — crassa, mater dura;— der-matodes, mater dura; — dura, mater dura; —'prima, mater dura; — tenuis, pia mater. Menia, ira; — chesis, menosche-chesis; — cheticus, Menoschesis betreifend, принадлежат^ къ оста-новлешю месячных» кровей. ¦Kenlact, cartilagines intorarticu-lares; — formis, halbmondformig, полулуаный. Menlaeoldea maxillae inferioris, cartilago interarticularis articulatio-nis maxillaris. Menlaena, Meniskus, halbmondformige Knorpellage zwischen einigen Gelenken, полулунвый междусуставный хрящъ; — maxillae inferioris, cartilago interarticularis articulationis maiillaris. Meniapernieae, mondsaainenar-tige Gewachse, лунносЪменяыа pa-стешя. Meniaperatfnleum acidum, aci-dum peculiare cocculorum. Meniaperminum, Memispermin, in den Schaalen der Kokkelskor-ner, weisse, kristallinische, zweifelhafte Base, da es mit Sauren keine entschiedenen Salze liefert, белое кристаллическое вещество въ луняомъ с1мени, сомнительная щелочь, потому что это ti л о не даетъ настоящихъ солей; Cjs Hu NO?. * Menlapermluni, pirotoxinum. Menlapermum , Mondsaame , дунносемеиникъ; — cocculus, me-nispermum lacunosum; — crispum, krauser Mondsaamen, лунносЪмен-иикъ кудрявый; — lacunosum, me-nispermum suberosum, cocculus, Fischkorner- oder Kokkelskorner-strauch, Fischmondsaame, плод г кукольвгна; — lacunosum, Fisch-kornerstraucli, кукольванъ; — palma tum, cocculus pahnatus, columba, handformiger Mondsaame, Columba-pflanze, лунносеменникъ щетинистый, корень колумбы; — peltatum, schildformiger Mondsaame, лунносеменникъ щвтовый; — suberosum, menispermum lacunosum. Mennig, minium, plumbutn hy-peroxydulatum; — tinctur, acetum satuminum. Menoeella, Verirrung d$r JUb- ¦ КИвСНКМЛИМЫСК. struation in einen Brach, вступле-Hie иЪсячнаго отд(лешя въ грыжу. . Menoeryphla, menses suppressi. Menolypaia, zu fruhe Ausbleiben der Menstruation, слишкомъ раннее остановлеше месячинхъ кровей. Мепорапма, menopauala, anni climacterici. Menopbanta, menses primae. Menoplanis, menstruatia vicaria. Menorrhagia, Mutterblutfluss od. Blutgang, слишкомъ обильное ai-сачноеочишеше;—rhagiae marisois, haemorrhoides uteri;—rhoea, 1) zu lange anhaltende uhd zu oft wiederkehrende, Menstruation, долго продолжающееся и часто возвращающееся месячное очищеше; 2) menorrhagia. MenoaebeaU, Verhaltung der Menstruation, остановлена ме«яч-наго очшцемя. Menoataala, menostasis, amenorrhoea et suppressio measium. Menoataala, menoataata, Stehenbleiben der Menstruation, орта-новлеше месячнаго очищен1я. JHenoxento, unregelmassige Menstruation, неправильное месячное очищеше. Menoxenoale, 1) fremdartiger, ungewohnlicher Zustand, необыкновенное cocTOHHie; 2) menoxenia- Mena, Seele, Wille, Verstand, Muth, Gesinnung, Gedanken, Ge-dachtniss , душа , умъ, разумъ, мысль, намерение, чувство, хотеше, MirbHie, память, воспоминаме ; — alis morbus epilepsia. Menaeh, homo, h. sapiene, an-thropos. Menaebenahnlich, antbropodes; —alter, aetas, aevum;—artig, an-thropodes; — bildnisse, in Stein, Holz u. s. w., anthropoglfphi; — blattern, variolae; gutartige, eu-phlogia; — feind, misanthropus; — Feindschaft, misanthrohia ; — fett, axungia hominis; — fliehend, phy-ganthrops;—formen, besonders auf Steinen gemalte, anthropamorphi;— fresser, anthropophagus, homopha-gus; (Fisch), squalus carcharias;— fresserei, anthropophagia;—freund,, philanthropus ; — freundlichkeit, Menschenfreundschaft, humanitas, philanthropie; — gebeine, oSsa hominis, sceletum; — gerippe, scele-tum;—geschlecht, genus humanutp; —gestalt, Menschengestalt anecty-