Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 451-500
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
¦ В Ы«ЩО*. — 49» — с Я. Ifellgetem, melicheion. Meiiiitboa, Honigstein, медовой ¦МПк. Melilotas, Steinklee, доннмгь;— caerulea, trifolium melilotas caera-lea, blauer Steinklee, Schabzieger,; klee, Siebenzeit, доннигь cmhiS;— j officinalis, trifolium melilotus officinalis , Sihter, gelber Steinklee, Melilote, донят ядн буркуврачебный, трмлястнягь донный. Mrl Imr Iura, mei cjdoniatum, МП pomalom. Miltae, melaena. Mellaephldroals, profuser gelber Scbweiss, wie bei typhosen GallenBebern, gelben Fiebern, intensiver Gelbsucht, bei starkem Gebrauch des Rhabarbers, обял-Hiii желтый потъ яря тифозной н желчной лихорадкЪ, желтух*, упо-треблеши большего количества ревеня. Mellal sulphas, cadmii snlphas. lellMB sulpburicum, cadmii •nlphas. ¦follona, meleios. Meliqne bien, molinia cocrulea. Hella, sarchamm melitense. Melisaeebarana, Honigzucker, Tranbenzucker , Krtimelzucker, Ramzucker, Starkezucker, медовой, виноградный, мочевой, крахмальный старт,. ¦cllasa, Melisse, медясса, пчель-яниа; — calamintha, thjmns cala-mintha;—canariensis, dracocepha-luin canariense; — citrata, melissa officinalis; — clinopodium, clinopo-dium vulgare;—grandiflora, thymes grandillorus, grossblumige Melisse, яеднсса великолнстная; —1 hirsuta, hortensii, melissa;—humilia, melit-tis melissophyllum; — nepeta, thymus nepeta; — officinalis, citrata, . citronella, of?cinelle Melisse, melissa ; — thaemia , melitaemia; — thyperuria, Harn mit Zucker ubersattigt, пресышеше мочя ca-харомъ;—thocorton, corallina cor-sicana;—thyperuria, diabetes mellitus. Melitta, inflammatio, s. erysipelas genae. Melltlamne, Honigkur, durch innere und aussere Anwendung des Honigs als Heilmittels, дечеше яедояъ, употребляемым* внутрь и снаружи. Melltitea, hydromel. Melltoebelon, melHoehenm, melicheion. Melltoptyalismu!), Honigspeichel-floss, Absonderung eines sussen zuckerhaltigen Speichels, сахаристое слюнотечение,отдбхеяю сладкой слюны; — ptyalon, zuckerhaltiger Speichel, сахаристая слюна;—sum, principium crystallinum mannae au-stralensis; См H« O« +4 HO. Melitta apis melliGca. Mellttla, melissophyllum, melissenblatteriges Immen- oder Honigblatt, медолистнигь или иедодрев-нихъ. Melltnrta, diabetes mellitica. Melltaa, mellitus. Mrllaomnm, Honiggetrank, медовое питье. Melken, доять; — kuh, дойная корова;—zeit, время доешя. Mellaglaee, extracta liquida. Mcllago, bis zur Honigconsisteni eingedicktes Tflanzenextrakl, вытяжка, доведенная до густоты меда. Mellon, mellonum. Mellaa, honigsaures Salz, медо-кислая соль. Melleoloa, Honigverbindnngen mit Pulvern etc., соединете меда еь порошками и т. д. ti- i Мл11ео11еа, Honig Verbindungen, tronen Gartenmelisse, Bienenkraut, яедовыя соединен*, яелиеса, паточная трава, маточ-1 Mclllcratum, melicraton;—favi-яякъ, пчельни» медовка, папочная ? um, 1) Honigscheibe, Honigkuchen, трава, балыаминка;—turcica, dra- ; отр*зокъ сота; 2) porrigo favosa; cocephalum moldavica. Mellsalnnm, productum taponi Gestionis myricini; Cso H«s 0», Mellasobotanum, — sobotos, — I ¦phyllum,—sot, melittis melissophyllum;—zucker, schlechte Zuckersorte, Masiit copn eaxapa. Melitaemia, zu grosse Zocker-fcaltigkeit des Blutes, ipejMtpHoe oOHjie caxapa bi ipoBa; — taena, nelissa; — tagra, Gliederschmerz, — ficium, Honigbereitung, при готов jeme меда. Melllgo, Honigthau, медовая poca. Melllnn, melizomnm. Melllthleun acidum, Mellitsau-re, иелятовая кислота, corpus crystallinum in niellite; Сл HO«. Melllthea, Honigstein, медовикъ, медовый камень (минерадъ). Mellltnm de acetate cupri, oiy- бодь членов», impetigo; — teia, mel aeruginis Mellonaaa, corpus flamm, рго- duetnm actionis chlori in solphocy-anuretum kalicum; C< N«. Meloaemla, Schwarzblutigkeit, 4epH0Kp0Bie. Meloeanipyle, Verbiegnng der Gliedmaassen, искривлен^ членовъ. Meloehitls, lapis armenius ar-menite?, carbonas cupri fossilis. Melodermla, melanismds acci-dentalis. Melodla, mtlodinum, modulatio, s. modulamen, s. modulamentum vocis, s. sonorum, Melodie, angenehme Tonfolge, нелод1я, сладкопк-aie, гладкозвуч1е, пр!ятвый рядь звуковъ. Melodldyail, Zwillinge, welche mit den Gliedmaassen verwachsen sind, двойни, cpocmisca членами. Melodlanm, melodia. Meloe, Oelkafer, яаедяяка; — eieborii, mylabris cichorii; — ma-jalis, vergoldeter Maiwurm, майка; — majalis melle conditus, condi-tum vermium majalium, eingemachte Maiwurmer, ьоноектъ язъ мае»; — proscarabeus, gemeiner Maiwurm, обыкновенная яайка, — ve-sicatorius, cantharis officinr>lis. Melolontba vulgaris, scarabeus melolontha,gemeiner Maikafer, иай-CKiu жукъ. Melouiele*, Missbildung mit uberzahligen Gliedern (z. B. Fingern, Zehen) an den Extremitaten, излишнее число членовъ (наория. пальцевъ) па конечностяхъ. Melon, 1) runde weibliche Bruet, runde Backe, круглая женская грудь, круглая щека; 2) Aplelau-ge, Melonenauge, выпадете райка сквозь рану роговой оболочки; 3) cucumis melo. Meloaeua, Backengeschwulst, опухоль щеки. Melone, cucumis melo. Melonenauge, melon; —• bnum, gemeiner, carica papaya; — distel, l'arkeldistel, cactus melocactus; — formig, дынеобразный; — kern, semen melonum; — kurbiss, Cucurbita melopepo; — saamen , lernen melonum. Melongena, Solanum melongena. Meloplaeuntlum, aieloplaeaa, mel, piper, eydoniae etc. cocti cum vino. Meloplaatla, operatio plastica genae. Meloplaatiee, chirurgia curt«, ГЦШ.