Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 451-500
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
lilROXBR. — 483 — 1Ш1Ш. Marronter d'Inde, aesculus hip-роса stanum. Marrublum, Andorn, шандра; —album, marrubium vulgare;—nigrum, ballote, schwarzer Andern, черная шандра;—peregriaum, fremder Andorn, шандра чужестранная ; —vulgare, album, prasium, gemeiner weisser Andorn, шаядра 61iai • Harryati infusum tabaci: nicot. Jjj, infunde cum aq. fontan. Jxvj colat. adde potass, liquid. Jj;—pulvis slibiatus : tart. stib., cupri sulph. aa;—solulio: subl. corros., acidi muriatici aa gr. x, spiritus lavand compos, ??j. Mar«, ferrum;—solubilis, ferrum tartaricum. Haraeh?eber, helopyra, malaria; — ii apparatus, Apparat zur Entdeckung der geringsten Mengen von Arsen, приборъ ддя открьтя малЪйшаго количества мышьяка;— krankheit, morbus dithmarsicus; — land, низменное мЪсто;—rnthe (in Hamburg) =» 14 Fuss. Haraten'i antiscorbutic drops: solutio sublimati in infuso gentianae. Marshall's cerate: ol. palm. 10, calomellis2, nitr. bydrarg. 4, sacch. saturni 1. Maralenm, marsium. Narslfltn, niarslppon, 1) kleine Tasche, Beutel, малый кармавъ, кошелекъ; 2) musculi gemelli; 3) scrotum. Marsinni, roarsum, vinum ex Marsia in Italia. Maren plalla, Beutelthiero, жи-вотныя съ кошелькомъ, двуутробки. Maraiiplall*-mu»culus, obturator internus. Marsnpioa, marsupium, mar-sipion. Marsyptoa, martipion. Martagons-Lilie, lilinm martagon. Marteagiana area, Anfang des, initium conicum canalii in regione papillae nervi optici embryonis. Martcan, malleus. Martelage (castration par), Ca-strieren der Thiere mit dem Hammer, холощен)*е молоткомъ. Marter, мука; — instrument (am Ohr gebrauchtes), otagra; — tod, мучительная смерть. Martlalea flores ammonii, chlo-ruretum ammonii cum perchloru-reto ferri. Martlalta, chalybeatus;—aether, Bestuschef?i tinctura; — cerevisia: oiydi ferri nigri 1, cerevisae for-tioris 128; — pulvis anglicns: limat. ferri porphyr. ?Jvj, cassiac ligneae, nucis mosch. aa g?, ca-ryopb , macidis aa Jjj, sacch. ?Jjj. Martlana poma, citrus auran-tium. Martlatom unguentum, ung. ex ol. oliv., cera flava et herbis aro-maticis. Marlis oleum, solutio sesqui-chlorureti ferri; — spuma, tartras ferri. Maram cortusi, — creticum, sy-riacum, verum, teucrium marum; — vulgare, thymus mastichina. Marnta cotula, anthemis cotula. MSrs, мартъ; — bier, cerevisia martii; — blume, leucoium vernum; — glocklein, leucoium Vernum; — scheid, новолуше въ мартЪ; — Veilchen,— viole, viola odorata;—wur-zel, -wurz, radix caryophyllatae, geum. Maa, genit. maris, mannlich, mannlichen Geschlechts, мужеск№. Мааса, saga. Mascagnl tisana alcalina: kali subcarb. Jjj, aquae communis ftjj. Maaearpla, masturbator. Masehalaflcnltls, inflammatio glandulae axillaris. Maaehale, Achselhohle', ganze Biegung unter der Schulter, Axilla, подмышка, пазуха. Maaehallaena, axillaris. Maaehaltatria, Kuriren durch Medicamente, welche unter die Achsel gelegt werden, лечеше средствами , которыя кладутъ подъ мншки. Maaehalli, axilla. Maaehallster, vertebra axillaris, Achselwirbel, второй шейный посвонокъ. Masebalonens, msschalopa-aas, Achselbeule, опухоль подкрыль-цовыхъ желсзъ. Masehalyperl tresis, ubermassiger Achselschwciss, неяоиЬрный потъ подъ мышка)'!!. Maaehe, петля. Maachig, cow; mitt и»ъ петель. Maschlnelleabanm, Manschi-nellenbaum. Maschlaenlehre, mechanica. Maeeula, tribas. Maacullflorna, mit manlichen Blumen, съ мужскими цветами. Maaeullnna, mannlich, мужескШ; — uterus, Weberianum organon. Masealna, mannlich, ayaecail. Maada, maca. — Masdevallll electuarium antifebrile s. febrifugum, s. roboran«: chin. (5xjj, mell. albi ,5?v , ferri subcarb. (5JV, pulv. valerian. ?Jjj, ocul. cancr. Jj; syr. absinth q. s. Maaer, cicatrix;—ig, волнистый; — le, acer campestre. Masern, niorbilli, phoenicismu«; — fieber, febris morbillosa. Masesls, massesis. Maaholder, acer campestre. Maaleeh, moslich, amphion, anfion, opiumhaltiges, erregendes Mittel der Turken, возбуждающее средство турокъ, содержащее onitt. Maalieben, bellis; grosse, chrysanthemum leucanthemuin; —blumen, flores bellidis. Maaoptnnm, resina crystallina ex resina peculiarc mexicana; См His 0. Maaqne, adspectus faciei; — des femmes en couche, tumefactio et colorpeculiaris faciei parturientium. Maas, Haass, mensura, modus, metron. Maasa, Masse, Teig, масса, составь, tIcto, толшя; — cornea Ja-coba Sylvii, musculus acces«iorius flexoris longi digitorum pedis; — subalbida cerebri, massa subflava cerebri. Massage, Kneten des Korpers mit den Handen, переминаше т»ла руками, расправлея'е. Maaabecre, sorbus. MEsschen, (inGolha)=(/< Metze; — (in Hessen) rz '/« Maa»; — (in (Hessekassel) =: Metze; — (in Mainz) = 4/4 Gescheid; — (in Meissenheim) = '/< Scster; = (in Prens-sen) — '/¦ Metze; — (in Sachsen) = 4i Metze; — weimarsches ~ V* Metze. Maaae, mass», copia, materia, hyle. Maaae d'eau, typha latifoli*. Maasema, massesis, mastesis, Kauen, жеваше. Masse men t, massage. Messspatns, biscuits medicinales. Maaaeala, massema. Maaseter, maisiter, masenlos masseterus i. masseterius, s. man-soriui, s. mandibularis, s. mundibn-laris externns, s. molitor, a. man-ducatorius, s. mansorius primu«, s. masticatorias, i. lateralis maxillae inferioris, ». zygomato-maxillaris, s. zygo-cantho-maxillarii, Masseter,