Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 451-500
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
¦ ABL. _ 478 — BALDE VERS. Mahl, Mal und Mahlzeit; —er-gold,aurum pictoriurfi;—ighne, dentes molares;—zahnzungenbeinnerv, nervos mylo-hyoideus; — zeichen, Character; — zeit, trenn, mensa, deipnnn. JtIShne, juba. Mthnengrlnd, psoriasis jubae, eschara jubae. MXbr, Mahre;—e, die, caballus; •—te, пивной супъ. Mahwah (butyrum de), ein fetter Stoff von einem Baume aus der Sapoteenfiimilie auf der Coroman-delkiiste erhalten, жирное веше :тво, добываеяаго пз-ь дерева, принадлежащего кг семейству сапотильяи-кйяъ, na корова вдел ьсмхъ берегинь. Mal (toile de), sparadrap maja tela. Mala, maea. Maja tela: cerae alba ЪуЗ, al-eoh. debil. (12-23°) but. rec. 61. amygd. dnlc. aa ?jv, mixtis adhuc calentihus immergantur telae, iiitra duplicem cytindrum, ut eipri-rtiantur, transmitlenilae. iHaJanthemom bifolium, con-vallaria bifolia, Einblatt, вайвикъ двулистный, maticKIe ЦвЪтЫ. Majanltl syrupus ammoniaci depurativus: vini rubri ftixjv, rad. sapon., fol.: arnicae, trif, fibrini, fUihar. aa ?Jjv, bacc. junip., rad. capparidis, chinae, 11. sambnci, ligni guajaci, sassafras aa ^jj, rad. Sri macul. coque et colaturae adde sacchari farinacei albi '??xv, sol litio eolata ad syrupi spissitudi-nem evaporet, adde ammoniac! liquid! s?. Waibaum, betula alba, pTonus padus; — blumchen, Maiblume, con-Vallaria; — bomii, Aeibomii; — but ter, майское масло. Haid, virgo. Maidniani farina, rflthttch gefarbte Katoffelstarke, красновато окрашеппый картофельный «фах-»а'л,. Vale, bet о) а. Haleta, maeeia. Hajor, amarantbus blitnm. •U#l?i4»*nar*nth, amaranthos. Maleuma,„malenala, maeeusis. Malenta, mtieuler, ntalentea, maeeuter. Maleotiena, maeeuticus;—diph-rus, sella obstetrica. Malflaeh, clupea a Iota. Maigreur, maciei. Mafkufer, gemeiner, scarabeus melolontha. Mailleebort, melchior. Maillet, malleolus. Malllot, Windei, пеленки. Malmueke, ephemera. Main, maims; — bot, gekrummte Hand, искривлеше кисти. Maina, undurchlbcherte Loffel, welche vor der Erfindung der Zange bei der tieburtshulfe gebraucht wurden, ложки бел окошекъ, ко-торыя употребляли при родахъ до изобрЪтешя щипцов ь. Major helicis, grosser (Ohr) Schneekenmuskel, большая мышца раковины (уха); — potio piirgans: senn ie Jjj, uatri sulphur. ?Jjv, aq. Jvj, coque tola ot adde pulv. jalap, comp. gr. jj ad jv. Majoran, origanum, .origanum inajorana. Majorea, patres, priores, superiors, 1) Yorfahren, предки, прародители; 2) Volljahrigen, совер-шевнолЪтше; — species aperitivae^ herbae: endiv., cichor., fumar. aa manip. j, eupat. borag., bugl., cus-cut., scolopendrii aa manip. ?, liquir., rad.: apii, foenic., petros., uvarum sicc. aa J/3, sem. anisi, sem. foenic., summit, thymi, epithy-mi cort. tamarisci, cort. capparidis aajjj, fol. sennae Jjj, polypodii J, agarici electi Mairanla uva ursi, arbutus uva ursi. Skalaeuebe, diarrhoea vernalis, Mala, gemeiner, zea mays. Malaon d'accouchement, ueb&r-haus, родильный домъ; — mortuaire, Todtenhaus, wo die Todten vor der Beerdigung abgesetzt werden, no-Mfcmenie, куда кладут* умершихъ до norpe6eniii; —¦ petite, ma'crolro-phium; — de sante, nosocomium. Maiwnrin, vermis majalis; gemeiner, iiicloe proscarabaeus. Maiwnracl, lalraea squatiimaria. Makelloaigkelt, безукоризненность. Makrele, scomber. Makrobiotiea, macrobiotica. Makrone, иакаронъ. Makroatemmua, mit langen Staubiadeu, длиннотычинниковый. Mal (deutsch), Maal, 1) Kennzeichen, Signum, nota; 2) Denkmal, moniinentum, sema; 3) Flecken, macula; angebnrner, naevus; dunkler, vitiligo nigra; 4) von Zeit und Raum, terapus, vices; (franc.)—,malum;— d'ane, Risse des Hufes, трещины ко -пыта; — d'amour, odontalgia; —des ardents, erysipelas s. anthrax epide-micus; — des Asturies, lepra, pellagra; — d'aventure, abscessus par-vus prope unguium digiti ; — de bois, de brout, Diarrhoe des Rindviehes, welches im Fruhling in den Wald zur Futterung getrieben wird, ноносъ рогатаго скота отъ весен-няго л%снаго корма; — bouche, mal-, dente; — caduc; epilepsia; — de Cayenne , elephantiasis, s. lepra tuberculosa; — chimique, ititoiica-tio phosphorica;—de coeur, nausea; !— de coit, syphilis animalium ; —