* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

llIilCDI. — 452 — iihi icin я. Augentalg, Angeabutter, глазной амр*. Lemalcua, mit thronenden Augen, triefaugig , blodiichtig , со слезливыми глазами, со слабы а ъ sptsien. Lerne, lema. Lemerj (de) syrupus cum artemisia et castoreo: fol. artemis. ??jjj, aq. OJv, tart. vitr. g?, cinnam. ^jjj, castorei, spicae nardi, aa ?Jj, sacch. ftjj;—extractum mariis aperiens: ferri carbon. inusti non ferment. ftsjj » hydromellis ftjx, succi limonum expr. ftj, cola et ad extracti consistentiam cen-sume; — fundans antinionii: spir. nitri 10, olei vitr., ac. muriat. aa 4;—sal, sulphaa kalicua. I.emla, epiphora sebacea. Lemlthocartaa, corallina corei-cana. Lemma, 1) Kest , Bodensatz, остаток*, осадокъ; 2) Abgeschalte, Schale, Kleien, шелуха, скорлупа, отруби. Lemmoateoaeleroala , Verdik-kung der aussern Knochenschichte, утолщение наруашаго слоя кости. Lemna minor, kleine Wasserlinse, Enteufrass, ряса, ряска водяная, болотная. Lemaiaeua, wollenes Verbandstuck, Polster, Kissen, Longuette, Schleife, шерстяная повязка, подушка, лонгетъ, шлейф*. Lemon-grass, andropogon citri-odorus. Lemounler (de) pilalae solventes: а!оё, galb., gi amm., myrrh. aa 2, croc^mart. 4, sulplu aur. ant., calom. aa 1. Lemorti elixir antiasthmaticum: ac. benz., opii aa Jj, kali sub-carb. Jj, mellis narbonn., liquir. гавае aa Jjv, ol. ees. anisi ?yg, camph. 9jj, aq. vitae Jxxijv. Lemorti pilulae, Bontii piluiae; —tinctura antivenerea: res. guajac. pulv. Jjj, baisam. copaiv. Jvjjj, ol. aassafr. volat. Jj, alcoh. (36°^) ftjij; — unguentnm: axung. porci ftvjj, terebinth. venetae, litharg., cerussae aa ftj, alum. Jvj, subl. corros. ftj, cinnabaris Jj. Lemoaltaa, lenioles, Uppitado angularis, Triefen aus den Augen-winkein, гнееточнвость сле»наго мясца; Verschleimung und Verklebung der Augen, ослизвше, »адеп-лете гда». Ж-emar, Maki, лемур*; — es, Schatten der Verstorbenen, Nachtgeister, Gespenster, ночные духи, призраки, принядЪыя. Lena (deila) solutio lithontriptica: acet. potass, liq. Jjj ?, subcarb. potass. Jj, aq. destill. Jjv, alcoh. <3u- Lende, lumbus. Lenden, lumbi, regiones luin-bares;—blut(veter.), haeinorrhaide»; —blutadern, venae lumbales;—bra-ten, Филейная часть говядины; — bruch, hernia lumbalis; — darre, tabes dorsalis;—driisen, glandulae lumbares;—gegend, regio lumbalis; —gicht, lumbago arthritica;—hei-ligbeinmuskel, musculus sacrolumbal;—knochen, vertebrae lumbo-rum; — knoten des Intercostalner-ven, ganglion lumbale;—krankheit, rhacbitis;—lahme (veter.), paralysis lumboruin;—niSuslern, heiliges, musculus sacrolumbalis; — muskel, musculus lumbalis, psoas; eigentumlicher, cruralis ; gerader, rectus cruris; runder, psoas; — nerv, nervus lumbaris; — rheumatism , lumbago rheumatica ; — rippenmuskel, musculus sacrolum-baris ; — rUckenmarkarterio , — ruckenmarkpulsader, arteria splno-so-sacralis; — schmerz , coxalgia, lumbago; — schwindsucht, phthisis lumbalis;—stuck, Lendenbraten; — theil des Zwerchfells, pars lumbalis diaphragmatis;—weh, lumbago, osphyalgia;—wirbel, vertebra lum-borum; erster, v. nephrites; letzter, v. asphaltites;-?- wirbelbefesti-ger oder Untersttttzer , vertebra asphaltites;—wurzel, rumei aqua-1 ticus. 1 Lendia, lumbi, nates. Leng, gadus molva, Lenicna, laxativus, lenitivus; — fomentatio: opii concisi Jjt vini ru-bri vel albi sesquioctarium, coquen-do dimidium consume;—jus: carnis vervecinae ?vj, rad. patientiae, rad. fragar. aa fol.: cichor. ma- nip. ?, centaur, min., chamaed. aa pugillum, Hq. q. s. coque et cola; — linimentum: camph. (Jjj, olei essent. chamom. g?, ol. ess-tereb. jjj; — looch; cetacei, gum. arab. aa Jjj, aq. rosarum Jjv, sacch. albi Jvj;—pomatum: butyri recent, ^fj, medullae femorum vac-cae %joi trita et aqua bene lota serva sub aqua rosarum; — potio: acidi borac. Jj, inf. fl. tiliae Jjv. syr. gi?; — potie: cetacei super blande igne liquati Jjj, vitelli ovi q. s. coutere in mortario calefacto et adde aq. menth. Jjv, nitri fJj; — unguentum: 1) camph. Jj, Я. rorismar., fl. hyperici aa ligni santali rubri, ligni sant. albi, radi ridis flor. aa ?jj, seminum agn i casti ?, ol. mastichis, ol. len-tisci, ol.. nymphaeae, ol. cydon aa jjjj, cerae q. «.; 2) s_ucci sedt ma-jjoris, olei olivarum aa. | Lententla, lenitiva, laxantia. Xenla, e, sanft, gelinde, milde, тнхШ, кротый, смирный, нягкШ. Lenltaa, leaitudo, mansuetudo, | Sanftheit, Milde, прмгноси, ти-;хость, кротость. j Lenltlvum unguentum, flavum | unguentum althaeae;—vus, erwei-| chend, мягчительный. | Lenitado, lenitts. j Lenoelnlaan, Kuppelei, Huren! Wirtschaft, сводничество. ; Lenoa, Herophili torcular. Lena, Linse, Linsenglas, чеча-' вица, стекло глазвое выпуклое; — , crystallina, hnmor crystallina, cry-stallinus, crystalloides, lens, hu! mor glacialis, corpus crystallinum, j crystallas s. anima, s. centrum, j s. specilium interius, s. gemma . oculi, grando, gutta, gutta humo-I ris, Krystallinse, Krystallfeuchlig-j keit, Krystallenglas, krystallische j oder krystallene Feuchtigkeit, lin! senformiger Krystall oder Korper, j oder Augenlinse, хрустальная чече-I вица, хрусталик*, хрустальная го-j рошинка; — ocularis, Linsenglas, глазное стекло. Lenta febris, schleichendes, verzehrendes Fieber, изнурительная лихорадка. Leute , enleritis dyssenterica boum. Lentea, Linsenglaser, глазныя стекла. Lenteaeeaa , zahe werdend, schleichend, дЪлаюпййся упорным*, скрытный. Leatlcelle , Rindenhockerchen, бугорки древесной коры; — cula, kleine Linse, чечевичинка;— culae solares, lentigo; — cularis, linsenformig, чечевичный, подобный чечевице;—cularis febris, miliaria;— cule, lentille d'eau; — culus, ossi-culum orbiculare auris; — formis, linsenformig, чечевичный, подобный чечевиц«; — gines, — go, lentigo aestiva, ephelis lentigo, macu-