Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 401-450
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Italltej. - 411 iiiitii a. 6,395 russische Fuss; — (in Graa-btinden)=7 schweizer Fust;—(is Nenschatel) = 10 seh weiter fuss; Heu =6 schweizer Fuss;—(Schweitzer^ 11,811 ros». Zoll;—(in Tes-•ino) == 5 schweizer Fus*. Klaget**, gemitns. Klamaa, crampus. : UaSuMMtnach, langblumiger, echites longiflora. Klang, clangor, sobos, phlhon gos; — lehre, acustica; — roe see r sonometrum. - КНпккев, valvule, operculum : Klappdeckel, opecculum cerebri. Klappe, valvula, valva. KIsppeowlade, dissepiments val varia. Klapperb aura, cocos nucifera; .— nusa, pistacia vera;—rose, pa-paver rhoeas; —schlange, crotalus horridus; —schlangenvvurzel, polygala senega; — schote, crotalaria; — schwamm, boletus frondosus;— stein, aetites; — Strauch, circonia alba. KlapphZnlleln, valvulae. Klappabr (von,Pferden), ушастая лошадь. Klaprathil tinetura: ferri oiyd. Jjji oque in acidi muriat. JV1U. aq- destillatae octuplo, liquo-ris kali caustki quamdiu praeeipi-tatum oritur, quod edulceratum et siccatum inter chartam bibulam premitur, quamdiu charla hunies-cit, massam obtentam in portiun-eulis immitte in acctum concentra-tum, solutionis iltratae Jji adde aetheris acetici spiritus vini rectificatissimi Jjjj. Klaprathiana, cadmium. Шаг, 1) durchsichtig, hell, puras, Umpidus, dilacidut; 2) deutlich, manifest«*, perspieuus, dilu-«idus. KJKren, clarificare. Klarheit, cluritas;—raachen, das, clarificatio. Klaaae, classis. Klaasenvertbeiloag, clxssiC-catio. KlaUehroae, papaver rhoeas. ¦Uaue, angula; der Raublhiere und Vogel, unguis; im Gehirn, pos hippocampi minus; die gespaltenen Klauen der vierfttssigen Thie-re, chelae. Klauea, digitationcs cerebri; — entzUndung, inlanunatM imi pedis; —ginger, multisnloae;—krankheil, pedam;, Kflch^ tp?p< dum, paronychia epizootica;—weh, Klunonaeache;—wurm, spanischer, ulccratio maligna in pede ovina. ¦Uaaaeaefce, Klauenseuche. Klebegras, cenchrus; — kraut, Kiebkraut; — n, haereru; daa K., aduaerenua. Kieker, colla, gluten, gliachron; blauer, asperugo procumbens; — ahnlich, giischrodes;— Stoff, gloeo-din«; — wurz, rubia tiactorum. Klehkraut, galium aparine; — mittel, anacoilema, medicauientum glutinans; —plaster, emplastruin adhaesivuin s. glutinans;—rig, len-tus, tenai, viscidus, glutinosos, glischrodes, glischros. KleeJtbrucb, Spaltbruch. ¦Um, blauer ewiger, mcdicago sativa; ewiger rother, «panischer, hedisarum eaobryshia; luicchender weisser, trifolium repens; — blatt, trifoliuw;—kraut, galiunt aparine; — salz, oialas kaiieus; — sauer, oxalicus;—saure, acidiun oxalicBm; -schote, dorycninm monspeliease; - staude, — Strauch, medicago. Kleid, vestia, vesUmenlum, es-theuia; — chea der Fruchte, indu-viae. Kleiderlaus, pediculus vesti-menti; — motte, tinea sarcitella. KIcMiuf, veatttus, vestimentum, velamentum, esthes; durch K. entstanden, esthematicus; — sstuck, vestis, es th ein a. Kleie, furfur, pityron; trockene (Ausschlag), Pityriasis. Kl.ileaiiinlich, kleienartig, fur furosus, pityrodes; —aussatz,' psora leprosa; — ausschlag, furfuraUo, impetigo, Pityriasis; — brod, panis furfureut; — grind, pitjriasis, porrigo» —schwinde, porrigo; —trank, —?wasser, noujo ci orpyonaa. Kielerde, Lehiuerde. Kielicht, furfuraceus, furfuro-sus;—ig, furfureus, furfurosus. Klein, parvus, exiguus, minu-tus, pusillus, levis, micros; —blatterig, microphyllus; — es Gehirn, cerebellum;—flossig,kleinflugeliclit, micropterus; — heit, parvitas, exi-guitas, exilitas, microtes, atrophia. Klelala tomentosa, cacalia ca-nescens. Klclnll elixir viscerale: cort. aur. rec. 6, extr.: card. bened., cent, min., gent., cascarmyrrhae aquos. u 1, vin. hispan. 96, kali •cet. 2; —. piliuae antuuoniale*: »Buro. «riMU 4, res. gnajaei 1, fatr. fumar. q. s.;—pulvis leniens: Jart. potassae, rhei, cert, a a rant. aa. ¦UalnMnif, aeuoeepaacTatt;— lichkeitsgeist, miciologia; —- ling, ceatuncuins; —maul, microstomus; —mauler, nueroslomuta; —mitkig, micropsyehus, puaillanunis; —mit-thigkeit, — muth, p^ilhniiaitas, micropsyebia, animi demisaio; — Schollkraut, chelidonium auaas; — wurzelig, microrrhiios. KlelaSerUcken, «qmllnl« glaU ats; — verband, coliodesaus. Kleltbiucli, Spaltbrach. Kleaaaae, angustia, angnstnai; Krankheit, tetanus universalis eqno-rum. Kleptamaala, klopemania. Kletie, aretium; kleine, ian-thium strumarium. Klettenkerbel, caucalis; gemeiner, scandix, anthrisens;—wurzel, radix bardunae. Klima, clima;—tisch, climatieus. KUotmead, scanden»; —Staude, cissus. Kllage, lamina; der vordem Wirbelsaule, corpus sterni. KUagea, tinnire, sonare; das K., sonus, sonitus; das vor oder in den Ohren, tinnitus aurium, paracusis. KUppflach, gadus morrhua. . Klirren, die, parotis catarrhalis. Kllaaea, xanthium strumarium. Klopemania, Wahnsinn mit dem Hange zu stehlen, yaoaoainaTeifc-ctbo co crpenieaien n Boponcraj. Klopfen, das, pulsatio; ain Kopfe, an der Schlalegegend, crota-phiuut; des Hertens und der Arterien, pulsus; K. int Ohr, ototechnoa. Klopfer (Muskel), thenar;—gei-ster, esprits frappeurs; — hengst, cryptorchis. Kloaa, massa, gleba. Klaatcr, claustrum. KUtiaaie, exophthalmos. KIuKheU, prudentia, piritia; practische, VielerfahrenheU, poly-piria. Klibapekea, massula, glebula, glomerulus. Klnoapen, KIoss;—frucht, mola; — fuss, valgities pedi*. ¦Urattor, elfsma, clyster, ene-aa, enelysma; - rohre, - spritze, sjringa clysmutica, clysteriunt, ea-tesenehyfta.