Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 401-450

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
шал ьем- ¦*e*lBia, iralgia. Ireaneletron, Irceaclon, irid- aneistron, iridoncus. Irianklstron, iriaucistron. Irlanna, auf die Iris sieh beliebend , относящШся къ райку, райковый. Iridaea edulis, eine Alge, welche in Schottland und im sudwestlichen England gegessen wird, водоросль, который употребляют* въ пищу въ Шотландш и югозапад-аой Авглш. lrtdacmia, Irisblutung, крово-течеше райка. Iridaijcla. iralgia. JbrMiOlocbraala, Verfarbang der Iris, измЬаеше цвЪта въ райк! Iridanetat г ob , instrumentum hamatum pro forroatione pupillae axtificialis. Irldankiatroo, iridaocistron. Irldatixeala, hypertrophia iridis . Irldeetemedlalyele, die Verbindung der Irisablosung mit Ana schneidung eines Stucks derselben, одновременное отд4леше райка я BHpi3UBanic ея части. Irldeetomla, kunstliche Pupillenbildung mit Aueschneidung eines Ilisstucks, образование искуствея-н»й зЪшщы, выр^зываше части р*Йка. Irldectomua, Instrument ium Ausschneiden eines.Stileks^der Iris, ¦нструиеатъ для вчрЬзывашя куска равна. Irldcetroplum, Auswartswenden der Iris, заворачивай» райка кнаружи. Irldeleoal«, »lceratio iridis. ipIdenelelNS, — «mW, Bildung «jiner kunstlichen Pupille, wobei ' ein Stuck der Iris in der Schnittwunde eingeklemmt bleibt, обра-aoeaaie аскуственнаго зрачка, при чещъ часть райка остается ущвм-деанымъ въ ранЪ. Irldenlrepiom, Einwartekeb-tung der Iris, заворачиваете райка внутрь. Irld^remla, Fehlen der Iris, отсутвт#»е райка. Irldlanclatren, Irishaken, крю-чокъ дла образовала искуствздаой аЬницн. ir(die*l*r, regenbogenfarbig, раду ашоцв1тннй. Irldttta,' iritie. Iridium, elementum chemicum, metallum griseum^Ir. Iridacele, hernia iridis; —, ciae- Ш - eis, Bewegung der Iris, движенге, родыхаше райка;—colohoina, scis-sio iridis, Irisspalte, щель райка; —eyclitis, Entzundung der Iris und des Ciliarkorpers, воспален«« райка я р^сничяаго т-Ьла; — dialysis, de-glutinatio partis circuli iridis, ad producendam pupillam artiGcialem; -donesis, Schwanken der Iys nach vorn und hinten, колебаше райка взадъ в виередъ;—dialysis, Losung, Ablosung der Iris, отд4леше радуги огь рЪснячнаго края;—dojiesis, Iriszittern, тренеташе райка;—lep-tynsis, Dunnwerden der Iris, истопчете райка; — malacia, molli-ties iridis;—melanoma,—melanosis, das Regenbogenhautmelanom, чер-повикъ райка;—mesodialysis, Trennung der Verwachsung des innern Iriarandes, pasciqenie сращенш внутреннего края pajana; — ncosis, —ncus, tumefactio iridis, iridauxe-sis;—paralysis, Irislahmung, napa-дячь райка; — paresis, unvollkommene Irislahmung, неполный na-раличь райка; — periphacitis,—ре-riphakitis , inflammatio parti) an-terioris capsulae lentis crystallioae; — periphractis, Entzundung der hintern Irisflache, Bocnaienie зад ней поверхности райка; —. plania, hippus;—plasma, eine eigentumliche, von der Iris ausgehende Degeneration im Auge, особое nepe-рождеи1е глаза, начинающееся отъ райка; — ptosis, Vorfall der Iris, выпадете райка;— rrhagas, fissura iridis;—rrhytidosis, Runzligwerden der Iris, cnopneme райка;—schis-ma, iridorrhagas;—steresis, iride-remia;—tencleisis, coretomia;—to-medialysis, formatio pupillae arti-fieialis;—tomedialysis, coretomia;— tamia, iridectomia; — tomodialysis, Ablosung der Iris durch einen Schnitt, отдЁлеше райка разр4зоиъ; — tromns, tremor iridis. Irlen, irinus. Irlnum, camphora. seu oleum solid um radicis violae. irinoa, zur Iri? gehorig, райковый. Irls, 1) circulus oculi s. circa-lus major oculi, uvea, Corona in oculo media, linea circularis oculi, tuniea oculi caerulea s. eoerulea, gramme, Regenbogenhaut, Augenregenbogen, Augen -stern, Blendung , Mordern , Flache der Blendung, радужная ободочка, раекъ, райковая шевоч- , IBRISATOR. pta; 2) arcqs coelestis, Begenbogeo, радуга; 3) Schwertlilie, Beilwurzel, касатикъ, косатикъ;—florenti-na , llorentinische Violenwurzel, корень »?алдовый ; — foedissima, stinkende Schwertlilie, касатикъ, косатикъ вонючШ; — germanica, deutsche, blaue Schwertlilie, касатикъ или косатикъ синш или немецкая ирь, сабельникь; —nostra-tis, deutsche Violenwurxel, косатикъ или касатикъ нЪмецкШ или син^й;—pratensis s. sibirica, sibirische Schwertlilie, касатикъ си-бирскш или пЪтушокъ, чистякъ, . 4убеичикъ;—paeudacorus, Wasserschwertlilie, косатикъ, бодотамъ или сабельникъ, лепешиигь, вод»-наа ирь ; — tuberosa , knollige Schwertlilie, косатикъ шишковатый ; — versicolor , buntfarbige Schwertlilie, коеатикъ* разноцветный. IrUatlo, Glanzen mit Regenbogenfarben, отливаше радужными цветами. ¦rlabakea, iridanoistron. Irialtla, Irltie, Entzundung der Regenbogenhaut, ооспалеше ,pa-дужной оболочки. ¦roneaala, iridoncosis; Iroa, 1) placenta febrilis; 2] in-duratio telae cellulosae. ¦rradlatio, diradiatio. Irratlonabllita«, Unveruunft, Vernunftlosigkeit, безсмысленность. Irratlonalle, vernunftlos, без-смысленный. ¦rrbeere, belladonna. Irre, insaniens, insanus, amens, demens, vecors, rnente captus, animo captus; — ductibilis, unherstellbar, uneinrichtbar; — gelien der Schaafe, scelotyrbe ovium;—gularis, unregelmassig, неправцльнмй; .— mediable, incurabilis. Irrenanstalt, morocoraium; — arzt, insanientium medicus, — d, erroticus, planeticus;—haus, того-coraium, nosocomium insanientium; —hausler, шаапиз, , Irreptio, paxoxysmus. Irrereden, das, delirium. Irrevcrentla, impudentia. Irrgang, labyrinthus,—geist, fa-naticus. ¦rrigaUa, Anfeuchtung, Bewasserung, Begiessung, овдахен1е, opp-ineBie, обливание. Irrigator , Begiessungsrohre , Rohre, welche einen andauernden Strom von Flussigkeit liefert, трубт i