Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 401-450

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
BIPOlFEiCli. — 399 — ¦ ГРПАШ. bandchen, тотъ, у кого уздочка крайней плотя весьма коротка; 2) ein Mann, dessen Harnrohre sich unter der Eichel offnet, тотъ, у кого мочевой каналъ открывается подъ головкою, внизу иужескаго уда; — diaeis, Zustand eines Hypospadias, заголовочное отверст1е мочеваго канала; — dicus, durch Hypospadia entstanden, происходишь отъ за-головочнаго отверспя мочеваго ка- j нала; — sma, geringer Grad von | Blepharospasmus, меньшая степень судорожнаго сжат вЪкъ; — this-mus, Operation des Spatelunterschiebens zwischen die aussere Scha- [ delbedeckung und den Schadel, древняя хирургическая операшя лечить гноеточивость глазъ посредство» надрЪзывашя кожи на лбу до надкостной плевы; —thister, in-strumentum pro hypospathisino. Hypoaphagnia, Blutunterlau-fung im Auge, изл!яше крови въ rjast. HypoaphlnxU, Umschnbrung, Unterbindung, обвязка, перевязка. Hypoataphile, — phyle, prolapsus, casus, propendentia, produc-tio, paralysis uvulae, cion, himato-sis, himas, geschwollenes, verdicktes, verlangertes, vorgefallenes Zapfchen, слабая степень воспалешя язычка, выпадеше язычка;—eis, hy-postema, Satz, Bodensatz im Harne, осадокъ въ мочЬ; — thine, 1) Unterlage, подкладка; 2) dicker Bodensatz im Harne, густой осадокъ въ моч%; — ticus, unter dem Einflusse der Schwerkraft, des Einflusses der Herzthatigkeit verlustig, находящШся подъ влшшемъ тяжести, лишенный вл1аша сердца. Hypoatema, hypostasis;—noma, massige Verengerung, умеренное съужеме; — nosis, Bildung einer massigen Verengerung, образована умЪреннаго съужешя. Hypoathenia, geringer Grad von Sthenia, меньшая степень. стеши; — nicus, contrastimulans, schwachend, beruhigend, ослабляющей, успокоивающШ. ¦ypoatoma, 1) ein an der untern Knochenfische entstandenes krankhaftes Gewachs, болезненный варостъ, образовавшШся на нижней поверхности кости; 2) (ento-niol.) Untergesicht, нижнее лицо. Hypeatrephleua, hjpostrophi-cus. Hypoatraphe, 1) Umwenden, besonders des Kranken im Bette, переворачиваше, особенно больна-го въ постели; 2) hypotrope. Hypoetypticua, 1) massig zusammenziehend, слегка вяжущш; 2) durch unvollkommene Verstopfung entstanden, причиняемый не-совершеннымъ запоромъ. Ну poeulphas, sal acidi hypoeul-phurici;—is, sal acidi hyposulphu-rosi; —obenzoicum acidum, corpus crystallinum,productum actionis an-hydridi acidi sulphurici in acidum benzoicum; Сн II* Оз -f- Sa Oa + 2 aq.; — uricum acidum, Unterschwefelsaure, Dithionsaure, дитю-новая кислота, liquidum sine colore, productum actionis gasi sul-pliuroai in peroxydum manganesi et decompositionis producti per acidum sulphuricuin; Sa HOe; —uricum acidum monosulphuratum, Trithion-saure, трит!оновая кислота, corpus solubile in aqua; S3 HOe; — uricum acidum trisulphuratum, Pentathion-saure, пеятатюновая кислота, productum decompositionis chlorureti sulphuris per acidum sulphurosum seu aquam; Se HOOe;—urosum acidum, unterschwefelige Saure, nur in Salzen bekannt, серноватистая кислота, известная только въ виде солей; Sa НОз. Hypoeyuergla,zu schwache Mitwirkung, слишкомъ слабое содЪй-cTBie. Hypoeyphille, schwache Form des Syphilis, слабая Форма любострастной болезни. Hypoiasis, Unterspannen, Unterbreiten, раскладывание* разстила-nie; — urium, Gegend unter dem Penis und dem Scrotum, область подъ удохъ и мошонкою. Hypothenar, 1) unterer Theil der Handflache zwischen den Handwurzelenden der beiden aussersten Ossa Metacarpi, пространство aa внутренней поверхности ручной кисти между указательнымъ и малымъ перстами; 2) dorsiim manus; 3) hypothenar digiti minimi manus, atduetor digiti minimi manus; — rmanter, Warmapparat, Warmflasche oder Warmkruke, грелка, бутылка или кружка съ горячею водою;—sis, Hypothese, als Grundsatz aufgestellte Meinung, предпо-ложеше, умозрЬше, улоположеше, положение или мн4ше, принятое въ ocHoeaHie; — ticus, hypothetisch, auf Meinungen gegrundet, гмлоте- тическШ, предположительный, основанный на одни1ъ только мнЪшяхъ; — ton, 1) hypothesis; 2) supposi-toriuin. Hypolhioniena, hyposulphuii-cus. HypolHymlama, —sis, fumiga-tio. Hypollon, — um , emplastrum auriculare. ¦jpotogaathe, plesiognathe. Hypotrluima, Sauce, Wurzbruhe, соусъ, приправа. Hypotrope, Ruckkehr, Ruckfall, Recidiv, воавращеше, возвратъ; — phia, nutritio debilis, lenta, schwache, massige Ernahrung, слабое питаше; — piasmus, hypotrope. Hypotrygua, feculentus. Hypotypoala, genauere Bezeichnung oder Beschreibung, Beispiel, Muster, подробное означеме или -описаше, образец!. Hypoueanna, ipecacuanha. , Hypo-urocrinia, diminutio secre-tionis urinae;—urrhoea, hypo-urocrinia; — uterrhagismia, diminutio menstruationis; — utrion, abdomen; — xaemia, asphyxia, defectus oxi-genationis sanguinis; —zoma, diaphragma. Byppocraa, claretum. ¦yppomane mancenilla, Man-chinellenbaum, дерево «анхинелла, манчинегла. Hyppomoue biglandulosa, sa-pium aueuparium. Hyppurla, Ausscheidung eines Harnes, welcher Hippnrsaure enthalt, гипуристое мочеиспускате. Hypaelogloaana, basioglossus. Hypaeryalpclaa, uber die Haut erhabene Rose, рожа, возвышающаяся надъ кожею. П ура II о dpa, hyoides. Hypailogloaaa, hyoglossum. Hypaoinelria, Hohenmessung, HSMtpeHie высоты; ¦— nosos, — nu-sos, Bergkrankheit (Uebelsein mit Neigung zum Erbrechen), горная болезнь (тошнота съ наклонностью къ рвоте); — phonus, wer eine hohe, helle (Diskant) Stimme hat, кто имеетъ тоный голосъ (дискантъ). Hypaaa, Hohe, Spitze, Erhabenheit, вышина, конедх, возвышенность. Hypaoala, sublimatio. Hyptlaata stomachi , heftiges Wurgen und Erbrechen, wobei der Hagen gleichsam sich umzuwenden scheint, сильное душеш« я рвота,