Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 301-350

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
SB IS«. — 334 — GIIIHIWVKDI. Geist, animus, anima, mens, spiritus, pneuma, psyche. Geisterbanner, Geisterbeschworer, neeromanlis, sciomantis, psy-chomantis;—beschworen, das, Geisterbeschworung, necromania, psy-chomantia; — bleich, bleich; — citi-ren, das, psychomantia; — erscheinung, phantoma; — furcht, phanto-phobia; — lehre, pneumatologia; — seherei, theurgia. Geistesabwesenheit, mentis alie-natio;—gegenwart, animi praesen-tia, animus praesens; — kraft, vis animi, robur mentis; — krankheit, alienatio mentis, animi morbus; — kranksein, ex animo laborare; — schwache, olygopsychia, animi in-firmitas; — Storung, alienatio mentis, aegrotatio animi; — Verwirrung, perturbatio animi; — Zerruttung, Geistesstorung. Geistig, incorporeus, spiritalis, pneumaticus, psychicus. Gelsum, pars supraorbitalis ossis frontis. Gel», avaritia, pleoneiia; — ig, avarus, avidus, pleonecticus. Geklimmt, pectinatus. Gekeleht, calyculatus. Gekerbt, crenatus. Gekielt, carinatus. Geknanlt, glomeratus. GekSrbt, crenatus. Gekraust, crispus. GekrSut, herba. Gekront, coronatus. GekrSs, Gekrose; — arterie, arteria mesenterica; — blutader, vena mesenterica; — bruch, hernia mesenterica;—druse, pancreas;—drusen, glandulae mesentericae;—dru-senblutadern, venae pancreaticae; — drusenentzundung, pancreatitis; — drusenkrankheit, pancreatalgia; _drusensaft, succus pancreaticus; —drusenschmerz, pancreatalgia;— e, mesenterium; — egeschwulst, physconia mesenterica; — entzundung, mesenteritis; — geflecht, plexus mesentericus; — geflechte, plexus nervorum mesenterici; — mantel, mesenterium; — nerven, nervi mesenterici; — nervengeflecht, plexus mesentericus; — schwindsucht, phthisis mesenterica; — stein, calculus mesentericus; — vene, vena mesenterica. GelKhmt, paralyticus. Gelapplnm, convolvulus jalappa. Gelappt, lobatns. GelMinl, seil, dentes, die vor- dem vier Schneidezahne, welche beim Lachen sich zeigen, Laclizah-ne, передше четыре резца. Gelaslnns, 1) lachend, с»ею-щ1Йся; 2) rima gelasina, Backengrubchen, Backengrube, ланнтная ямочка. Gelasma, gelasmas, Lachen, Krampflachen, смЪхъ судорожный, болезненный смЪхъ. Gelassenheit, animi aequitas, animus aequus. Gelatigenas, leimbildend, gallertebildend , образующШ студень или клей. Gelatina, студень. Gelatina gelatina animalis, gal-reda, gluten, gluten animale, s. elementare, Gallerte, Sulze, Gluten , Leim, thierischer Leim, Leinistoff, животная студень, клей; С13 Ню N2 Oo; — amyli: amyli 1, aq. 10—12, igni expone et agita, donec in gelatinam abierint; — aquatica, brasenia hydropeltis, kleine Wasserlilie, «аленькая водяная ЛИЛ1Я. Gelatlnlrormis , gallertartig , студенистый. Gelatinosa, gallertartige Mittel, средства студенистыя; — solutio: ichthyoc. aut ras. cornu cervi Jj ?, aq. ftjjj, coque ad librarum dua-rum remanentium, adde aq. cin-nam. Jjj, sacch. gj. Gelatinosas, gelatinam conti-nens. Gelatlo, congelatio. Gelatas (congelatus), gefroren, erstarrt, замерзшш, окоченелый. Gelb, flavus, luteus, xanthos;— braun, желтобурый;—e, flavum, flavedo;—erde, ochra;—grun, prasi-nus, chloros, viridi flavescens; — harz, gummiguttae; — harzpflanze, xantorrhoea;—kraut, reseda luteo-la; — kupfer, латунь, желая м4д1; —lieh, subflavus, helvolus;—rese-de, reseda lutea; — sucht, icterus; —suchtig, ictericus;—wurz, Gelbwurzel, curcuma longa, xantorrhi-za apiifolia. Geldgeiz, avaritia. Gelee, gelatina. Gelegenheltsuraaehc, causa occasionalis. Gelehrsamkeit, doctrina, eru-ditio, literae. Gelehrt, doctus, eruditus, in struetus, sophos. Gelenk, articulatio, articulus, arthron, arthroeis;—(biegsam), flexi- bilis, agilis; — arterie des Kniees, , arteria poplitea;—auswuchs, osteo-phyma articulare; — bander, liga-menta articularia; — band, syndes-mus, desma, ligamentum articulare;—beinchen, wssa sesamoidea; — bildung, kunstliche, arthroplastice; —drusen, glandulae articulares;— e, articuli, artus; — eiterung, ar-thropyosis; — entzundung, arthro-phlogosis;—faule der Lammer, rha-chitis agnorum;—lieber, entzundliches, febris arthritica ; — fistel, arthrosyrinx; — flache, superficies articularis; — fluss, arthritis; — fortsatze der Wirbel, processus transversus; — fuge, — fugung, articulatio; eharnierformige, gin-glymus; knieformige, enarthrosis; knorplichte, synchonrtrosis ; ligamentose, diarthrosis; — geschwur, arthrelcosis; — geschwulst, tumor articularis, arthrocele, arthroneus, arthrophyma;—grube, fossa s. ca-vitas glenoidalis s. glenoidea; — hohle, cavitas s. capsula articularis, fossa glenoidalis, glene;—hu-gel, condylus; — ig, geniculatus, agilis;—igkeit, agilitas; — kapsei, Capsula articularis; — kapseln, li-gamenta capsularia; — knochenkrebs, arthrocace, ostearthrocace; — knochengeschwulst, exarthrema exostosicum;—knorren,—knopf, — kopf, condylus, processas condylo-ideus; — krankheit, arthritis, rha-chitis (veter.); — kranz, Gelenkrand; — krebs, arthrocarcinoma;— odem, oedema articulare; — rand, margo cavitatis articularis;—rheu-matismus, arthritis rheumaticus ; — sackgeschwuist , arthrophyma saccatum; — saft, Synovia; — saftkapseln, capsulae synoviales s. mucosae; — sam, agilis, flexibilis; — samkeit, agilitas; — schleim, Synovia; — schmerz, gelenkschmerzen, arthrodynia;—schmiere, Synovia;— seuche der Lammer, rhachitis agnorum;—spalte, Gelenkritze, fissura articularis; — spritze, arthrosyrinx;—Steifigkeit, ancylosis spu-ria, rigiditas afticulorum; —stelle, — Verbindung, articulatio; — verknocherung, ancylosis vera;—Vertiefung, flache, fossa glenoidalis, glene; — Verwachsung, ancylosis vera;—wasser, Synovia;—Wassersucht, hydrarthrus , arthroedema, exarthrema hydrarthrosum; — weisegefiedert, artieuiate-pinnatum; -— wunde, vulnus articulare.