Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 301-350
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
DABDI. — 328 — SAIS) В I. jyKCKai; — morella, coddam-pulli; — purpurea, Purpurgarcinie, nyp-nvpoBan rapUHHi*. Garde-malade, Krankerwarterin, w&iKa. Gardenia gummifera, gummi-Iragende Gardenie, rapaeuia «asie-leHocH.ia; — dumetorum, spinosa, randia dumetorum. Garderobe, santolinum, arlemi-sia abrotanum. Gardnerl alimentum praepara-tum, farina oryzae. Gardauehes, vesiculae seminales. Garemma, iris proprie sic dicta. Gare tum, poples. Gargale, litillatio. Gargalieua, vom Kitzeln (Onanie, Nymphomania), Magnetismus herruhrend, npoHcxojinmiS ott, me-KOTania nepBOBi, marneth3ma h t. n. Gargaltamoa, titillatio. Gargallamua, Kitzeln, besonders ein naturwidriges, wie Onanie, Nymphomanie, auch thierischer Magnetismus, ineKOTame, oco-oeaHO HeHaTypaJBHoe, pyKo6jy*ic, «MBOTHMB MarHHTH3BiTt. Gargaloa, Kitzeln, mesoTaHie. ¦ Gargareon, gargarion, Zapfchen, s3HMeK*i». GargarlaaMo, gargarizatio, Gurgeln, nojocKaHie 3tBa. Gargariama, Gurgelmittel, Gurgelwasser, nojocKanie; — (species ad): rad. alth., linquir., fol. mal-vae,verbasci, fl. samliuci, rhaniom., rhoeados aa;—stimulans: inf. salv. Sijj, rooh juglandis ?Jjj, alum. Gargarlamua, Gurgeln, nojo-cKaHie. Gargarisatio, gargarisatio. Gar gar iKStua, gargarisatio. Gargoulllemcnt, Gnrgelu, no-jocKaHie bt> 3tsi, K-ioKOTame. Garl alcoholatum: aloes 320, myrrhae 64, croci 32, cinnam., ca-ryoph. arom., nucis inosch. aa 16, alcoholis (22°) 8000, aq. fl. naphae 50, digestis per dies duos destil-lent lente in balneo aquae 4000, adde syrupi capilli veneris 5000 et aq. fl. aurantii 250. Garn, fila; Netz, rete; zweiter Magen bei den wiederk. Thieren, reticulum. Garneta (in Dania) —'jiu Ton-de, */s kanne (mensura capacita-tis); — [in Rossia) ',/s tschetverik = 3,277 litres. «aralee (in Polonia) = 3,25 kruschka ; — (in Galicia] = 3,13 kruschka, 1,17 garnetz;—(in Krakow) = '?s beezka, '/s cwierc. Garo, Adlerholz, орлиное дерево. Garoanium, chenopodium vul-varia. Garou, cortex gnidii. Garre tu in. poples. Garrita*, garrulitas. Garrophyllua, eugenia earyo-phyllata. Garrot, 1) Drehstock, закрутень, instrumentum chirurgicum pro com-pressione arteriarum; 2) Widerrist beim Pferde, выступъ, образуемый первыми 5 или 6 спинны-чи позвонками у лошади. Garrotillo, cynanche maligna. Garrulitaa, garritas, dicacitas, loquacitas, amensiloquentia, eusto-mia, Geschwatzigkeit, Schwatzhaf-tigkeit, Plauderhaftigkeit, болташе, nycToc.ioiiic. GarruIUs, loquax, linguax, li-gulaxa, linguosus, locutor, locule-lius, multiloquus, nugipoliloquedes, eustomos, Schwatzer, "geschwatziger Mensch, Plauderer, plauderhaf-ter Mensch, болтливый, болтунь. Garten, hortus, cepos; botanischer, h. botanicus; — Baldrian, valeriana phu; — bieberneil, pote-rium sanguisorba; — Brunnenkres se, barbarea vulgaris; — cichorie, cichoriuui hortense ; — Erdbeere, grosse, fragaria elatior; — fcnchcl, anethum foeniculuni; — fruchte, ho-raea, fruetus horaei; (Obst) ponia; (Kitchenge wachse), olera; — gomu6e, lachanum; — gleisse, aelhusa eyna-piurn; — gurke, gemeine, cucumis I sativus; — haferwurzcl, scorzonera i hispanira; — hyacinthe, orientali-I sehe, hyaeinthus oricntalis; — ker-j bei, chacrophyllum sativum;—kraut, achillea millefolium; — kresse, gemeine, lepidium sativum; — kresssamen, semen naslurtij; — kurbiss, cucurbita pepo; — billig, lactuca sativa;—melde, utriplex hortensia; — melisse, melissa officinalis; — nmhn, papaver somniferum;—munze, inentha crispa; — nagelein, — nelke, gemeine, dianthus caryo-phyllus; — Nigelle, nigella sativa; — ranunkel, asiatischer, ranunculus asiaticus; — taute, gemeine, ruta graveolens; — Kesedc, reseda odorata;—Rettig, gemeiner, rapha-ntis sativus; — Rittersporn, delphinium ajacis; — rose, gewohnliche, rosa centifolia;—salat, lactuca sa- tiva; — Saturei, satureia hortensis: — sellerie, apium hortense; — silene, silene armeria;—Thymian, gemeiner, thymus vulgaris;—vergiss-meinnicht, cynogiossuin omphalo-des. Gartwurs, artemisia abrotanum. | Gamm, Salzbruhe aus Fischen, ! соуст, изъ рыбъ. | Garua (de) anticolicum croca-| tum, Gari alcoholatum; — (de) elixir, tinetura croci composita cum ! syr. capill. Garvanee, cicer arietinum. Garzonii electuariuin martia-tum: limat. ferri ^?i elect- sl°-, machici Jjj/S, syr. q. s. Gaa, 1) luftformige Substanz, воздухообразное гЬло; 2) aura. Gaeaetber, gasogenium. Gaacarilla, croton cascarilln. Gaaehen, effervescentia. Gaaeht, spuma. Gascoignc pulvis verus, bezo-articus pulvis. Gaseiformia, gasformig, газообразный. Gaaeitaa, gazeitas, proprietas substantiarum esse in statu gasi. Gaaeiulerometrum, Gaselasti-citatsmesscr, измеритель упругости газа. Gaaentwlekclung, formatio ga- : sis. Gaafoi-inlg, gasforinis. Gaarormla, gasformig, газообразный. Gaalialilg, газовый, содержаний гаэъ. Gaaogcnum, Mischung von Terpentinol und Weingeist, welche als Leuchlmatcrial gebraucht wird, ne-I реноеннй газъ, смЪсь скипидара < со спиртомъ, ?потребляемая для ; ОСВЪщеШЯ. Gaaolyta, cht mische Elemente, deren Verbindung bestandige Gase liefen, химичсыйя начала, которых!, соединеше образуеть постоянный газг. Gaaometrum, Gasmesser, из»4-ритель газа. Gaaoaua, qui est in statu gazi. Gaaae, platea. Gaaaenhure, chamaetypa; — gehurt, sehr schnell erfolgende Geburt, уличные роды, очень быстрые роды. Gaaaerl ganglion, ganglion se milunare s. plexiforme, s. plexu« gangliformis, s. lucnia nervosa, s. moies gangliformis, s. agger luna-