Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 301-350

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
PAUST. — 303 — IIDIB. tiaca;—pleuresie, pleurodynia cum febre; — pneunomie, branchilis similis pneumoniae; — poire, Cucurbita ovigera; — route (faire), mit der Sonde in einen unrechten Ort eindringen, проникнуть зондоиъ не туда, куда сдЪдуетъ;— variole, Varicella. Fauat, pugnus. Faueldlek, толщиною съ кулакъ. Fauatgroaa, величиною съ кулакъ. Fauatlnl pastilli, pip. tost.,calc. viv., ас. arsenic., sandarac. etc. continent. Fauatkauipf, кулачный бой. Fauatrohr, пистолетъ. Faux (lat.), sing, a fauces. Faux (franc,), faix; —, fausse, spurius, falsus; — ecart, Hinken, welches von zu starker Muskelstreckung der Sihulter herruhrt, хромота, зависящая ort раетяже-шя паечевыхъ мышцъ; — germe, eonceptio falsa;—marque, mit eingegrabenen Furchen in den Zahnen (hei alten Pferden), съ бороздками, искуственно прорытыми въ зубахъ (у старыхъ лошадей; ; — museau, — пег, bouquet; — pas, Fehltritt, остуодеше. Favifornila, favosus. Favllla, gluhende Asche, гора-чая зода. Fevlasa, uterus. Favor, gratia, Gunst, благосклонность, бдагопр'ттетво, милость. Fatoaa ova, in Zillen liegende Eier, яйца, дежаийя въ ячей-кахъ. Faveaua, bienenzellenartig, сотовидный, ячейный. Favulua, bienenzi HenartigeVer-; ticiung einer Membran, yi дубдешс : въ m peouBii, поюжее на ячейки i сотовъ. ; Favus, Wachsgrind, Honigschei-Ье, струоъ на годовЪ, сотовидные парши. I Fayard, fagus. I Fe, chemisches Zeichen de« Eisens, хижичесшй знакъ яелЪза. Febre oevupatus, frbrleltaiie, febriens, febricosus, fcbrKulosus, febriculentus, Fieberkranker,страждущей лихорадкою. Febrieilatio, ein leichtes Fieber, Fieberschauer, легкая дню-радка, дрожь. Fcbrieoaoa, febricitans. Fehrleula, kleines Fieber, небольшая лихорадка, лихорадочка. Fcbrlculatu», febricitans. Febrleoloeltas, Zustand eines Fiebernden, состояше страждущаго лихорадкою. Febrieuloeua, febrien«, febricitans. Febrlfaeiena, Fieber erregend, вызывающШ лихорадку. Febrlferua (locus), Ort wo Fieber herschen, mixto, гд1> господствуют лихорадки. Fcbrlflcue, febricitans. Febrifuge, fiebervertreibende Mittel, противолихорадочные средства;—potio: 1) Fowleri solutionis mixtura; 2) aq. destill, ^vjjj, ac. carbonici q. 8. ut sit. volumen du-plum aq., adde subcarb. sodae fi?, camph. gr. xx, syr. papav. ?Jvj; 3) ipecac, fy?i cof'ie. aurantii ?Jjj, crem. tart. ^j, aq. ^jv, oxym. scill. (5/3; 4) sein. coffeae tost. Jvj, aq. Jjjj, decoque ad dimidii remanen-tiam et'colaturae adde sueci citri ^jj; — tinetura: arsenici albi fi?, aquae destillatae ^vj, aquae cin-namomi J?j, nutri suhearbonici Jy3; — lindura acida, Ludwigi mistura. Ft-brlfngac guttae, Ludwigi mixtura; — species: chinae , cha-mom., absinth. na ??. Febrifugnm, Fieber vertreibendes Mittel, противолихорадочное средство;—drenetum salinum: sum-III11ut II in «vntsurii minorie, ilor. chainom. aa manipulum, aq. bul-lienlis q. s., ut post infus, librae tres colaturae obtineentur, quibns adde kali sulph., me 11 is albi, aa Jjj; — elecluarum: zingiberis con-diti ?^vj, confectionis alkermes ?Jj, rad. contrajervae, rad. serpentariae virg. aa ^j, syrupi quinque radi-cum aperientium q. s.; — lignum, quassia;—opiatum: chin, fix, salis ammoniaci niellis puri, syr. absinth. aa Jjj; — opiatum Tissoti: pulv. abs., cent, min., myrrh., cons. junip. »a 1, syr. abs. q. s. Febrifugo», fiebervertreibend, противолихорадочный; — pulvis: 1) ars., myrrh., pip. long., bol. armen. aa 2, sulph. 4, pulv. aro-mat. 1; 2) cupri ammon. gr. j, sacchari albi ?j; 31 pulv. cinchon, optim.;—pulvis antimonialis, deut-oxyclum antimonii;—pulvis paupe-r«im: pulv. rad. caryophyll. Jvj, salis ammon. ^jj. Fcbrllia, fieberisch, zum Fieber gehorig, лихорадочный. FebrU, Fieber, лихорадка, ro- рячка;—ainpullosa, pemphigus acutus;— anabatica, epaciuastica, Fieber, welches bis zu einer gewissen Hohe steigt, dann wieder abgeschnitten wird, aufhort, лнхррадка, которая, достигнувъ высшей степени, вдругъ прекращается. Februua, rein, gereinigt, чистый, очищенный. Fecalla, stercoraceus. Feeea, faeces. Fechten (und Ringen), zur Ue-bung, sciamachia;—kunst, ars gla-diatoria, gymnastica; — meisler, alipta, gymnasta;—Ubung, sciamachia. Feeula, faecula; — arrow-root, arrovr-root. Feeule, faecula. F^eulent, ente, faeculentus. Feculcntia, faeculentia, faeco-sitas, faex, Niederschlag, Absatz, осадокъ. Feeulentua, faeculentus, hypo-trygus, trygodes, ausgeschieden, выдраенный. Flcniltea, Starkestoffe, крах-мальныя вещества. Fecundalio, Befruchtung, опло-дотвпреше. Feeundltaa, foecunditas,. ferti-Utas, euyonia, eutocia, Fruchtbarkeit, пдодород1е, плодовитость, опдо-ateHie. Fceundue, foecundus, a, um, fertilis, e, eutocos, epiteenos, epi-tocos, arycimon, fruchtbar, плодоносный, плодовитый, плодородный. Feder, penna, pluma, calamas, spira, elater, perizoma; — aiaun, asbestus, alumen plumosum;—ami-ant, Federasbest; — anschuss, перистые кристаллы; — artig, plumo-sus, plumuliforrois; — belt, culcita plumea; — bluttchen, pinnae; — buscli, crista, juba; — ehen, pen-nula, plumula, pappus;—clienschei-de, coleoptilum; mit einer F. versehen, coleoptilatus; —- fahne, бородка, опушка у пера; — flocke, пухъ; — formig, plumuliformis; — harz, resina elaslica;— harzbaum, iatropa elastica;—harzsiphonie, si-phonia elastica; — icht, plumosus; — ig, plumosus; — kelch, pappus; — kiel, calamus scriptorius; — Rissen, culcita plumea; — kohl, bras-sica crispa;—kopf, kUmmelartiger, lagoecia cuminoides;—kraft, elasti-citas, vis elastica;—kraut, ihren-formiges, myriophyllum spicatum; — krone, xojtojoai^w-liaiei, erio-