Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
КГ I. — 278 — • пион- pus, sowohl uber als unter der Erde Fracht bringend. Kpi. ia zusammengesetzten Wortern: auf, Uber, nach, noch, hinzu, durch, въ сложных-» словахъ: «а, при, надъ, для, къ, по. Rpi, spiea. Eplala, 1) bosartiges Fieber mit heftigem Frost und gelinder Hitze, злая лихорадка съ сильныиъ озно-бомъ и «алы» жароп; 2) Fieberfrost, лихорадочный озиобъ; 3) ephi-altes; — fehris, Fieber mit einem hohen Grade von Frost und Hitze beisammen, лихорадка съ сильною степенью жара и холода вместе. Epialea, epialtes. Kpialoa, epiala- Kplaltea, ephialtes. Dplania. Linderungsmittel, Heilmittel, лекарство. Eptaa, framboesia, pian. Eptblaataa, Knieaufsatz, наро-гтокъ. ».piblema. catablema. Epikole, ephialtes, ineubus. Eplcanthtdea, anguli oculi et ranthi oculorum. Epleanthla, Schlaffheit der Gesichtshaut zu beiden Seiten der . Nasenwurzel, welche das Sehen erschwert, вялость кожи около внутренняя угла глаза, затрудняющая зр-tuie. Epieanthua, Verengerung der Lied spalte im ianern Augenwinkel cyxeHie глазной щели у внутренняя угла глаза. Gftiar, auf dem Hopf, иа голов«; —diatopia, cor plus elevatum quam ia statu aormali; — pidioe, auf der Fracht sitzend, емдяпмй, pacTynil иа нлод%; — pidium, Fruchtdeckel, Fruchthttllenhantchcn, Haiuojie, на-ялодинкъ;—pinm,l) Armbend, Heilmittel, welches in Form eine» breiten Armbandes um die Hanwurzel gelegt wird , лекарство прикладываемое въ оормЪ зарукавья къ ручной кисти; 2) epiearpidium;—pius, 1) an, auf der, um die Handwurzel sitzend, находящШся на ручной кисти, около неа; 2) an oder auf der Frucht sitzead, раступий на плоде. Kpieaulus, fnngi et alteri para-»iti viventes in caule; — ma, 1) Brensmittel, едкое, жгучее средство; 2) oberflachliche Verbrennung, Brandblase, поверхностная ожога, пузырь отъ ожоги; 3) еп-t*(UD»; 9is, oberflachliches Bren- nen, Brenaea der Bessern Maat, прижкгаше одной только южи. Kpieea, abies excelsa. Kpieephaluai. epicomus. Eplceraatlca, mildernde, verdunnende Mittel, лекарства, умяма-ЮЩ1Я остроту соковъ. EpleeraatieuM, beimischend, mildernd, нримешнвающЩ, утоляющей. Eptchelreata, encheiresis. Kpicfceirloa, epicheiron, sostrum. Epiekolo«, epieholaa, galligt, jahzornig, Galle bildend oder vermehrend, желчвый, сварливый, об-разуювдШ или увеличмвакншй желчь. Eplebordea, Mesenterium. Epicberdla, mesenterium. Eplcfcorioa, epidermis, epidemia, membrana decidua Hunten;— itis, Hautrothe, краснота кожи. Eplekoriniu, epichorion. Epichorfua, endeniius. Kpichriata, inunetio. Epickroaia , leichte Farbung, Farbenanflug, слабое окрапшаате, валетъ uuif»; — spili, naevus. Epiehyal«, affusio. Epieoelicae regiones, iliacae re-giones;—lides, cilia, palpebra: — ma, Aufliegen, отлежаше;—masis, decubitus ad dormiendum, dormitio; —maticus,—mauticus, durchs Aufliegen entstanden, причиняемый вт-лежан1емъ;—mesis, Liegen auf etwas, Aufliegen, лежаше на чемъ, отлежаше. Eplcollca, Gegend uber dem Colon, область надъ ободочаою кишкою. k Epicoliea«, Uber,'auf, au dem Grimmdarm befindlich, находишься на ободочной кишке или около нея. Eplcolloaia, agglutinatio. Epleomna, monstrum cuin ca-pite «opessprio, imperfecte formato cohaereiis in vertice cum vertine capitis |>rkicipalis. Epleoadyloeubitalis , ancoeae-us;—radialis, supinator; — susma-tacirpien, radialis externus secun-dus; — susphalangettien commune, extensor communis digiterum; — susphalangettien du pstit doigt, extensor preprius digiti ininimi. Epleoadylus, Hervorragung am untern Ende des Oberarmknocheas, выступъ на ниншеиъ конке верхнеплечевой кости. Epteophoala, nachher als Folgekrankheit erfolgende Tauhheit, последовательная глухота, соеди- нившаяся съ другою болезнью, присоединившаяся къ ней. Epleranla, Hirnhaut, мозговая оболочка. Kpieranium, Schadelhaut, Scfae-delhaube, Sehnenhaube des Schadels, сухожильный покровЪ ГОЛОМ1 Epleranina, museulus occjpito-frontalis, Hirnschadelmuskel, Hirn-und Hinterhauptmuskel , M«t«kel uber dem Schadel, grosser Augaa-| braunenmuskel, мншица иадчерек-! пая или покровы голввнаго черепа, ; или затылочно-лобная. Epleraala, durch verdunneade Mittel bewirktes langsames L»*i-ren, иш die Safte zu verdiinntn, испражнеше низомъ, исоодоволь, производимое разводящими лекарствами, укрощающими остроту ео--ковъ. Epieriaia, wissenscliaftliche 8е-urtheilung einer Krankheit in Hinsicht auf Ursprung, Ausbildung, | Charakter, Behandlung und Aus-1 gang, суждеше о йолЬзни етнми-j тельно ея происхождешя, характера, лечеик и ея окоташя, вы вод ь ' изъ исторш болезни. Epiemaia, Peitschen des Korpers mit kleines Kuthen als Heilmittel, лечеше сЪчешемъ теда врушками, пока оно покраснеет* или опухиегь. Eplctenion, regia pubis. Крictcnlum, Kammwolle, die ersten Harchen, welche beim Eintritt der Pubertat uber der Sehaam-gegend erscheinen,чесанная шерсть, пушок ь на лобке, выступаюпий при наступлеши возмужалости. Epicietua, acquisitus. Epleyema , epigonon , foefcus snccedaneus, 1) ein durch Superfotalion erzeugter Fotus, второй зародишь, зачатый при зачаимъ уже младенце; 2) eine Mola neben einer Leibesfrucht, занос», существующий одновременно съ младеп-цемъ. Epicycsla, superieetatio. Eplcylis, — lium, oberes Augenlied, верхнее веко. Epleyateotonia, apparatus al- tus. Epldelaia, deligatio. Epldenia , epidemian , Volkskrankheit, die sich nicht an bestimmte Gegenden bindet, s«adern weiter fortschreitet, ловальяая болезнь, моръ, болезнь всего народа, которая сущесгвуетъ ее на «дна*«