* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

¦ ffcatnrpre*. — 371 Eaehlrldlon , емЫгМши , 1) Qeft, Stiel, Dolch, Handmesser; рукоятка, кинжал; 2t Handbuch, ручная книга, руководство. Eaehondroma, nach innen aus gebildetes Knorpelgewachs, gutar tiger Knochenschwamm, von spharischer Form, ввутрь развивилйся хрятевикъ, доброкачественный костяной грнбъ круглой *ормы. Saeharlaaaaua, morbus ende-inicus. Baeharlaa, enchorin«, einhei- i misch, inlandisch, einem Lande od. j einer Gegend eigentumlich, тузем-¦ый, внутреншй, домашнШ. Baehrlaton, lininicntum. Kaehrlatum, Mittel zum Ein- j reihen, Salbe, лекарство для вти- : ратя, мазь. Bnehroea, rubor cutis. Baehnaa, anchusa. Eaehylaala, extractio. - Baehyma, infusum. | Enchyroapozema , infueo-de-eoctum. Baehyniatiamua . Aulgiessen, Auftropfeln, валнваше, накапыва-Hie. Baehymoma, 1) Ergiessung und Vertheilnng der Safte in einzelne oder mehrere Theile, изл!аше и раздЪлеше соковъ ort обращеЕмя во всему телу; 2) Errothen, краснота причиняемая стыдомъ и страстями; 3) ecchymoma. Enehymoala, formatio enehy-momatis, sugillatio. Baehyaia, Eingiessen, вливаше, иалива»е. Baehyta, Werkzeug, Arznei zum Eingiessen, Spritze, оруд|'е, лекарство для вспрнскиваотя, шприцъ. Enelav4, eingesetzt,eingeschlossen, вставленный, заключенный. Eaelavement, ineuneatio. Baelelala, Erschliessung, Einklemmung, включеше, вщемлеше. Baellals, Einbeugung, Biegung nach innen, искривлеше внутрь. Eneionure, Nagelschaden, no-вреидеше копыта. Eaelane, ineus. Baetydaatteaa, intus fluetnans. Enelyama, clysma. BaeaeUa, Baucheingeweide,внутренности брюха. Eaeaellalgla, Bauchschmerz, Schmerz in den Baucheingeweiden, боль живота или въ кашка». EneanUltla, eacaelltla Е tzlin- dung der Baucheingeweide, воспалена Орюшныхъ внутренностей. Encaleaala, invaginatio. Eucolplaraua, Einbringen von Heilmitteln in die Mutterscheide, вложеи1е лекврствъ въ маточный рукавь. Eaeolpltla , colpophlegmhyme-nitis, inflammatio strati superficialis vaginae. Eneolnre, Collum equi. Eneope, Einschnitt, Schnitt- oder Hiebwunde, noptst, порезанная, порубленная рана. Eaeranlon. encrani9,encranium. cerebellum. Enere, atramentum. Enrroutement, formatio crustae e phosphate calcis. Encyclopaedia, systematischer, durch alle Facher gehender Unterricht, систематическое преподава-Hie no Bctxb отраслями знашя. Eaeyelna, encyclicus, kreisformig, im Kreise sich bewegend, кругообразный , движущШся круто мъ. Eneyeaia, eiicjiuon, encymosia, encysis, fecundatio, graviditas. Eneyoeallea, colica gravidarum. Eaeyala, Schwangerschaft, die Geburt, graviditas, partus. Eneyatea, Balggeschwulst, nt-шетчатая опухоль. Bneyatla, tumor tunicatus, cys-ticus, emphyma encystis. Endadelphla, emboftement. Endadelphua, Missgeburt, bei welcher der Nebenkorper so mit dem Hauptrumpfe verwachsen ist, dass beide blos einen zu bilden scheinen, уродъ, у котораго побочное тело приросло къ главному туловищу такъ, что оне ойразуютъ, по видимому только одно тело. Eadanglon, eadangliim, membrane communis, interna s. serosa vasorum. Endarteraaia, aneurisms mem-branae internae aortae. EndXate, rami finales. Eadaa4 (in Turcia) = 14,69 verschob; — (in Wallachia) = 14,52 verschok. К add arm, intestinum rectum. Bade, finis, extremum, terminus, telos, extremitas. Kadeletieoa, indicans. BadelxlalacU, doctrina de in-dicationibus, Lehre von den Heil-anceigen, учете о iioKasaaisib. Kadelxla, endixis, indicatio. IIDOIUIM. BadeaUa, einheimische Krankheit, Landkrankheit, welche bestimmten Gegenden eigentumlich ist, местная болезнь, свойственная одной какой либо стране или местности. Eademlena , endemius , einer bestimmten Gegend eigen, одноместный, собственно привадлеж«-uiilt одной какой либо стране. Endemlelogla, Lehre von de« Endemien, учете объ эидеммхъ или эндемическихъ болезняхъ. Endemlna, endemicus. Enden, extremitas. Endepldermia, inneres Oberhautchen, Epithelium, верхняя кожица. Ender iuatiea,\rzneian Wendling durch die aussere Haut, амдераа-тика, накожное лечен!е. Endermatleu« , endermlaua, durch Endermismus geschehend, dazu gehorig, причиняемый »идер-мнзмомъ, накожный. Enderialamua , endermaala, Appliciren der Arzneien mittelst der endermische» Methode, при-кладываше лекаретвъ по аадерии-ческой методе. Eadeala, ligatura, fascia. Endgalle , erytbraea centau-rium. Endbynealnum, membrsaa interna pollinis. Endlrla, cichoria endivium. Eadlxla, indieatio. Eadknoehen, beweglicher des RUckgraths, os coccygi», unbeweglicher des RUckgraths, os sacrum. Badlea, sine В nein. Badablaste, nuclea mueosa; — cardiacus, zum Endocardium sich beziehend, относящШся къ вкутрен-иему слою сердца; — carditis, inflammatio cordis interna, innere Herzentzundung, внутреннее воспа-леше сердца;—cardium, Haut, welche die innere Flache der Herzhohlen auskleidet und den Klappeitapparat uberzieht, внутренняя перепоим сердца, покрывающая внутреннюю поверхность полости сердца и клапаны; — carpium, innere Fruchthttlle odor Facherhaut, виу треплод1е, внутренняя оболочка плода; — chorion, — chorium, Stratum internum membranae chorion; — Colitis, dysenteria;—cyminn, monstrum duplex per inclnsionem; — dontitis, Entzundung der innern, di» Zahnhohle auskleidenden Schleim-