* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

BMFtASTICA. — rjm — H*ANTI,OC4^f ICtTS. Kmplaatlra, Haut verschmierende Mittel, Schmiermittel, средства, пластыри, препятствующее испарению кожи. Emplaatirum unguentum, Bau-mei ceratum. Emplaatlena , verschmierend, verpflasternd, dadurch verstopfend, замазнвающШ. Emplaatro-endermicu s, ender-micus. Emplantron, cmplaatruiu, emplatre, Piaster, ausserliches Mittel, welches als zahe Masse auf ein Gewebe, Papier, Leder und dergl. ausgestrichen wird, пластырь, наружное средство, которое ; намазывают*, вь виде вязкой мае- : сы на ткань, бумагу, кожу и т. п. ! Emplattoniena, emplastica. EipplaUoiuenoa, emphracticus, ; Eaapneinnntpaia, emphysema,! tympanites, meteorisnius, eispnoea, j pneumatosis, inspiratio. , EmpodlKmiiM, Verhindern, Ver- j bindetung, npen*TCTBie. Empodiata, Verhinderer, Hinderungsmittel, тогь, кто, ни то, что MtniaeTi. Empodlatleiia, 1) hindernd, npe-пятстяуюплй; 2) durch Hinderniss entstanden, происходят^ отъ пре-huictbis. Empala, Kleister,. Pappe, варенный крахмал, клейстеръ. Empolaonne,Vergifteter, отравленный. Empolaaonnement, vencficium. Emporetica, charta, charta hi-bula. Emporctlcua , kaufmannisch, купечесий. Emporium spirituum, sensorium. Empoals, imbibitio. Empreinte, impressio. Kmpreala, empreama, Entzundung, innere Entzundung, воспа-jeHIe, особенно внутреннее. Empreamomanla, pyromania. Emprion, sagenartiger Puls, пи-ювидный пуаьсъ. Emprisonnement, incarcerado; —cellulaire, Einzelngefaiigenschaft, Zellenaystem, заключеме въ кельях«. Emppoathoeyrtoroa. lordosis. ., En^proathoroelophoru«., „inon-strum cum membris accessoriis suh . pollo et; thorace. Emproatbotonla, Starrkrampf mit Spannung des,, Korpers ,nach Vorne, корчевое сведеюе rtia ме-редъ. Emproathotonua. 1) emprostho-tonia; 2) nach vorn gespannt oder gebogen, скривленный, напряженный кпереди: — cquorum. rheqma-tismus equorum. , EnipHjchoala . . e>»pajCho«ia, metempsychosis. . Krafmis, Abkuhlung, Tirfri- i schung durch Abkuhlen, прохла.к-lenie. Emptoe, emptoica. .passio, einp-toys, haemoptisis. j Emptoma,Hineingela)lene,BiiaB-1 шее. Emptoaia, 1 Hineinfallen, Hin- \ eingerathen, впадете; 21 Kiter-i bruch, Eiteranschwellung in den Hodensacken, гнойная грыжа, на- КОПЛвШе гноя пъ MOIIIOHKt. . Emplyaia, Sputum, cruentum. Emptysma, Sputum. Empyctlea (remedial, verdichtende Mittel, сгущаюпмя лекарства. Einpye, empyema, pyothorax. Empyeala, Bildung eines Empyems, образоваше груднаго нарыва. Empymellum polysarcia. poly-sarcia adiposa. Empyocele, emptosis. , Empyomphalna,Vereiterung am Nabel, Eiternabel, язва, нагноеше на пупке. Empypa, vereitert, mit Eiter gefullt, an innerer Eiterung4 leidend, гнойныв, наполненный гно-емъ, страждущей внутренияъ на-гноешемъ. Empyrema , Angebranntes, Brenzliches, пригорелое. , Empyrenmatlena , brenzlich, пригорелый. Empyria, empiria. Empyriena, empiricus. Empyroa, febricitans. Emtitlnm kali, kalicus sapo;— oxydum hydrargyri , deutoxydum hydrargyri. Emalgena, ausmelkend, Emul-| gion bilden, образующей эяульшю. Emolgentea arteriae, arteriae renales. Emulalnum, prineipium alhu-minoideum in ?»mygdalis. Emulaio, Pflanzenmilch, эмуль-cia, сЬменное, растительное яоло-! ко; — Communis: amygd. dulc., se-niinunr. eueum., papav. albi aa ! 3/З^Щ. Щ, sacc. (5/3;-leniens: amygd. dulcium, sem. qualuot fri- gidorum, aa Jjj, sem, Ijni, eapit-papav. aa ^j, tere sensim. affun-dendo, aquae portulacae aut lactu-cae Jxjj, cola et adde sjrupi nym-phalae Jjj. Enpnlaionner, emulsionem fa-c.ere. KniiilNlvum ertraetnm chinee, extractum chinae aquosum cum gumnii arab. EmulNlvue. Emulsion bildend, доставляющШ эмульсию. Emalran, emulsio. , Kmunctoria, nrgana exeretoria. Emnnctortnm, Ausscheidungsorgan, Taschentuch zum Schneuzen, отделительный органъ, носовой платокъ. t Emunctorinm cerebri, nasus. Emundantla. detergentia. Emundatlo sanguinis, depura-tio sanguinis. Emnnltlo, munitio. Emydae, Flussschildkroten, речных черепахи. Emya europaea, testudo orbicu-laris. En..., em... - Enadelphla, inclusio monstruosa. Enaemon. enaema, blutstillendes Mittel, лекарство, укипающее кровь. Enaemaa, 1) blutig, voll Blnt, 1 blutfuhrend, кровавый, полнокров-! ный, кровоносный; 2) blutstillend, : унимавший кровотечеше. Enaeorema, suspessum, suspensa, sublime, sublimatio, mitten im Harne schwebendes Wolkchen, облачко, плавающее посреди мочи. Ena?riua, durch verhaltene oder eingesperrte Luft entstanden, происходят^ отъ задержаниаго, спер! таго воздуха. Enalman, enaemon. Enallecbromnm, bicolorinum. Enanteal«, Anastomose zweier ! von oben und unten sich entgegen; kommenden Gefasse, coyrrie Или ; сл1дше дчухъ apTepifl, изъ кото! рыхъ одна идетъ сверху внизъ, • 1 другая направляется снизу вверхг. Enanthema, innerer Ausschlag, внутренняя сыпь. Enantheata, eine rasch erscheinende pockenahnliche Hautkjanh-heit, быстро выстура|р|цая ./ыпь, поюжая на оспу. , Kunai^ttopatbla, allopnthia. l^nantlopathiena, entge^^nge i