Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 251-300
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
KGTOPROTICA.. — 259 — «•IL. Eetoprotiea, eccoprotica. Eeloprotieua, eccoproticus. Eetopus, versetzt, von seiner Stelle geruckt, выведенный съ своего мЪста, спущенный. Eetorganlsmns, pani>;tii?. Eetozoa, animalj ecloparasitum; — rius, adj. a eetozoa. Ectoaoon, eetozoa. Ectriniina, exeoriatio, inlertrigo. Eetrodaetylla, Finder- oder Ze- i henmangel, недостаток!, пальцевъ на рукахъ иди ногахъ. | Eetroma, abortus et foetus im- ¦ maturus. Eetroinelea,ectronicliuN. Miss- 1 geburt ohne Glieder , уродъ безь ; членовъ. Eetrope, eetrapia, Auswarts wendung, Divertikel, durch seitliche Ausbuchtung der Wand eines | hautigen Theils entstanden, отво- i рачиваше наружу, отростокъ, обра- j зеваешься выступлешеяъ перечни- : чатой станки въ бокъ. KctropicuM, 1) nach Ausseti gewandt , направленный кнаружЬ; 2) durch ?ktropiuin entstanden, причиняемый выворотомъ глазнаго Btsa кнаружЪ. Eetropioa, ectropium. Ectropium , Auswartskehrung des Augenliedes, Plarrauge, выво-ротъ глазнаго вЪка хнаружЪ. Ketroiii, eelrismtp, eetroe-шм, abortus. Ectrotlea, abortive. Ectyllotiea, eetjlotica, Mittel gegen Schwielen, Huhneraugen, лекарства, метребшюимя мозоли. Eetylotlcna, cathereticus. Eetympanoata, tympanitis. Eetypographia, Druck mit erhobenen Figuren, давлеше вытянутыми пальцами. Ectypon, eetypus, Abbild, отпе-чатокъ. Eeume, 1) silicas magnesiae hydrata; 2) spuma. Ecumcux, spumosus. Ecsema, eczesma, Hltzblatter-chen, Hitzblaschen, feuriger Ausschlag, Hitzausschlag, пузырчатая сыпь, происходящая отъ жара, сыпь отъ жара, угри; — toses, Hautausschlage, сыпи. Еежеота, eczema. Eeseala, eczesmus, Auskochen, Aufkochen, вывареше, кипячеше. Edaeltaa, voracitae, Gehassigkeit, Fressucht, прбжорливость. Edax, mando, phaeo, starker Esser, »дунь, про;кора. Edelblutkorall, —coralle, corral-liurn rubrum; — distel, eryngium alpinum;—eberkraut, anemone hepatica; — eiche, quercus peduneu-lata;—esche, fraxinus excelsior;— garbe, achillea nobilis: — hirsch, cervus elaphus; — korall, corallium rubrum;- krebs, astacus;—marder, mustela martes: — munze, mentha gentilis:—salbey, salvia officinalis; —spatli, Feldspath; — stein, gemma onyx; — tanne, pinus picea. Edentata, zahnlose Thiere, беззубая;— tatus, edentulus, zahnlos, беззубый:—tulus, nefren-i, nephren-dis, zahnlos, беззубый, беззубоч-ный. Edera, liedera helix. Edtuburgenae emplastrum picis nigrae: adipis suilli 12, litharg. 8, res. pini 6, picis nigrae 3, colli-qua:— infusuin gentianae compositum: rad. gent. herb, centaur. min., herb. trif. im /3jjj, aq. Edtnbnrgenaea pilulae de rha-barbaro: rad. rhei alofes Jvj, myrrhae menthae pip. $?, syr. cort. aurantii; — pilulae hyd-rargvri: merc., mellis aa Jj, post metalli extiactionem adde inicae pa-nis albi recentis Jjj. Edlnburgenalum elixir vitrioli, Marabelli acidum aromaticum vitrioli. Edinburgh ointnient culistat maxi nie ex helleboro et muriate am-moniae. EdoeephntnM. Mi к ?gehurt mit nahe stehenden oder zusammengewachsenen Ohren, ohne Mund, und einem ruthenaehnlichem Russel unter den Augen, уродъ, съ очень сближенными или сросшимися ушами, безъ рта и хоботообразнынъ носомъ подъ глазами. Educatto, Kindererziehung, вос-nitTaiiie детей. Edaetum, Ausgezogenes, извлеченное. adulcorane decoctum, sarsapa-rillae decoctum compositum. Eduleoratio, Aussussen, промы-BaBie, выщелачиваше. Edalla, esculentus ; —, essbar, съестной, сн!дный. ElTeetns, Wirkung, действ^. EfTemlnatio, mollitia. Effemlnatns, mollis. Elterena, centrifugalis, exodicus. Efterveeeena miitura : mixt. amvgd. Jj, vini ipecac, gutta« t, carb. potassae gr. x, succi limo-num jjjj;—potio aromatica: sehe, potass., 1, aq. cinnam. 12, soec. citri 6;—potio Chaussirri: subcarb. potass. 2, ac. tart. 1, sacch. 8, aq. q. s.;-—potio Hulmiana: carb. natr., ac. sulph. dil. et aq.;—potio opiata: opii gr. bicarb, »o-dae gr. 15, elaeosacch. iffenth. pip. succ. citri q. s. [una dosis); — potio, Riveri potio. Efferveaceatla, Aufbrausen , Aufschaumen, вскипаше, mnntsie, вспениваше. Efltoulllaiaon, privatio spontanea plantae foliorum luoruin (non confundendum cum del'oliatione). Efllcacia, actio. EfUracita«, Wirksamkeit, Einfluss, AtBcruie. Bjiiinie. Efflcax, wirken !, wirk* im, дМ-ствительный. EfUgies, Abbild, изображена. Efflla, ephelides. Efflanque, ee, Pferd, dessen Flanken sehr ausgehohlt sind, лошадь съ очень впашии боками. Eluatio, emalua, exipiratio. EffloratU, exanthema. ЕПогеясепа, verwitternd, вы-вЪтривающ1йся. Effloreacenlla, Bliithe, Anfang der Blttthe, рпзииЬгане'е; — enti», epidermis. Effluvia corporis, aporrhoe», Ef-fluvien, Ausscheidungsstoffe, выделяемый вещества. EfB Mv In m, Ausflues, мстечеме. Etfluxio, abortus. EfTorraatio pupillae, coromor-phosis. Effort, nisus. Effoaalo, Ausgrabung, открыт!», BupuBanie. Effraetara, ecplesma. Effrenatio, llcentia, impunitas, Zugellosigkeit, необузданность. Effrenltatio, hyperetttharsis. Effulgeeeentla, Aufleuchten, CBepxaHie, блескъ. EfTualo, Ergiessung, Hajiaale. Kgagroplle, aegagropilus. Egal, aequalis. Egare, ferox. Egarement d'esprit, delirium, insanitas. Egel, distoma; — kraakbeit, cachexia ictericoverminosa; — kr»*t, lysimachia numularla; — Schnecke, distoma; — seuche, —sucht, cache-