Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
»UMASINUM. — 350 — DURCHAUS. Bamuiaam. oleum empyreu-meticum, productum destillationis acetatis, calcis; Cm H« Оз. Bumm, stupid us, margos;—heit, stupiditas, amentia, idiotismus, sce-lotyrbe ovium; — kotier, -vesania equornm. »"¦«•••i cavea, imaginabile intervallum, s. ventriculus septi pellucidi, Duncanische Hohle, mittlere unbenannte Hohle odfer Hohle der Scheidewand der Hirnhohlen, Hohle der durchsichtigen Scheidewand, Funfte Hirnhohle, промежность, или пятый желудочекъ прозрачной преграды мозга. BBnengras, eriophorum;—halm, еагех arenaria. Rnnga, dengue. DSnger,— mittel, faeces anima-lium; — ung, stercoratio. Bnakel, obscurus, opacus, tcne-brosus;— blau, cyaneus; — braun, fuscus, etwas, siibfusrus;—farbig, темнаго нвЬта: — gelb, темвожел-тий; — grau, темносЪрый; — griin, темнозеленый; — heit, obscoritas, tcnebrae, scotus, zophos;—machen, das, scotasinus; — roth, xerampe-linus, ex rabro subniger; — sehen, da», scieropia:—werden, das, scotasmus. Dfinkelgerate, zeopyron. Bfian, tenuis, dilutus, sreos, leptos, manos;— bartig, р-Ьдкоборо-дый;— beinig, тонковопй; —blatterig, tenuifolius; — darm, intestinum tenue;—darmsrterie, arteria intestinalis; — flussig, dilutus; — gras, eriophorum; — haarig, редковолосый;—haarigkeit, xerasia;—halsig, tenmcollis;—hautig, тонкокожШ; — heit, tenuitas, manotes; — hulsig, тонкостручковый,тонкотелупмстый; —leibig,gracilis;—schalig, тонкоко-жгё;—ting, inguen, hypochondria;— werden, das, leptysmus, meratro-phia, symptosis. Dnnaen, tomescere. Banal, vapor, atmos; — artig, •tmicus, airiformis; — bad, vapor aquae; — bildung, evaporatio. BBnate, vapores. DnnatfSraalg, airiformis. Dnnatgtfte, venena halituos». Dunatkrela, atmospliaera. Donataehwaden, wilder, acidum carbonicum. Dno, zwei, два;—musculi oesophagi, strata fibrarum muscularium oesophagi; — palpebrarum clauso-re», musculus orbicularis palpeb- rarum:—quasiligamenta oesophagi, strata fibrarum musenlttrinm oesophagi. Dnobna (de) pilulae: extr. aloo 2, diacryd. 1;—(de) sal, sulphas kalicus. Duodecadactylitis , inflammatio duodeni;—nalis, Duodenal, Zwolffingerdarm, iBiHamaTHnepcTHHB; — nitis, inflammatio duodeni; — num, appendix s. ecphysis ventriculi, exortus intestinorum, pylorus, hos-tiarius, ostiarius. janitor, portana-rius, dodeca-dactvlon, intestinum lulae chinae camphoratae: extract, chin. opii gr. j, camphor gr. xjj, pulv. chin. q. s.; — pilulae antichoreicae, Meglini pilulae: — pulvis arsenicalis: arsen. 1, calora. 199; — unguentum ophthalmicum: oxydi mere, rubri 1, sulph. zinci 2, axung. porci 96. Dora mater s. meninx, s. membrana cerebri, membrana dura cerebrum ambiens s. crassa, s. cu-ticularis cerebri, meninx crassa s. cuticular's, s. dermatodes, s. prima, harte oder dicke, oder feste Hirn- I 1 ---------• ¦¦ ---------------—• [ biliarum, Zwolffingerdarm, Zwolf-i haut , harte Haut des Gehirns, .1 „.. n___1______i i г.. _ . _. it-__t .i ¦ . fingerstuck des Darmkanals, Anfangestuck des dunnen Darms, Gallendarm, двенадцатиперстная кишка. Dno - aternalla portio , portio sterni in regione spatii interrosta-lis serumu. Duplex, duplus, doppelt, двойной;—hrscheriuni, Bruchbinde mit zwei Kissen, грыжевая повязка съ двумя подушками festes Hirnhautlein, твердая оболочка мозга, жесткая, твердая мозговая оболочка. Duramen, lignum proprie sie dictum. Durand! extractum jalapae al-calinum: rad. jalapae #jj, alcoh. (22° B.) ftviii, macera, filtra, evapora liquorem darum in В. M. ad consistentiam massae pilularum, ad-dendo protocarbonatis potassii q. s., Dnplleatio, duplicatura; — tor,1 ut separet resina ; — speeifleum: ! condensatnr electricitatis;—tum ar- olei tereb. 2, aeth. sulph. 3. Dnraall mentis aqua: carb. sodii Jjj, chlor, calcis gr. vjjj, magne- canum, sulphas kalicis; — tura, duplicate, diplasiasmus, diplosis, UM,............. Diiplikatnr, Verdoppelung, удвое- sii gr. i?, sodae, sulphatis sodii, Hie, соединеше двухъ бляшекъ; — aa gr. l'/з, sulph. ferri gr. jj, aq. tus, doppelt, verdoppelt, удвоенный, двойной. аёге orhatae Jxx, ac. carb. volu-j mina 5. Dnplieitaa, Verdoppelung, dop-1 Daratio s. mora, s. longitudo, pelte Anzahl, двойственность, двой- j s. tempus vitae, Lebensdauer, Le-ство, двоякость. j benslange, Lebensfrist, Lebenszeit, Dnplna, duplex. : Lebezeit, продолжительность, про- Dapondinm ~ ??. должете жизни, или существовав!«. Bnpnytrenll actis, Staarnadelj Bnrehaus, plane, omnino, per mit gebogenem spitzflachem Ende, I omnes partes, utique; — bohren, катэрактальная игла съ острым* das, perforatio, tresis, trepanatio; — сплющенными копцомъ; — balncum j bohrer (Muskel), musculus perfo-sillphuratiim et gelatinosum: sulph. ; rans; — bohrt, perforatus;—bohrtes, potass. Jjv, aq. % 300, collae trema, perforatum;— bohrung, per-flamand. alb. $ jj, dissol. in aq J foratio, diatresis, paracentesis, anat-bull. ftx; — compressor, Drtickap- > resis; — brech, bupleurum; — den-parat, besteht aus zwei Stahlbo- j ken, das, consideratio, meditatio;— gen, die auf einander gleiten und dringbar, penetrabilis; — dringen, aneinander in verschiedener Stel- j penetrare; bis zu, penetrare usque lung befestigt werden, jeder Bogen ; ad;—fall, diarrboea, catarrhopia;— trSfi ein Pelot und auf einem ist j faule, FesselgeschwUr;—forschen, derselbe durch eine Schraube ver-; das , perscrutatio, exploratio; _ ruckbar, сжи^аюпий приборъ, со-1 fressen (mit den Zahnen), погры-стоящ1Й изъ двухъ стальныхъ дугъ,1 зать, (von atzenden Mitteln), про-скользящихъ одпа на другой, ихъ ¦ едать, (von Wurmern), протачи-иожпо прикрепить одну къ другой; i вать;—gahrung, fermentatio comp- каждая изъ нихъ нмеетъ по пелоту, j leta;— gang, transitus, isthmus;_ изъ которыхъ одинъ передвигается j gangigkeit, porositas ; — gangig, посредствомъ винта; — pasta arse- | ex toto, per omnia, vulgo, obi-nicalis: gi arabici 64,_ ac. arseni- ; que;—kreuzung, decussatio, chias-cosi 33, calom., aq. aa 32; — pi-j ma;—lauf, diarrhoea;—lauf-Bocks-